játszódik oor Sweeds
játszódik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sköta
(@1 : en:play )
ordna
(@1 : en:set )
fladdra
(@1 : en:play )
ordinera
(@1 : en:set )
fastställd
(@1 : en:set )
besluten
(@1 : en:set )
sektion
(@1 : en:set )
galleri
(@1 : en:set )
uttrycka
(@1 : en:play )
fixera
(@1 : en:set )
rad
(@1 : en:set )
komplement
(@1 : en:set )
drag
(@1 : en:play )
band
(@1 : en:set )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nézz utána, hogy mikor, hol és milyen körülmények között játszódik az a rész, melyet olvasol.
Det är fortfarande väldigt svårt för en EU-medborgare i ett land att köpa en bil från ett annat land, och att sedan ta den med sig tillbaka hem.jw2019 jw2019
A film kilenc évvel a 2001: Űrodüsszeia története után játszódik.
Det är den del av ändringsförslaget som lyder ”anser att tilldelningen av medel bör ingå i EU:s ’normala’ budget och sålunda vara underkastad Europaparlamentets behörighet att bevilja ansvarsfrihet”.WikiMatrix WikiMatrix
A könyvben megírt események színhelye Babilon, illetve az egyik látomás Susán várában az Ulai folyónál játszódik.
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migjw2019 jw2019
Az egész egy űrállomáson játszódik
Om jag vinner får du hälftenopensubtitles2 opensubtitles2
A 2007-es könyv alapján játszódik a film, melyet Marcus Luttrell és Patrick Robinson írt.
Tidsfristen för ansökan om att delta i anbudsförfarandet ska vara kl #.# den hundratrettionde dagen efter offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningWikiMatrix WikiMatrix
A játék belső nézetből, Henry szemszögéből játszódik, Delilahval kizárólag a walkie-talkie-n keresztül lehet beszélgetni.
Därför bör en gemensam förhandlingsstart inledas med alla samtidigt.WikiMatrix WikiMatrix
A műsor a címadó űrhajón játszódik.
Riv sönder detWikiMatrix WikiMatrix
A Dark Souls egy fikcionális világban játszódik Lordran Királyságában.
Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn # i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn # enligt den motivering som anges i kolumn # i tabellenWikiMatrix WikiMatrix
Egy taxicégnél játszódik.
Ledarna i Papua och dess befolkning är av en annan åsikt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montreálban játszódik 50 évvel a jövőben.
Vital Moreira utvecklade den muntliga fråganQED QED
A történet Las Vegasban játszódik.
FULLGÖRANDE AV KREDITAVTALETWikiMatrix WikiMatrix
Na és ahol ez a mese játszódik az egy...Az egy távoli ország, Óz földje
Du skulle ha skrivit " vint. "opensubtitles2 opensubtitles2
Az első rész a Sínai-hegynél játszódik.
När de stal vapen resväska, som jag min scanner till söker spårningsenhet när han kom hemjw2019 jw2019
Ez a látomás az első században játszódik, amikor hét, János idejében létező gyülekezet üzenetet kap.
Jag skulle vilja säga att parlamentet den 25 september 2003 överlämnade en resolution, i vilken vi krävde att kommissionen skulle svara på vissa frågor om reglerna för Lloyd's of London och ge information senast den 15 november 2003.jw2019 jw2019
Mikor játszódik az első látomás, és hogyan mutatott rá János a látomás tényleges alkalmazásának idejére?
På rådets vägnarjw2019 jw2019
Mialatt ez a folyamat játszódik, a karotinoid pigmentek sárgára vagy narancsszínűre kezdik festeni a leveleket.
E-#/#(FR) från Alain Cadec (PPE) till kommissionen (# decemberjw2019 jw2019
A fiatalok még mindig Istent teszik az első helyre, azonban ma a dráma a kórházakban és a bírósági tárgyalótermekben játszódik le a vérátömlesztés kérdése miatt.
Den rättsliga enheten utgör alltid, antingen i sig själv eller ibland i kombination med andra rättsliga enheter, den juridiska grunden för den statistiska enhetenjw2019 jw2019
A Mirror’s Edge egy meg nem nevezett, utópisztikus városban játszódik, ahol jólét uralkodik és a bűnözést szinte teljesen megfékezték.
Det är ett nödlägeWikiMatrix WikiMatrix
Ez játszódik le az Aral-medencében.
Stödets syftejw2019 jw2019
A kedvenc részem az, amikor kiderül, hogy a könyv Washingtonban játszódik.
Du är fortfarande chef för produktionen-- antagligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy bármit tudok élvezni, ami nem napjainkban játszódik.
Angående: Stöd för att förbättra kommunal vattenförsörjningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Amerikai pite 6. – Béta-ház (2007) egy évvel az előző film után játszódik.
Jag förstår inteWikiMatrix WikiMatrix
Ez a film 2054-ben játszódik, nagyjából 40 év múlva, s bár izgalmasnak tűnik ez a technológia, máris jóval alulbecsüli azt az adatmennyiséget, amit a szervezetek gyűjtenek rólunk, és hogy azt hogyan használhatják észrevehetetlen befolyásolásra.
Jag älskade honom!ted2019 ted2019
A 20. század fordulóján játszódik Bécsben, főhőse Eisenheim (Edward Norton), egy színpadi illuzionista.
Jag har tagit ut # pund extra per vecka, och växlat till enpundssedlarWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.