ի հիշատակ oor Engels

ի հիշատակ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels

in memoriam

bywoord
en
in memory of
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ինչո՞ւ է արժեքավոր ի հիշատակ Հիսուս Քրիստոսի հաղորդությունը հաճախ ճաշակելը:
I think she is the gift.What the hell is she doing here?LDS LDS
1933 թ.–ի Հիշատակի երեկոյից հետո տարածաշրջանային վերակացու Փոլ Գրոսմենը հայտնեց, որ Ընկերության գործունեությունը Գերմանիայում արգելվել է։
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
1–2. ա) Ինչո՞ւ զարմանալի չէ, որ Հիսուսը, ի հիշատակ իր մահվան, պարզ արարողակարգ հաստատեց։
You are too bound by forms, Watsonjw2019 jw2019
Նոյեմբերի 2-ը ընդունվեց որպես Բոլոր հոգիների օր՝ ի հիշատակ մահացածների։
Got to start taking better care of ourselvesjw2019 jw2019
6 Եվ նրանք հաճախ հավաքվում էին՝ ճաշակելու հացից եւ գինուց՝ ի հիշատակ Տեր Հիսուսի:
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLDS LDS
ի հիշատակ Որդուդ մարմնի,
One can only come to the conclusion that there is noneLDS LDS
«Նպատակահարմար է, որ եկեղեցին հաճախ հավաքվի՝ ճաշակելու հացից եւ գինուց՝ ի հիշատակ Տեր Հիսուսի» (ՎեւՈւ 20.75):
so we can stay together?LDS LDS
Հոլլանդի ընտրանի, «Սա արեք ի հիշատակ ինձ»
Percentage of valid data YY SOLDS LDS
131 Թող նա ծնկաչոք աղոթքով ամատուցի իրեն առ Աստված, ի նշան կամ ի հիշատակումն հավիտենական ուխտի:
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLDS LDS
ի հիշատակ Որդուդ արյան,
It' s committing a sin by doing itLDS LDS
* Ճաշակենք հաղորդությունից՝ ի հիշատակ Տեր Հիսուս Քրիստոսի:
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLDS LDS
Օրինակ՝ Մասփայում տարած հաղթանակից հետո Սամուելը որպես կոթող մի քար կանգնեցրեց ի հիշատակ Եհովայի օգնության (1 Սամ. 7։
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisjw2019 jw2019
2004-ի Հիշատակի երեկոյին ներկա եղավ 7594 հոգի։ Այս թիվը հինգ անգամ գերազանցում էր քարոզիչների ընդհանուր թվին։
His eyes took the brunt of the punishmentjw2019 jw2019
Հրեաները մինչ օրս տոնում են Փուրիմը (նշանակում է «վիճակներ»)՝ ի հիշատակ Եսթերի օրերում իրենց մեծ ազատագրման։
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must gojw2019 jw2019
Մեկ այլ տարածված սովորություն էր երեխային անուն տալ՝ ի հիշատակ որեւէ նշանավոր իրադարձության։
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyojw2019 jw2019
«Այս արեք ի հիշատակ ինձ» (Ղուկաս ԻԲ.19):
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLDS LDS
Այդ առիթով հայտարարություն արվեց. «Այս նամականիշը թողարկվել է ի հիշատակ ստալինյան ցեղասպանության էստոնացի զոհերին»։
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
Ապա մի հատուկ երեկո է սահմանում, որը հետագայում պետք է նշվեր ի հիշատակ իր մահվան։
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
Ի հիշատակ այդ ողբերգության՝ Մեծ ավազուտ կղզին վերանվանվեց Ֆրեյզեր կղզի։
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
Հուշատախտակը պատրաստվել էր ի հիշատակ այն «քրիստոնյաների, որոնք 1945 թ. մարտին կրոնական համոզմունքների համար զինծառայությունից հրաժարվելու պատճառով մահապատժի ենթարկվեցին։
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Օրինակ՝ Մասփայում տարած հաղթանակից հետո Սամուելը որպես կոթող մի քար կանգնեցրեց ի հիշատակ Եհովայի օգնության (1 Սամուել 7։ 12)։
The president wants to see you, please come over tonightjw2019 jw2019
Կյանքիս նշանակալից իրադարձություններից մեկը տեղի ունեցավ 1995 թ.-ին, երբ հրավիրվեցի մասնակցելու Ռավենսբրյուկում կազմակերպված հանդիպմանը՝ ի հիշատակ ճամբարում անցկացրած տարիների։
whats wrong, huh huhjw2019 jw2019
Նեփիացիների մեջ եւ կրկին վերջին օրերում Իր Եկեղեցու Վերականգնման ժամանակ Նա կրկնեց, որ մենք պետք է վերցնենք հաղորդությունն ի հիշատակ Իրեն:7
I can' t come because I didn' t sleep a winkLDS LDS
Ու թեեւ մենք նույնիսկ չգիտենք այդ կնոջ անունը, Եհովան հոգ է տարել, որ նրա անձնազոհ քայլը արձանագրվի Աստվածաշնչում՝ ի հիշատակ բոլոր ժամանակներում ապրող մարդկանց։
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurejw2019 jw2019
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.