Eger oor Slowaaks
Eger
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Slowaaks
Jáger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőséget
Výsledkom toho bolo zrušenie značného množstva výdavkových rozpočtových prostriedkov na konci rokaEMEA0.3 EMEA0.3
A toxicitás kizárására szolgáló próbát egereken és tengerimalacokon kell végrehajtani
Nie je tu jediný počuteľný kanáleurlex eurlex
Ugyanígy duplán kattinthatnak, majd kattintással húzzák az egeret a szavankénti kijelöléshez.
Počula si ju?ted2019 ted2019
Perifériás kapcsolók, perifériás bővítők, adapterek, illesztő adapterek, IP konzolok, kvm konverterek/emulátorok, soros eszközkiszolgálók, vezeték nélküli I/O készülékek: átváltó kapcsolók számítógépes monitorokhoz, számítógép billentyűzetekhez és egerekhez
Vec: Lepšie označovanie a informácie pre vodičov motorových vozidieltmClass tmClass
A 7. felhasználásnál csak egerek esetében, a 8. és a 9. felhasználásnál pedig csak patkányok esetében (R. norvegicus) léteznek engedélyezett alternatív biocid termékek.
Nechcem ich- nikdy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vezeték nélküli egerek áram- és számítógépes jelek vételére elektromágneses indukció által
gastrointestinálny systémtmClass tmClass
A tagállamok messze a leggyakrabban – mintegy 59%-ban – egereket használtak fel kísérleti állatként. Gyakoriságban őket a patkányok követték 17%-os felhasználási aránnyal.
V opačnom prípade sa skúška zopakujeEurLex-2 EurLex-2
Vemhes egerekben, nyulakban és patkányokban az embrio-foetalis fejlődést lényegesen érintő hatások nem voltak
Myslela som si, hneď som vás spoznalaEMEA0.3 EMEA0.3
Ezért a CRL éves munkatervéhez nyújtott közösségi pénzügyi támogatást meg kell növelni, hogy fedezze a körvizsgálat és az egerekkel folytatott törzstipizálás többletköltségeit
Necítila sa dnes dobre, paneoj4 oj4
Az egeret kellett volna használnod.
Pozri, možno niečo vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes terminálok, memóriák, nyomtatók, egerek
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochtmClass tmClass
Számítógépes vezérlő és bemeneti eszközök, nevezetesen billentyűzetek, egerek, pozicionáló gömbök és vezeték nélküli elektronikus vezérlők
Skúška preťažením je uspokojivá, ak po každom zvýšení o # %, # % alebo # % potrebnej energie klesne sila o menej ako # % pri # % zvýšení a zostane väčšia ako #,# FmaxtmClass tmClass
Az egereken és patkányokon élethosszig végzett vizsgálatok nem mutattak carcinogenitást
Páči sa mi tvoj účes, LorelaiEMEA0.3 EMEA0.3
Számítógép-memóriák, RAM-kártyák (közvetlen elérésű memória), mikroprocesszorok, elektronikus memóriák, félvezető memóriák, félvezető memóriaegységek, flash memóriakártyák, számítógép-perifériák, szilíciumchipek, félvezetők, integrált áramkörök, cserélhető adathordozó eszközök, félvezetős meghajtók, integrált áramköri kártyák, interfészek (számítógépekhez), egerek (adatfeldolgozó berendezések), nyomtatott áramkörök, processzorok (központi feldolgozó egységek)
Do prvých # dní každého mesiaca členské štáty oznámia KomisiitmClass tmClass
Hogy máshonnan közelítsem, a kérdés keresztje az, hogy a mások elméjéről való gondolkodásra használatos gépezetünk, az agyunk, apró darabkákból áll össze, agysejtekből, amik pontosan ugyanolyanok, mint más állatokéi, majmokéi egerekéi, vagy akár a tengeri csigákéi.
Monitorovanie práce notifikovaných orgánovted2019 ted2019
A kemény szájpad záródásakor vagy azelőtt azacitidinnel kezelt egereknél agyi fejlődési rendellenességeket mutattak ki
V CLL štúdii prvej línie, u pacientov v štádiu C podľa Bineta bolo pozorovaných viac nežiaducich účinkov v R-FC ramene v porovnaní s FC ramenom (R-FC # % vs FC # %EMEA0.3 EMEA0.3
Számítógépes egerek és egéralátétek
Výberovej komisii pri kontrole splnenia všetkých formálnych požiadaviek a kvalifikačných predpokladov pomáha oddelenie ľudských zdrojovtmClass tmClass
Mint egerek a ketrecben.
keďže zemiaky určené na výrobu škrobu sú v priamej konkurencii s obilninami určenými na výrobu škrobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes egerek
Ak táto kapitola neustanovuje inak, všetky informácie získané zamestnancami vykonávajúcej agentúry pri plnení úloh, ktoré im zadáva táto dohoda, sa voľne sprístupnia projektovým tímom a každej strane na účely výskumu a vývoja syntézy ako zdroja energie na mierové účelytmClass tmClass
Az in vivo vizsgálatra az elsődleges módszer az egereken végzett helyi nyirokcsomó vizsgálat (LLNA).
prijatí zmien a doplnení tejto dohody podľa článkuEurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor ez a gyakoriság nem különbözött statisztikailag szignifikánsan a kontroll hím egerektől, a megfelelő tesztekben
Čo si však nevidel je to, aký majú dopad na ľudí ktorých sa týkajú keď čelia smrtiEMEA0.3 EMEA0.3
Egerekben, patkányokban, nyulakban kutyákban és törpesertésekben végzett per os és helyi ismételt dózistoxicitási vizsgálatokban csak a túlzott farmakológiai aktivitás miatti hatásokat észlelték
REGISTRAČNÉ ČÍSLOEMEA0.3 EMEA0.3
Bár a patkányokon és egereken végzett kísérletek nem mutattak teratogén hatást, a vemhes és szoptatós kocák esetében a termék ártalmatlansága nem igazolt
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinkoch na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať strojeEMEA0.3 EMEA0.3
Perifériás készülékek, nevezetesen billentyűzetek, kazetták és mágnesszalagok, fényceruzák, gamepadok számítógépekhez, egerek számítógépekhez, memóriák, modemek, akusztikus csatolók, hajlékony lemezek, merevlemezek, számítógépkártyák, beleértve a nyomtatott áramköröket, kazetták, szoftverek
povodie rieky Estrigon (Landes) od prameňa k priehrade Campet-et-LamolèretmClass tmClass
Fiatal felnőtt nullipara és nem vemhes nőstény egereket kell használni.
Podľa článku # ods. # písm. b) a článku # ods. # písm. b) smernice #/ES musia oznámenia o uvoľnení geneticky modifikovaných organizmov alebo ich umiestnení na trh obsahovať posudzovanie rizík na životné prostredie a závery o potenciálnom vplyve uvoľnenia týchto geneticky modifikovaných organizmov alebo ich umiestnenia na trh na životné prostredie v súlade s prílohou # k uvedenej smerniciEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.