ólom oor Albanees
ólom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
plumb
A vér ólomszintje jelentősen lecsökken, ha az ólom el van távolítva az ember közvetlen környezetéből.
Nivelet e plumbit në gjak ulen mjaft kur hiqet burimi që lëshon plumb.
Plumbi
hu
kémiai elem, rendszáma 82, vegyjele Pb
Az ólom, az ezüst és a cink szerepet játszott a sziget fejlődésében, főleg a Nagy Laxey-i Bánya történetében.
Plumbi, argjendi dhe zinku luajtën rolin e tyre në zhvillimin e ishullit, sidomos në Minierën e Madhe Laksi.
plumbi
Az indiai városokban főleg azokból az autókból származik a mérgező ólom, amelyek még mindig ólmozott benzinnel működnek.
Burimi kryesor i helmimit nga plumbi nëpër qytetet indiane janë automobilët që përdorin ende benzinë me plumb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elrejtették a vevőt belülre az RDX-el és ólommal fedték le.
Eja, Eng, ikim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány nemrégiben végzett kutatás arra enged következtetni, hogy az ólom akkor is káros lehet, ha a mennyisége nem éri el a kormány által megállapított határértéket.
Kam shumë foto të tuat kur ishe në Afrikë... porjw2019 jw2019
A szén a legfontosabb erőforrás, továbbá a vörösréz, az ólom és a bauxit.
Të paralajmërova, HolmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap végén hazaviszem, és mielőtt bemenne az óljába, kap egy kis nyers vagy főtt édesburgonyát.
Kjo nuk do të zgjasëjw2019 jw2019
▪ Még ha viszonylag kevés ólom jut is egy kisgyermek vérébe, rossz hatással lehet a szellemi fejlődésére és a viselkedésére.
Cili është qëllimi?jw2019 jw2019
Ólommérgezést úgy kap valaki, hogy a szervezetében apránként felgyülemlik az ólom.
Jane aq shume spitale...... dhe duhet ti shenoje deri ne te funditjw2019 jw2019
ólom Pb 82
Mëkatin i vëtëm ku duhet të keni frikë është dështimi!jw2019 jw2019
Annyi lyukat robbantok a testetbe, hogy ólom fog folyni belőled!
Ç' farë do të bësh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Vas íróvesszővel+ és ólommal
Dy minuta, dhe do të hyjmëjw2019 jw2019
Ólom-arzenát
Eshte nje levizje manuale ne ashensortmClass tmClass
Telepumpállak ólommal!
Gjak i vërtetë, mbrojtja #- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így az ólom (sötét, vagyis jin) és a higany (fényes, vagyis jang) összeolvasztásával az alkimisták utánozták a természeti folyamatot, és azt hitték, hogy az eredmény a halhatatlanságpirula lesz.
Rok, kjo është e gjitha çka kamjw2019 jw2019
A vér ólomszintje jelentősen lecsökken, ha az ólom el van távolítva az ember közvetlen környezetéből.
Pse punon si psikiatre?jw2019 jw2019
Hasonló kísérleteket hajtottak végre filteres teákkal, de míg a tea az ólom körülbelül egyharmadát ugyan kivonja a vízből, úgy tűnik, nincsen nagy hatással a rézre.
Kalo valixhen flluskë, numërjw2019 jw2019
Vas, ólom, némi higany.
Ketu dhe taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulmánu-asarídu) király előtt, és átadja neki a sarcot. A rajta levő feliraton ez áll: „Jéhunak (Ia-ú-a), Omri (Hu-um-ri) fiának hadisarca; kaptam tőle ezüstöt, aranyat, egy arany saplu-serleget, egy csúcsos aljú aranykorsót, aranykelyheket, aranyvedreket, ólmot, egy királyi pálcát (és) fából készült puruhtut [ismeretlen jelentésű szó].”
Sepse njerëzit, që ua kam borxh, i duanjw2019 jw2019
Feather ólom -, világos füst, hideg tüzet, beteg egészségi!
Pra Desmondi është një karrem?JoQED QED
A kisgyermekek szervezetébe kerülő ólomnak akár az 50 százaléka is felszívódhat, míg abból a mennyiségből, mely egy felnőtt szervezetébe jut, körülbelül 10 százalék szívódik fel.
Unë jam i humburjw2019 jw2019
Eredetileg a fehér alapmaszkot ólom hozzáadásával készítették, de miután a Meidzsi-korban felfedezték annak mérgező hatását a bőrre, illetve hogy szörnyű bőr- és hátproblémák alakultak ki általa az idősebb gésáknál, rizsporra cserélték.
Vetëm doja të të ndihmojaWikiMatrix WikiMatrix
28 Vigyázz az ólommal! – Mérgezést okozhat
Është si një rishtar, nuk duhet të biesh në dashurijw2019 jw2019
Az is igaz, hogy az írásait a mai napig egy alagsori szobában tárolják a Bibliothéque Francaise-ben, egy ólommal bélelt szobában, és ha tudós vagy és hozzá akarsz férni ezekhez a jegyzetfüzetekhez, akkor egy sugárvédő ruhát kell felvenned, vagyis ez elég rémisztő dolog.
E keni dëgjuar atë përrallën për fëmijët e koloniveted2019 ted2019
Zabálj ólmot!
Goditje e bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olykor „ólmot, vasat vagy fémszegeket” raktak a szíjakra, „ami miatt az ökölvívók súlyos sérüléseket okoztak egymásnak”.
Ajo është nja # fita rrëmihje nën bankënjw2019 jw2019
▪ Az öt éven aluli gyermekekre különösen veszélyes az ólom, mivel az idegrendszerük még fejlődésben van.
Jo, besoj se mund t' ia dal mbanëjw2019 jw2019
Emberi fogakból, elefántcsontból és ólomból készült műfogsorai voltak, de fából készültek nem.
Diçka e dëmtuarjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.