ի թիվս այլոց oor Engels
ի թիվս այլոց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
inter alia
en
among other things
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Որպեսզի անհատը համապատասխանի վերակացուի նշանակմանը, նա, ի թիվս այլ բաների, պետք է նաեւ զիջող լինի։
What are you doing in there, boy?jw2019 jw2019
Այդ ընթացքում, ի թիվս այլ բաների, սովորեցինք, թե ինչպես գրականություն փոխանակել հավերի ու ձվերի հետ։
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlejw2019 jw2019
Ի թիվս այլ բաների՝ դրանք նախատեսված են նաեւ հատուկ կարիքներ ունեցող մարդկանց համար, օրինակ՝ վատ տեսողություն կամ լսողություն ունեցողների։
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionjw2019 jw2019
Ի թիվս այլ բաների` գրավոր հանձնարարություններն ուսանողներին թույլ են տալիս անձամբ մասնակցել եւ ոգեշնչում ստանալ իրենց սովորածը կիրառելու եղանակների մասին։
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLDS LDS
Նա հարցազրույց ունեցավ, ի թիվս այլոց, «Գաղաադի» 30–րդ դասարանի շրջանավարտ Ջոն Կուրցի հետ, որն ավելի քան 41 տարի որպես միսիոներ ծառայել է Իսպանիայում։
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
Բացատրեք, որ ի թիվս այլ բաների՝ «փառաւորեն ձեր Հօրը որ երկնքումն է» (16-րդ հատված) արտահայտությունը նշանակում է խոսքերի կամ արարքների միջոցով գովք եւ պատիվ մատուցել Աստծուն։
The " great " Prince!LDS LDS
Առաջին բաղադրիչը կօգնի կառավարությանը պետական ֆինանսների կառավարման համակարգի (ՊՖԿՀ) զարգացման միջոցով բարելավել ֆինանսական կառավարման ու հաշվառման ծախսային եւ նպատակային արդյունավետությունն ու ամբողջականությունը: ՊՖԿՀ առաջարկվող մոդուլներով, ի թիվս այլ բարելավումների, կատարելագործվում են բյուջեի պլանավորման, բյուջեի կատարման, պետական գնումների, պարտքի կառավարման, հաշվապահական հաշվառման, բյուջետային հաշվետվությունների ու ընդհանուր գրանցամատյանի մոդուլները:
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableworldbank.org worldbank.org
Բացատրեք, որ Աստվածաշնչի մեջ կա այն թուղթը, որը Պողոսը գրեց Կողոսացիներին, բայց Լավոդիկեայից եկած թուղթը, որի մասին Պողոսն ակնարկեց, այժմ կորած է եւ չի ընդգրկված այժմյան Աստվածաշնչում՝ ի թիվս Պողոսի այլ թղթերի (տես Ա Կորնթացիս 5.9, Եփեսացիս 3.3)։
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLDS LDS
Գործազրկության ցուցանիշները բարձր են եւ՛ տղամարդկանց, եւ՛ կանանց համար (15,8 եւ 18,8 տոկոս համապատասխանաբար), սակայն կանանց գործազրկության շրջանն ավելի երկար է տեւում, քան տղամարդկանցը: Մեր համոզմամբ սա, ի թիվս այլ գործոնների, նաեւ պայմանավորված է հմտությունների անհամապատասխանությամբ, որոշակի արտոնություններով աշխատանքներին տրվող նախապատվությամբ: Կանանց մեծ մասը գործազուրկ է դառնում հաստիքների կրճատման կամ պարապուրդների հետեւանքով, մինչդեռ տղամարդկանց դեպքում պատճառը ժամանակավոր կամ սեզոնային աշխատանքի ավարտն է: Ուշագրավ է, որ Կովկասյան բարոմետր հետազոտության շրջանակում հարցվածների ճնշող մեծամասնությունը համաձայն են հետեւյալ մտքի հետ.
She has bad nervesworldbank.org worldbank.org
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.