թլփատում oor Grieks
թլփատում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Grieks
περιτομή
Հենց սրանց էլ Հեսուն թլփատեց, որովհետեւ անթլփատ էին, քանի որ ճանապարհին նրանց չէին թլփատել։
+ Σε αυτούς έκανε περιτομή ο Ιησούς, επειδή ήταν απερίτμητοι, εφόσον δεν τους είχαν περιτμήσει στο δρόμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ժամանակի ընթացքում այդ տարածքում ապրող մարդիկ հիմնեցին երկրպագության այնպիսի ձեւ, որն իր մեջ ընդգրկում էր Աստծու Օրենքով սահմանված որոշ հավատալիքներ ու սովորույթներ, օրինակ՝ թլփատությունը։
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωjw2019 jw2019
Եվ թլփատվածներից այն հավատարիմները, որ եկել էին Պետրոսի հետ, ապշեցին, քանի որ սուրբ ոգու ձրի պարգեւը թափվում էր նաեւ այլազգի մարդկանց վրա» (Գործ. 10։
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουjw2019 jw2019
Իսկ այդ ժամանակ Պետրոս առաքյալը, որին վստահվել էր բարի լուրի քարոզչությունը ‘թլփատվածներին’, գնաց ուրիշ ուղղությամբ՝ Բաբելոն, որը հուդայականության կարեւոր կենտրոն էր այն օրերում (Գաղատացիս 2։
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣjw2019 jw2019
Թլփատությունը ոչ մի բան չի նշանակում, եւ անթլփատությունն էլ ոչինչ չի նշանակում, այլ Աստծու պատվիրանները պահելն է կարեւոր։
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούjw2019 jw2019
3 Սակայն նույնիսկ Տիտոսին+, որն ինձ հետ էր, չպարտադրեցին թլփատվել+, թեեւ նա հույն էր։
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουjw2019 jw2019
Իսկ հրեաների եւ մահմեդականների համար թլփատությունը ոչ միայն առողջական, այլեւ կրոնական նշանակություն ունի։
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραjw2019 jw2019
Դա նույնպես կարեւոր էր, քանի որ թլփատությունն այն ուխտի նշանն էր, որը Եհովան կապել էր Աբրահամի հետ (Ծննդոց 17։ 9–13)։
Ποιος να το ' λεγεjw2019 jw2019
Այս ժամանակամիջոցում Հեսուն թլփատում է արական սեռի բոլոր ներկայացուցիչներին, որ ծնվել են անապատում։
Αν σκοπεύεις να κάνεις νούμερα εδώ μέσα, καλύτερα να φύγειςjw2019 jw2019
Նրա ծառայակից Տիտոսին չպարտադրեցին թլփատվել, թեեւ հույն էր։
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "jw2019 jw2019
9 Իսկ ինչո՞ւ էին լուրեր տարածվել, թե Պողոսը այլ երկրներում ապրող հրեաներին սովորեցնում է, որ «ո՛չ թլփատեն իրենց երեխաներին, ո՛չ էլ հաստատված սովորույթներով շարժվեն»։
Σας κατάλαβα, αιδεσιμότατεjw2019 jw2019
Օրենքի համաձայն՝ նրան թլփատում են, իսկ ավելի ուշ, երբ ծնողները նրան բերում են տաճար, որ «ներկայացնեն Եհովային», տարիքն առած Սիմեոնը եւ մարգարեուհի Աննան երեխայի վերաբերյալ խոսքեր են ասում։
Κατά τ ' άλλα, καλάjw2019 jw2019
13 Նույնիսկ նրանք, ովքեր թլփատվում են, չեն պահում Օրենքը+, այլ ուզում են, որ դուք թլփատվեք, որպեսզի ձեր մարմնով պարծենալու պատճառ ունենան։
Είστε ομάδαjw2019 jw2019
