ատամնաբուժ oor Engels

ատամնաբուժ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

dentist

naamwoord

A doctor specialised in dentistry.

Մեծ մասամբ մարդիկ խուսափում են գնալ ատամնաբուժարան, քանի որ նրանց վանում են բարձր գները։
Many people avoid the dentist because they fear the expense.

orthodontist

naamwoord

voorbeelde

● բժշկական, ատամնաբուժական գործիքների, տատուներ կամ պիրսինգ անելու ասեղների միջոցով, որոնք հարկ եղած կերպով չեն ախտահանվել (ստերիլիզացվել)
● Medical, dental, tattooing, or body-piercing instruments that have not been properly sterilized

Ժամանակակից ատամնաբուժության ծնունդը
The Birth of Modern Dentistry

Շատ երկրների ատամնաբուժարաններում միեւնույն ծառայությունը կարող է տարբեր գների լինել, որն էլ հնարավորություն է տալիս տարբեր միջոցներ ունեցող մարդկանց օգտվելու դրանցից. նույնիսկ ամենահասարակ ատամնաբուժարանում կան ռենտգեն սարքավորումներ եւ արագաշարժ շաղափներ։
Even the most basically equipped dental office will probably have X-ray equipment and a high-speed drill.

Մեծ մասամբ մարդիկ խուսափում են գնալ ատամնաբուժարան, քանի որ նրանց վանում են բարձր գները։
Many people avoid the dentist because they fear the expense.

Ինչպե՞ս է ժամանակակից ատամնաբուժությունը հասել այս երեք հատկանշական նպատակներին։
How did modern dentistry achieve these three remarkable feats?

ՆԱԽՔԱՆ ժամանակակից ատամնաբուժության զարգացումը մարդիկ մանկուց տառապել են ատամնացավից եւ կորցրել են իրենց ատամները։
BEFORE the advent of modern dentistry, people commonly suffered toothache and tooth loss from their youth on.

Բացի այդ, ատամնաբուժության վերաբերյալ ընդամենը մի քանի գրքեր կային։
There were also few books on the subject.

Լուի XIV–ի ճոխ ապրելակերպը իր ազդեցությունը թողեց Փարիզի վերնախավի վրա եւ նպաստեց ատամնաբուժության զարգացմանը։
The influence of Louis XIV’s lavish lifestyle on Parisian society led to the birth of the dental profession.

Եթե իմանանք, թե նախկինում ատամնաբույժներն ինչպես են օգնել իրենց հիվանդներին ձերբազատվել ցավից, շատ կգնահատենք ներկայիս ատամնաբուժությունը։
A look at how dentists first learned to relieve their patients of pain may help us to appreciate modern dentistry.

Այդ ժամանակից սկսած՝ ատամնաբուժությունը շատ է կատարելագործվել։
Since then, the practice of dentistry has undergone many technological improvements.

Վերջին 20 տարիների ընթացքում, սկսած իմ ատամնաբուժական փորձառությունից, ես ճամփորդում եմ աշխարհի շուրջ եւ վերադառնում եմ այդ ժողովուրդների մասին պատմութուններով:
So for the last 20 years, since my dental experience, I have been traveling the world and coming back with stories about some of these people.

Անգամ եթե սահմանափակ հնարավորություններ կան կամ ընդհանրապես հնարավորություն չկա օգտվելու ատամնաբուժական մասնագիտացված ծառայությունից, լնդային հիվանդության վտանգը հնարավորինս կնվազեցնեք, եթե կանխեք այն։
Even if you have limited or no access to professional dental care, the key to reducing your risk of this subtle yet potentially destructive disease is prevention.