Lítiumion-akkumulátor
Літій-іонний акумулятор
Akkumulátor oor Oekraïens
Akkumulátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Електричний акумулятор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akkumulátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
акумулятор
[ акумуля́тор ]
Ez a tan olyan az egyház számára, mint mobiltelefonnak az akkumulátor.
Це вчення є для Церкви тим самим, чим є акумулятор для мобільного телефону.
батарея
[ батаре́я ]
A vállalat igazgatója szerint „1 tonna akkumulátor nélküli kiselejtezett mobiltelefonból több száz gramm arany nyerhető”.
За словами президента компанії, «з однієї тонни використаних мобільних телефонів без батарей можна видобути кількасот грамів золота».
батарейка
[ батаре́йка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy hívják, hogy folyékony- fém akkumulátor.
Більшість вважає, що дуель у #- му Каспаров – Deep Blue, шахова дуель між людиною та машиною була найкращоюQED QED
Minden alkalommal, amikor áramot töltünk egy akkumulátorba és azt onnan felhasználjuk, akkor 20-40%-os az energiaveszteség.
Міцність ключаted2019 ted2019
Az általános igazság szerint alkalmazz akkumulátor specialistákat tapasztalt profikat, akik óriási tapasztalattal és tudással rendelkeznek.
Кут дуги менший ніж кут спадання райдугиQED QED
Tehát itt van a az áramhálózati szintű akkumulátor: csendes, nincs káros kibocsátása, nincsenek mozgó alkatrészek, távolról irányítható, versenyképes piaci árra tervezve, állami támogatás nélkül.
& Примусово після часу бездіяльностіQED QED
Még az akkumulátort sem kell feltöltenünk, és nincsen havidíj sem.
& Robert. Gogolok; за допомогу з CVS & kdeLDS LDS
Az akkumulátort körülbelül 200 éve találta fel egy Alessandro Volta nevű professzor a Padovai Egyetemen, Itáliában.
Може ти і права!QED QED
Önmagában az akkumulátor nem elég.
Ви єдиний, хто в мене залишився, панеLDS LDS
Lemerült az akksim. " Nem merült le az akkumulátorod.
Гаразд, хлопці, може і прокотить.- < < Прокотить > >?QED QED
Az akkumulátor feszültsége alacsony!
Вікно відомостей щодо об’ єктаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ezekben a falvakban generátorral vagy akkumulátorral működtetik az elektromos berendezéseket.
Назва елементаjw2019 jw2019
Igaz, előfordult, hogy úgy éreztük, repülőre szállunk, és elmegyünk innen, mert nem volt villany, vezetékes víz, akkumulátor és telefon sem.
В мене все ще є друзі в високих кругахjw2019 jw2019
Áramellátási gond esetén a fedélzeten lévő akkumulátorokról működtetett különleges fékek ellentétes mágneses mezőt hoznak létre, és 10 kilométer/órás sebességre lassítják le a vonatot.
Візьми годинникаjw2019 jw2019
Az akkumulátorok és a köpeny között salakkal teli zsákok vagy zsebek voltak.
Клавіатура і мишкаNameLiterature Literature
Ez csak egy akkumulátor.
У мене є важлива справаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor felnyitottam a motorháztetőt, előkészültem, hogy eltávolítsam a régi akkumulátort, hogy beszereljem a helyére az újat.
Забери від мене граблі!LDS LDS
Az autóról meg nincsenek papírok, sem a mágnesről vagy az akkumulátorokról.
Помилка автентифікаціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahhoz, hogy feltöltsük az akkumulátort csatlakoztatunk egy áramforrást.
Пересунути вибраний елемент на один рівень вниз. Це також змінить рівень піделементів цього елементаQED QED
Egy hatalmas tároló akkumulátor tudna.
Улюблене радіо сусідівted2019 ted2019
A technológia egy változata szerint összerakjuk ezeket a bisztróasztalokat modulokká, hogy egy óriási akkumulátorrá alakítsuk a modulokat amely belefér egy 12 méteres konténerbe, hogy terepen helyezzük el.
Рівень друкування журналуQED QED
Bár az akkumulátorok nagyon szép fejlődésen mentek keresztül mostanában, az igazság az, hogy soha nem lesznek olyan hatékonyak, mint a villamos hálózat.
Зауважте, що на зображеннях з більшиммасштабом, ви можете бачити тьмяніші зірки, ніж ті, які видно на зображеннях менших масштабівted2019 ted2019
Ma a gépeken kicserélik az akkumulátorokat, s ezért az egész expedíciónak pihenőnapja van.
Протоколи перенесенняLiterature Literature
Az akkumulátorok feltöltése több — a használattól függően 1,5—4-szer annyi — primer energiát emészt fel, mint a fosszilis tüzelőanyaggal meghajtott járművek, és ezt az energiát valahol létre kell hozni.
Мова проектуjw2019 jw2019
Ez az, amely felkeltette és fenntartotta a figyelmemet és megszállottja lettem olyan akkumulátor feltalálásának, amely megtartja ezt az óriási méretgazdaságosságot.
Зміна параметрів облікового записуted2019 ted2019
A jelenlévők számára szükségtelen említenem ezeket, de itt a villanyautó, az akkumulátorokban új anyagokat alkalmaznak.
Боже, ви це бачили?ted2019 ted2019
A vállalat igazgatója szerint „1 tonna akkumulátor nélküli kiselejtezett mobiltelefonból több száz gramm arany nyerhető”.
Піди принеси камеруjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.