csapkod oor Sweeds
csapkod
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
binda hårt
(@1 : en:lash )
fladdra
(@1 : en:flutter )
knacka
(@1 : ru:хлопать )
slag
(@1 : en:lash )
applådera
(@1 : ru:хлопать )
programmera
(@1 : en:hack )
ridhäst
(@1 : en:hack )
hack
(@1 : en:hack )
snickra
(@1 : en:hack )
vaja
(@1 : en:flutter )
förnedra sig
(@1 : en:stoop )
lock
(@1 : en:flap )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pizzakemencék, kombi párologtatók, szalamander (átsütő eszközök), grilleszközök, kenyérpirítók és fritőzök (elektromos), hűtőpultok, hőtároló szekrények, vízszerelvények (érintés nélküli is), edényzuhanyok, edényszárítók, kiürítő csapok, rácsok, fritőzök kosarai, kiürítő csapok, golyós csapok
Tvätta omsorgsfullt degeln, adaptern och filtrerkolven med # ml vatten och häll tillbaka sköljvattnet i den bägare som använts för utfällningentmClass tmClass
— A csap zárt állapotban nem szivárog
Såvitt jag kan se är principerna som blodtjänsten vid Finlands Röda Kors (FRK) tillämpar för att välja ut blodgivare bland de frivilliga vid blodgivningen inte förenliga med artikel # i stadgan om de grundläggande rättigheternaEurLex-2 EurLex-2
Tudtában ennek, John és Henri Floridából az Ohiobeli Paradise-ba költöznek, ahol John összebarátkozik Sam Goode-dal (Callan McAuliffe), aki szeret összeesküvés-elméletekkel foglalkozni, megismer egy Bernie Kosar nevű kutyát, és szerelmes lesz Sarah Hartba (Dianna Agron), aki a fotózásért rajong; illetve annak volt barátjával Mark James-szel (Jake Abel) az iskolai foci csapat játékosával.
Blivit stora killen nuWikiMatrix WikiMatrix
Holnap " csapd le tököt " játszunk a tökök ellen.
Identifikationsnummer: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem tudom, miért, de a csapat még nem ért vissza.
Vill du gråta för mig?- Nån borde göra detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keverőgépek, Nyomáscsökkentő csapok, Elzárószelepek, Lefolyók, vízelvezetők (szaniter szerelvények)
Mot bakgrund av försvars- och säkerhetssektorns särskilda karaktär bör utrustning samt arbete och tjänster som en regering köper av en annan regering uteslutas från detta direktivs tillämpningsområdetmClass tmClass
És, mindannyian tudjuk, hogy a sportban, ha szurkolunk egy adott csapatnak, nem tehetünk róla, másként látjuk a játék alakulását a csapat szempontjából.
Vill du sova här inatt?ted2019 ted2019
Emlékeztetve, hogy az EU a pretoriai (2002. július) és a luandai (2002. szeptember) megállapodást követően helyeselte a külföldi csapatoknak a KDK-ból történő kivonását, az EU felszólítást fog eszközölni az összes külföldi csapat kivonására a KDK-ból összhangban a lusakai, a pretoriai és a luandai megállapodásokkal és az ezzel kapcsolatban hozott határozatokkal, valamint a MONUC által megfelelően ellenőrzött, vonatkozó biztonsági tanácsi határozatokkal.
Får jag börja nu, Ers höghet?EurLex-2 EurLex-2
Öblítőtartályok, szűrők (háztartási vagy ipari berendezések részei), radiátorsapkák, vízvételi készülékek, hűtőkészülékek és -berendezések, folyadékhűtők (berendezések), ventilátorok (klimatizálás), elektromos ventilátorok egyéni használatra, szellőztető berendezések (klimatizálás) járművekhez, rácsok kemencékhez, tűzterekhez, gáztisztító készülékek, vízszűrő készülékek, vízlágyító készülékek és berendezések, vécé-öblítők, melegvizes fűtőberendezések, vízforralók, tengervíz-sótlanító berendezések, vízvezető, vízelosztó berendezések, berendezések víztisztításhoz, vízellátáshoz és/vagy víz hűtéséhez, vízmelegítők (készülékek), vízhűtők (berendezések), vízsterilizáló berendezések, zuhanyok, zuhanyzófülkék, csapok csőhálózatokhoz, keverőcsaptelepek vízvezetékekhez, vécéülőkék
Gå upp på ditt rum!tmClass tmClass
A csapokból és a zuhanyzófejekből (kivéve a kádcsapokból) kiinduló vízáramlás nem haladhatja meg a 8 liter/percet.
