ստանձնել oor Engels
ստանձնել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
to assume (to undertake the duties of)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Բազում հասուն եղբայրներ տարիներ շարունակ պատասխանատվություններ են ստանձնել ժողովում։
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallionjw2019 jw2019
Մենք հավատում ենք պարտավորություններ ստանձնելուն ու կատարելուն: Ինքնապահովման մեր խմբերում ամեն բան, ինչ անում ենք, հիմնված է պարտավորություններ ստանձնելու եւ հաշվետու լինելու վրա:
You pulled it out, girl!LDS LDS
Ինչո՞ւ պետք է սովորեցնենք մյուսներին աստվածապետական հանձնարարություններ ստանձնել։
Review of use of allowancesjw2019 jw2019
«Ողջունելի է, որ հետազոտված ձեռնարկությունների 50 տոկոսը ներգրավված էր հետազոտություններում եւ մշակումներում, քանի որ բանկը ստանձնել է աշխատատեղերի ստեղծմանը միտված ՀՀ Կառավարության հավակնոտ ծրագրին աջակցելու գործընթացը,» նշեց Համաշխարհային բանկի հայաստանյան գրասենյակի ղեկավար Ժան Միշել Հապին: «Ուսումնասիրությունը շեշտադրում է աճի ներուժը: Այն նաեւ վերահաստատում է նախորդիվ հմտությունների անհամապատասխանության շուրջ ընթացած քննարկումները, հնարավորություն տալով ձեռնարկություններին գործառնել սահմանային կատարողականության պայմաններում, ինչպես նաեւ գոյացնել այնպիսի միջավայր, որտեղ լավ գաղափարներով ձեռներեց մարդիկ կարող են հեշտությամբ նոր կազմակերպություն հիմնել»:
He’ s incredibly talented, Nathanworldbank.org worldbank.org
13 Բոլոր այն տղամարդիկ, ովքեր ձգտում են ժողովում պատասխանատվություններ ստանձնել, ժամանակ առ ժամանակ խորհրդի կարիք են ունենում։
Call me when you grow upjw2019 jw2019
22 Եվ եղավ այնպես, որ նրանք ունեին իրենց նշանները, այո, իրենց ագաղտնի նշանները, եւ իրենց գաղտնի խոսքերը. եւ դա՝ որ նրանք կարողանային զանազանել եղբայրակցին, որն ուխտի մեջ էր մտել, որ ինչ ամբարշտություն էլ իր եղբայրակիցն աներ, նա չվնասվեր իր եղբոր կողմից, ոչ էլ նրանց կողմից, որոնք պատկանում էին նրա հրոսակախմբին, որը ստանձնել էր այս ուխտը:
And I said to him, " There are two of youLDS LDS
Շատ վայրերում Վկաները ստանձնել են լեզու սովորեցնելու խրթին աշխատանքը՝ օգնելով այն անհատներին, ովքեր եկել են այնպիսի երկրներից, որտեղ քարոզչական գործունեությունը այժմ սահմանափակումների տակ է կամ էլ մի ժամանակ եղել է։
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyjw2019 jw2019
11 Աշխարհի ներկայիս իրադարձությունները կատարումն են աստվածաշնչյան այն մարգարեությունների, որոնք հաստատում են, որ 1914թ.-ից ի վեր Հիսուս Քրիստոսը ստանձնել է թագավորական իշխանությունը։
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsjw2019 jw2019
Այժմ է ժամանակը պարտավորություն ստանձնել Տիրոջ հանդեպ, թե ինչ եք դառնալու այս մահկանացու փորձաշրջանի ընթացքում:
Gabriel) Get some restLDS LDS
1943 թ.–ից սկսած, երբ բացվեց «Դիտարանի» աստվածաշնչյան «Գաղաադ» դպրոցը՝ միսիոներները շատ երկրներում առաջնորդություն են ստանձնել աշակերտներ պատրաստելու գործում։
What the fuck you care?jw2019 jw2019
* Ի՞նչ պարտավորություններ եք դուք ստանձնել՝ անսասան կանգնելու Տիրոջ հետ:
Is this Megan' s desk?LDS LDS
