ի վիճակի լինել oor Engels
ի վիճակի լինել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
be able to
en
have ability to
Ես պարզապես ուզում եմ ի վիճակի լինել այցելել իմ երեխաներին, երբ ուզեմ:
I just want to be able to visit my children whenever I want to.
can
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Կարելի է պատկերացնել, թե ինչ ուրախություն ապրեց այդ մարդը՝ ի վիճակի լինելով տեսնել։
Apart from a tendency to talk bollocksjw2019 jw2019
Ես պարզապես ուզում եմ ի վիճակի լինել այցելել իմ երեխաներին, երբ ուզեմ:
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Բայց սա շատ սովորական ազդակ է եւ վաղը մենք ցանկանում ենք ի վիճակի լինել որսալու ավելի բարդ ազդակներ:
Why would you still be protecting Jacob?ted2019 ted2019
Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության համաձայն, հոգեկան առողջության էությունը կյանքի նորմալ արտաքին խթանները հաղթահարելն է; արդյունավետորեն աշխատելը; եւ ի վիճակի լինելը` համայնքիդ աջակցություն ցուցաբերելու:
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionted2019 ted2019
Քանի դեռ մենք անկատար ու մեղավոր ենք, դեռեւս ի վիճակի չենք լիովին համապատասխանել Եհովայի կատարյալ չափանիշներին։
You decide if you come looking for me or notjw2019 jw2019
Նրանք հորդորեցին նրան շարունակել մնալ իր նշանակման մեջ, անգամ եթե ի վիճակի չէ լիովին ծառայելու։
But we still haven' t found the damn thingjw2019 jw2019
Սեռային տարբերակումը հատուկ է միայն ֆիզիկական էակներին։ Դա լեզվաբանական միջոց է եւ ցույց է տալիս, որ մարդկային լեզուն ի վիճակի չէ լիովին նկարագրելու Ամենակարող Աստծու՝ Եհովայի էությունը։
Soon we' il meet again And leave the past behindjw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ, ի տարբերություն մարդկանց, որոնք գուցե սահմանափակ հաջողությունների հասնեն հասարակական համակարգին սպառնացող հարձակումների դեմ պայքարելու մեջ, Ստեղծիչը ի վիճակի է լիակատար հաղթանակ տանել Գոգի առավել սարսափելի հարձակման դեմ։
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
Եթե նման վկաներ չկան, գուցե խնդրես ներկա գտնվել այն մարդկանց, ովքեր, ծանոթ լինելով տվյալ բնագավառին, ի վիճակի կլինեն հաստատել կատարվածի իսկապես անարդար լինելը։
It is simple and ingeniousjw2019 jw2019
Քանի որ չենք կարող ամեն անգամ ճշգրտորեն արտահայտել մեր խոր զգացումները, եւ ոչ էլ ուրիշները կարող են միշտ հասկանալ դրանք, ապա մարդիկ ի վիճակի չեն լինի լիակատար զգացական աջակցություն ցույց տալ։
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskjw2019 jw2019
Այսօր ընտանիքի նյութական կարիքները բավարարելու համար շատ ժամանակ ու ջանքեր են պահանջվում, եւ հետեւաբար քչերն են ի վիճակի առավոտից մինչեւ երեկո լինել իրենց երեխաների կողքին։
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songjw2019 jw2019
Մենք կարող ենք վստահ լինել, որ Հիսուսն ի վիճակի է «մեր տկարութիւններին հետ կարեկից լինիլ»։
Meaning?I didn' t give him the cashjw2019 jw2019
* Ըստ հատված 11-ի, ի՞նչ է նշանակում լինել «բնական վիճակում»։
But I don' t know any other wayLDS LDS
Եթե ժամանակակից գիտությունն ի վիճակի չէ ապացուցելու կյանքի ինքնածագման հնարավոր լինելը, ինչո՞ւ են որոշ գիտնականներ շարունակում կառչած մնալ նման տեսություններին։
I hate it when I' m rightjw2019 jw2019
Եվ այսպիսով, հետագայում ես մասնակցեցի 46664-ի կազմակերպած յուրաքանչյուր միջոցառմանը, որին ի վիճակի էի ներկա լինել: Տվեցի մամլո ասուլիսներ, հարցազրույցներ` առավելագույնս օգտագործելով որպես երաժիշտ ինձ ընձեռնված հարթակները` ելնելով Մանդելայի հանդեպ իմ ողջ նվիրվածությունից ու նրա հադեպ տածած անսահման հանգանքիցս` իր կատարած հսկայական աշխատանքի համար:
It smells like... burnt rubberted2019 ted2019
Համոզված լինելով, որ իր մայրը ի վիճակի չի լինի սեփական ուժերով հոգ տանել նրան՝ նա որոշեց վերադառնալ տուն, որպեսզի զբաղվի հոր բուժման հարցերով։
You gotta get in front of those, sonjw2019 jw2019
Նրանց խիղճն այն աստիճան էր խեղվել, որ այլեւս չէր կարող լինել հուսալի առաջնորդ. նրանք ի վիճակի չէին ճիշտ գործողություններ կատարելու եւ խոհեմ որոշումներ կայացնելու։
I love you too, sisjw2019 jw2019
Անհուն զորության եւ անզուգական իմաստության տեր լինելով՝ Եհովա Աստված ի վիճակի է հաջողությամբ ելք գտնել ցանկացած ծայրահեղ իրավիճակից, որը կարող է առաջանալ իր արարածների ազատ կամքի սխալ գործադրման հետեւանքով (Եսայիա 40։
That' s good news, right?jw2019 jw2019
‘Ստուգությամբ հետամուտ լինելով ամեն բանի’՝ ուսուցանելու ընթացքում դուք ի վիճակի կլինեք խուսափելու չափազանցությունների մեջ ընկնելուց ու սխալներ գործելուց (Ղուկաս 1։ 3)։
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katiejw2019 jw2019
Մենք կարող ենք վստահ լինել, որ Եհովան ոչ միայն ի վիճակի է, այլեւ ցանկանում է պաշտպանել մեզ, եթե մենք նվիրվածությամբ ծառայենք նրան (Բ Մնացորդաց 16։
May I also extend a personal farewell to Lt Yarjw2019 jw2019
Հավասարակշռված լինելով, երեխաներից չպահանջելով ավելին, քան նրանք ի վիճակի են անել՝ ծնողները կարող են օգնել նրանց ուրախություն գտնել ծառայության մեջ (Ծննդոց 33։ 13, 14)։
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ, եթե նա ֆիզիկապես ուժեղ է եւ առողջ, ապա կարող է գոհ լինել դրա համար, որովհետեւ աշխատանք գտնելու դեպքում ի վիճակի կլինի շատ աշխատել։
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
Նա ի վիճակի է անելու այն, ինչը վեր է մարդկային կարողություններից, կամ ինչի հնարավոր լինելը մարդիկ նոր են սկսում գիտակցել։
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # tojw2019 jw2019
Ընտանիքը կարող է աղքատության շեմին կանգնել եւ զուրկ լինել կյանքի համար անհրաժեշտ բաներից, եթե ամուսինը ի վիճակի լինի, սակայն հրաժարվի հոգ տանել ընտանիքի կարիքների մասին։
She wants to rule with himjw2019 jw2019
10 Այսօր էլ քրիստոնյաները Հեսուի նման լիովին վստահ են, որ Աստված ցանկանում է եւ ի վիճակի է գործելու հօգուտ բոլոր նրանց, ովքեր իրեն են ծառայում։
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.