köszönöm szépen
велике спасибі · щиро дякую
köszönöm oor Oekraïens
köszönöm
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
дякую
[ дя́кую ]
Jól vagyok, köszönöm. És te?
У мене все гаразд, дякую. Як ти?
спасибi
[ спаси́бi ]
Köszönöm, hogy eljött atyám!
спасибi, що прийшли, святий отче.
спасибі
[ спаси́бі ]
Még egyszer köszönjük mindegyikőtöknek, akik anyagilag segítetek, és azoknak is, akik oly sok ember terhén könnyítettetek!
Ще раз спасибі всім, хто пожертвував кошти, і тим, чиї руки полегшили тягарі великої кількості людей.
прошу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiatalok és idősek, újak és tapasztalt Tanúk szájából egyaránt gyakran hallunk olyan kifejezéseket, hogy „köszönöm” vagy „szívesen”, amint imádatot mutatnak be közösen, és élvezik egymás társaságát (Zsoltárok 133:1).
Кнопка вилучення файла Натискання цієї кнопки вилучає виділений файл зі списку файлів, які будуть надрукованіjw2019 jw2019
Ne már, Leonard, köszönöm az autót, nagyon hálás vagyok érte, de hülyeség két autót tartani.
Створити нову діюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És úgy gondolom ennek az az oka, hogy -- (Taps) -- köszönöm -- úgy gondolom ennek az az oka, hogy ez -- ahogy Chris mondta, teljesen dilis.
Файл пакунка RPMNameted2019 ted2019
Ó, Mennyei Atyám, köszönöm Neked
Вживати шрифти зі згладжуваннямLDS LDS
Igen, én még olyan WC papírt is láttam, amelynek a márkaneve "Köszönöm" volt.
Вона зниклаted2019 ted2019
Köszönöm nektek, hogy kiemeltétek ezeket a különleges pontokat” (Joy).
Стовпчик для переглядуjw2019 jw2019
Köszönöm a szeretet és a szolgálat számtalan cselekedetét, melyet oly sok ember számára ajánlotok fel.
Твої егоїстичні спроби стати матір' ю нащадка трону, лише подовжили життя ЧаніLDS LDS
– Köszönöm szenátor asszony, majd észben tartom.
Нічого не робитиLiterature Literature
Világegyetem Nagyon köszönöm a „Világegyetemünk — Céllal hozták létre?”
Додати простий множникjw2019 jw2019
Köszönöm.
Вимкнути XIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm. – Szívesen. – Amikor Sammie legközelebb magához tér, megmondaná neki, hogy üdvözlöm?
Французькі Південні ТериторіїLiterature Literature
Ami azt jelenti -- (Nevetés) -- köszönöm, köszönöm.
Хай живе вільна Куба!ted2019 ted2019
Köszönöm az egészséges tanácsot és vezetést!
Закрити вкладкуjw2019 jw2019
Alain, köszönöm, hogy sok jövőbeli párbeszédet indítottál.
Вилучити елемент зі стола з підсвічуваннямQED QED
Köszönöm, hogy létrehoztad ezt az oldalt.
Кришку ноутбука закрито, вимикання екранаted2019 ted2019
Köszönöm.
Дія на праву кнопку мишкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeljék el, hogy nem tudják kimondani: "éhes vagyok", "fáj valami", "köszönöm" vagy "szeretlek".
Не вдається створити файл налаштувань. Будь & #; ласка, & #; перевірте чи носій інформації, на який буде записано файл, змонтовано, і чи ви маєте права на запис до ньогоted2019 ted2019
Nick: Köszönöm.
Коли нам поганоted2019 ted2019
Nem, köszönöm.
Параметри OpenVPNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandy-t, köszönöm – ismételte Mike.
Не будь дурним!Literature Literature
Köszönöm, nőtestvérek!
У неї перитоніт...... однак вона непохитна у своєму намірі податись до Чикаго. ‘ Чикаго ’!LDS LDS
– Köszönöm a szolgálatotokat, nővérek – fordult Catelyn az asszonyokhoz –, de még egy feladatot kell rátok bíznom.
Мені тебе не вистачалоLiterature Literature
GG: Nagyon szépen köszönöm.
Дисперсія нормального розподілуted2019 ted2019
Köszönöm, ez minden.
Невідомий пристрійTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Köszönöm a hívásod.
Змінює робочу область, де може бути показано перегляд Піктограми (Ctrl; #), Детальний (Ctrl; #) або Стовпчиками (CtrlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.