Երեւան, նոյեմբերի 12, 2014 թվական – 2013թ. սեպտեմբերին պաշտոնը ստանձնելուց հետո Համաշխարհային բանկի Եվրոպայի եւ Կենտրոնական Ասիայի տարածաշրջանային փոխնախագահ Լոռա Թաքն ավարտեց իր առաջին պաշտոնական այցը Հայաստան: Նոյեմբերի 9-ից 11-ի եռօրյա այցի ընթացքում տիկին Թաքը ընդգծեց, որ Համաշխարհային բանկը կշարունակի աջակցությունը երկրում տնտեսական աճի, մրցակցության եւ գործարար միջավայրի բարելավմանը, նոր աշխատատեղերի ստեղծմանը եւ պետական ծառայությունների մատուցման կատարելագործմանը միտված սոցիալ-տնտեսական բարեփոխումների օրակարգին:
Meet me here at # #: # by the archworldbank.org worldbank.org
Երեցների խորհուրդը պետք է որոշի, թե որ երեցներն են բավականաչափ հմուտ, որ կարողանան ստանձնել այս պատասխանատվությունը։
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
14-ում։ Աստծու Թագավորությունը կգա, երբ միջամտի մարդկության գործերին՝ փշրելով բոլոր ըմբոստ կառավարություններին եւ բացարձակ իշխանություն ստանձնելով ողջ երկրի վրա (Դանիել 2։ 44)։
I could go check it outjw2019 jw2019
Եթե ամուսինդ դժկամորեն է որոշումներ կայացնում կամ առաջնորդություն վերցնում՝ ղեկավարելու ընտանիքը, դու առնվազն երեք տարբերակ ունես. 1) կարող ես անդադար մատնացույց անել իր թերությունները, 2) կարող ես ինքդ ստանձնել ընտանիքի գլխի իր պարտականությունը, 3) կարող ես անկեղծորեն գովել նրան՝ իր արած ցանկացած բանի համար։
except what it was that you wanted so badlyjw2019 jw2019
Եթե ծնողը որոշում է, որ մեկ ուրիշը ուսումնասիրի իր երեխաների հետ, այդ քարոզիչը չպետք է փորձի ծնողների դերը ստանձնել (Եփես. 6։
I don' t want any hassle because of youjw2019 jw2019
Ապստամբները հանդգնորեն ցանկացան այնպիսի պաշտոն ստանձնել, որի իրավունքը չունեին։ Արդյունքում Եհովան Կորխին եւ նրա համախոհներին մահվան դատապարտեց (Թուոց 16։
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
17 Ստանձնելով պատասխանատվություն՝ որոշ պատանիներ այն աստիճան են հասունացել ու հոգեւոր հատկություններ ձեռք բերել, որ ի վիճակի են եղել ավելի մեծ նշանակումներ ընդունելու։
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;jw2019 jw2019
Բազմաթիվ երիտասարդներ համեմատաբար քիչ պարտականություններ ունեն ընտանիքում, առողջ են եւ ուժեղ, եւ կարող են դժվար նշանակումներ ստանձնել։
Call for backupjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող են երիտասարդ եղբայրները ձգտել պատասխանատվություններ ստանձնել։
Andthat girl in the lake identifiedjw2019 jw2019
Ռոբերտն ընդունեց այդ կոչումը, բայց այդ տարվա վերջում, նախքան Անգլիայի Լոնդոն Միսիայի նախագահի պարտականություններ ստանձնելը, նա մեկ այլ հեռախոսազանգ ստացավ Սոլթ Լեյք Սիթիից, այս անգամ արդեն Նախագահ Սպենսեր Վ.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLDS LDS
Առանց իրավունք ունենալու, անտեղի կերպով, լիազորված չլինելով որեւէ բան ստանձնելը, անպարկեշտ համարձակություն եւ չափազանց ինքնավստահություն դրսեւորելը վարքի մեջ կամ մտքերում, չափը չճանաչելը, ինչ-որ բանին կամ ինչ-որ մեկին հակառակ՝ անզուսպ կերպով եւ անխոհեմաբար ինչ-որ բան անելը։
Maybe I' il go for a swim, toojw2019 jw2019
Կնոջ աջակցության շնորհիվ Ստիվը կարողացավ նորից ստանձնել իր պատասխանատվությունները։
Oh, don' t worry about it, Joejw2019 jw2019
Այս հոդվածում կքննարկենք, թե ինչպես կարող են թե՛ տարեցները, թե՛ երիտասարդները ճիշտ տրամադրվածություն եւ վերաբերմունք ունենալ, երբ անհրաժեշտ է լինում փոխանցել կամ ստանձնել պատասխանատվություններ։
Welcome aboard the CPP Kickstartjw2019 jw2019
Իհարկե, բոլոր աշակերտները չէ, որ կարող էին ժողովում որոշ պատասխանատվություններ ստանձնել։
See ya tomorrowjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.