jóreménység foka oor Albanees
jóreménység foka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
kepi i shpresës së mirë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jóreménység foka
Nuk duhet të kisha bërtiturjw2019 jw2019
Abban az időben az afrikai elefántok száma valószínűleg több tízmillióra rúgott, s a Jóreménység fokától kezdve Kairóig elszaporodtak.
Urdhri yt ishte ta ndëshkojejw2019 jw2019
Nem véletlenül hívják a Jóreménység- fokának
Me lini te dal prej ketej!opensubtitles2 opensubtitles2
A Dél-Afrika mellett, a Jóreménység-fokánál hullámzó tengerek pont ezeknek a feltételeknek köszönhetően rendkívül gazdagok.
Mos u shqetëso për muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dél- Afrika mellett, a Jóreménység- fokánál hullámzó tengerek pont ezeknek a feltételeknek köszönhetően rendkívül gazdagok
Nuk duhet te bejme nje xhiro te sigurohemi qe nuk jane pjese e karvanit?opensubtitles2 opensubtitles2
A keletre tartó hajóknak, amelyek megkerülték a Jóreménység fokát, nyár elején kellett India felé indulniuk, máskülönben hónapokat kellett várniuk a kedvező szelekre.
Është koha të ndërrojnë të gjitha këtojw2019 jw2019
De a Jóreménység fokánál, amely az Egyenlítőtől délre fekszik, a delelő nap északra helyezkedik el. Vagyis aki nyugatra fordult, jobb kéz felől látta a napot.
Unë s' isha...S' isha përgatitur për fjalimjw2019 jw2019
A terület első felfedezői a portugálok voltak: 1487-ben Bartolomeu Dias elérte a Jóreménység fokát, majd 1498-ban Vasco da Gama Afrika megkerülésével eljutott Indiába.
Duhet të diskutosh gjithçkaWikiMatrix WikiMatrix
Például, amikor 1497-ben Vasco da Gama Portugáliából elindult a mesés hírű indiai Malabár-part felé, az uralkodó szelek eljuttatták őt az Atlanti-óceán déli részének nyílt vizeire, majd visszavitték délkeletre, megkerülve az afrikai Jóreménység fokát.
Sem, lërmë të dal!jw2019 jw2019
A dél-afrikai köztársasági Weekly Mail and Guardian című újság szerint egy tanulmányból, melyet a Jóreménység foka nevű félszigeten készítettek, kiderült, hogy a legtöbb férfi, aki azt állította, hogy nem bántalmazza a feleségét, úgy gondolta, hogy semmi kivetnivaló nincs abban, ha megüti az asszonyt. Szerintük ez még nem sorolható az erőszakos cselekedetek közé.
Mirë, nëse ti nuk e pëlqen përgjigjen, duhet ti shmangësh pyetjetjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.