5 Դուրս եկած ամբողջ ժողովուրդը թլփատված էր, բայց նրանք, ովքեր Եգիպտոսից դուրս գալուց հետո անապատում՝ ճանապարհին էին ծնվել, չէին թլփատվել։
Κι άλλη κηδεία σκύλουjw2019 jw2019
Ամմոնացիները ուրախացան, որ Երուսաղեմը անկում ապրեց, սակայն, ի վերջո, եկավ այն օրը, երբ Եհովան նրանցից էլ հաշիվ պահանջեց, քանի որ թեեւ նրանք թլփատված էին, սակայն սրտով անթլփատ էին (Եր 9:25, 26)։
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςjw2019 jw2019
Քրիստոնյայի թլփատված կամ չթլփատված լինելը տղամարդկության նշան չէ։
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναjw2019 jw2019
12 Պողոսը բացատրում է, որ ո՛չ թլփատությունը արժեք ունի, ո՛չ էլ անթլփատությունը, այլ հավատը, որը դրսեւորվում է սիրո միջոցով։
Εικονικό φάρμακο Njw2019 jw2019
Արդյո՞ք այսպիսի թլփատությունն անհրաժեշտ է փաստելու համար, որ տղան արդեն չափահաս է։
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "jw2019 jw2019
Չնայած դրան՝ առաջին դարում որոշ քրիստոնյաներ պնդում էին, թե Աստված պահանջում է թլփատվել (Գործեր 11։ 2, 3; 15։
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεjw2019 jw2019
Այս համարում արձանագրված է այն որոշումը, որ կայացրեց Երուսաղեմում գտնվող կառավարիչ մարմինը, որը կազմված էր առաքյալներից ու երեցներից։ Որոշվեց, որ թեեւ հոգեւոր Իսրայելից չի պահանջվում թլփատվել, բայց հարկավոր է հեռու մնալ կռապաշտությունից, արյան գործածությունից եւ պոռնկությունից։
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςjw2019 jw2019
Ոչ թե այն ժամանակ, երբ թլփատված էր, այլ երբ անթլփատ էր։
Το κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τα αντισταθμιστικά μέτρα που έλαβεjw2019 jw2019
Ճիշտ է, Պողոս առաքյալը գրեց, որ «Աստված Պետրոսին զորություն տվեց՝ թլփատվածներին առաքյալ լինելու» (Գաղատացիներ 2։
Χτύπησα λύσσαjw2019 jw2019
23 Երուսաղեմ կատարած Պողոսի երկրորդ այցելությունը, որի մասին նա հիշատակում է գաղատացիներին ուղղված նամակում, ըստ ամենայնի, առնչվում է թլփատության խնդրին, քանի որ Պողոսի համագործակից Տիտոսի մասին ասվում է, որ նրանից չպահանջվեց թլփատվել։
Oύτε και μέναjw2019 jw2019
Տեսնելով, որ Պողոսին է վստահված բարի լուրը անթլփատներին քարոզելը, ինչպես որ Պետրոսին է վստահված թլփատվածներին քարոզելը՝ Հակոբոսը, Կեփասը եւ Հովհաննեսը ի նշան համաձայնության՝ իրենց աջ ձեռքը մեկնեցին Պողոսին ու Բառնաբասին, որ նրանք գնան ուրիշ ազգերի մոտ, իսկ իրենք՝ թլփատվածների։
Μπορεί να διαπιστώσετε ότι το VIAGRA χρειάζεται περισσότερο χρόνο να δράσει εάν ληφθεί μαζί με βαρύ γεύμαjw2019 jw2019
Որոշ ժողովուրդների մեջ տղային թլփատում են, երբ նա չափահաս է դառնում։
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςjw2019 jw2019
Այո՛, մյուս ազգերինն էլ է+, 30 քանի որ մեկն է Աստված+, որը հավատի միջոցով արդար կհայտարարի թե՛ թլփատվածներին+ եւ թե՛ անթլփատներին+։
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.