Vi saknar inte information om Darfur.EurLex-2 EurLex-2
Építőipari ragasztóanyagok – szerkezeti illesztéseknél használt csapok/összekötőelemek – háromdimenziós szeglemezek – horgonycsavarok/csavarok – rozsdamentes acél fallemezek – üreges burkolatok – külső falburkolat és lapos- és nyeregtető rögzítésére szolgáló rögzítők – betonból készült szendvicselemek összekötőeleme – lég- és vízmentes tömítőelemek a falon és a padlón keresztüli csőátvezetések számára – tömítőkészletek, -profilok és -szalagok – hézagtömítő masszák – rugalmasan függesztett rögzítőelemek – vonórudak – pontrögzítők – felületimpregnáló anyagok és bevonatok – tetők, falak és belső alkalmazások szintkiegyenlítő rögzítőelemei – vízszigetelő termékek/kezelések
Garantera kvalitet och säkerhetnot-set not-set
Jó csapat vagyunk, másodpilóta!
Annars får du ju börja med en ursäktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És micsoda csapat az a Dallas Carter!
Dessutom bör dessa regler endast gälla företag, vilket är en verksamhetsform som förutsätter viss kontinuitet och en viss grad av organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack hirtelen úgy érezte, hideg levegő csapja meg a hátát, megborzongott, és arra gondolt: valaki elment a sírom felett.
Den omfattar samtliga huvudaspekter av varu- och tjänstehandeln (tullmurar och andra handelshinder, skyddsåtgärder, särskilt dumpning och subventioner, exportkrediter) och viktiga aspekter rörande immateriella rättigheter, investeringar och konkurrensLiterature Literature
A csapat bement, és benn volt egy perc alatt. Megoldottuk a problémát.
För många fick sin post!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen személyes poggyász vizsgálata kizárólag a csapat érintett tagjának/tagjainak vagy az Ügynökség felhatalmazott képviselőjének jelenlétében végezhető.
Är du verkligen här för hjortarnas skull?Eurlex2019 Eurlex2019
Az egész csapat oda megy.
Jag beslutade att jag naturligtvis skulle det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért csapnak ilyen őrült felfordulást az országomban?
Jag vill hellre vara ett spöke...... som svävar vid din sida som en fördömd själ...... än att träda in i himmelriket utan digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csapat mérnök várja, hogy leszállítsák ezt az dolgot nekik.
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kézi szerszámok,Mégpedig szerszámok fémmegmunkáláshoz, Fúrók, kézifúrók,Spirálfúró, felfúró, süllyesztő, Dörzsárak, lyuktágítók, Fúrók, Csapok, Sajtók,Centírozó fúrók, Fűrész, Minden fent említett áru, amennyiben nem tartoznak más osztályokba
Offentliga kontrollertmClass tmClass
Egy ideje nyomozunk a csapat után.
Delfinerna i Floridabukten är ensamma om att jaga såOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyok a lacrosse csapat tagja.
Inspektör Batista måste förflyttasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 14 ) Annak biztosítására, hogy a szálmaradék tízperces időtartamra az ammóniaoldatban maradjon, olyan csappal ellátott szűrőtégelyt lehet felszerelni, amellyel az ammóniaoldat áramlása szabályozható.
Vii hade ingen båtEurLex-2 EurLex-2
Több millió liter víz megy kárba az eltört gerincvezetékek és a nyitva hagyott csapok miatt
Han är bara ett slag efter Vardon och Ray efter tre rundorjw2019 jw2019
Valószínűleg, jobban akarják, hogy a csapat tagja legyek, mint ti.
Problemet ser ut att vara i geggerietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.