լեզվաբանական
lingüístico
լեզվաբան oor Spaans
լեզվաբան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
lingüista
es
profesión
Իսկ ինչպե՞ս են լեզվաբանները որոշում մեռած լեզուների զարգացման փուլերը։
Pero ¿cómo pueden los lingüistas reconstruir la evolución de idiomas que ya no existen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Լեզվաբանները համոզված չեն, թե ինչ տեսք ուներ Կիրիլի ստեղծած այբուբենը, եւ այդ իսկ պատճառով բազմաթիվ բանավեճեր են ծագել։
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?jw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ, «լեզվաբանական բրածոներ» կան։
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchojw2019 jw2019
Լեզվաբանները նշում են, որ Մորմոնի Գրքի խոսքերը եւ արտահայտությունները, որոնք տարօրինակ են հնչում անգլերեն, ինչեւէ, կատարելապես իմաստալից են եբրայերենով եւ նման լեզուներով, որոնց, հավանաբար, տիրապետում էին Մորմոնի Գրքի ժողովուրդները, մինչդեռ երիտասարդ Ջոզեֆ Սմիթը չէր իմանում այդ լեզուները:
¿ Bollos de carne humana?LDS LDS
Բոլոր լեզուները ունեն այն ինչ լեզվաբանները անվանում են ինֆորմացիայի նոր ցուցիչ -- կամ երկու, կամ երեք:
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCted2019 ted2019
Լեզվաբանական բրածոների, տարբեր լեզվական խմբերի միջեւ տարբերությունների եւ հին լեզուների բարդության մասին խոսելուց հետո ի՞նչ հետեւություն կարող ենք անել։
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?jw2019 jw2019
Նա խնդրեց ինձ գտնել մի լեզվաբանության մասնագետի որը կարող էր բերել bollocks («ձվեր») բառի տարբեր սահմանումներ:
¡ Abre tus ojos amiga!ted2019 ted2019
Հետեւաբար, ցանկացած լեզվաբանական լուծում կարելի է վիճարկել։
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?jw2019 jw2019
Երկու եղբայրները գիտական, կրթական եւ լեզվաբանական տեսակետից լավ պատրաստված էին այդպիսի առաքելության համար։
Gracias querida, no te arrepentirásjw2019 jw2019
Աստվածաշնչի վերանայման եւ վերականգնման աշխատանքները վստահվեցին փորձառու լեզվաբան Սուլխան-Սաբա Օրբելիանիին։
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulcejw2019 jw2019
Այդ խիզախ անձնավորությունը Նեոֆիտոս Վամվասն էր։ Նա ականավոր լեզվաբան էր եւ հայտնի աստվածաշնչագետ։ Նրան համարում էին «Ազգի ուսուցիչներից» մեկը։
Esperar a que llegarasjw2019 jw2019
Իսկ ինչպե՞ս են լեզվաբանները որոշում մեռած լեզուների զարգացման փուլերը։
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónjw2019 jw2019
Եվ այսպես հաղորդագրություն գրելը վկայում է հավասարակշռող գործողության մասին, որը այժմ օգտագործում են երիտասարդները, ոչ գիտակցաբար, իհարկե, բայց դա նրանց լեզվաբանական ռեպերտուարի ընդլայնումն է:
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoted2019 ted2019
Ուսումնասիրելով այդ հազվագյուտ նմուշները՝ լեզվաբանները նշում են, որ թարգմանությունը ճշգրիտ է ու լեզվի բնական թարմություն է զգացվում դրանում։
Fue muy agradablejw2019 jw2019
Իններորդ դարում հունախոս երկու եղբայր՝ Կիրիլը (Կոնստանդին) եւ Մեֆոդին, երկուսն էլ ճանաչված գիտնականներ եւ լեզվաբաններ, ցանկացան թարգմանել Աստվածաշունչը սլավոնախոս ժողովրդի համար։
Hice una revisión completa de seguridadjw2019 jw2019
Ամսագրում նաեւ նշվում է, որ մի էվոլյուցիոնիստ-լեզվաբան եզրակացությունների է հանգում՝ «ենթադրությունների հիման վրա հաշվարկներ անելով» (Economist)։
Te dije que eras un geniojw2019 jw2019
«Նոր բրիտանական հանրագիտարանը» բացատրում է. «Միակ լեզվաբանական բրածոները՝ գրավոր խոսքի ամենավաղ արձանագրությունները, արվել են ոչ ավելի, քան 4000 կամ 5000 տարի առաջ»։
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutajw2019 jw2019
Մորս սնուցում ապահովող ընտանիքներից էր Ջերիթ դե Ջոնգ Կրտսերի ընտանիքը: Լեզվաբան, որը սիրում էր սրտի եւ Հոգու լեզուն, դե Ջոնգ պապը վառում էր փոքր տղայի իմ երեւակայությունը, երբ ասում էր.
Pero si intentan sublevarseLDS LDS
Քիչ հայտնի ակա եւ միջի լեզուները ուսումնասիրելիս, որոնցով խոսում են Բութանին եւ Չինաստանին սահմանակից Հնդկաստանի հյուսիսարեւելյան նահանգում, լեզվաբանները հայտնաբերեցին բնիկների մի երրորդ լեզու՝ կոռո։
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho Acuerdojw2019 jw2019
Ոմանց էլ հետաքրքրել են գրքի լեզվաբանական ոճը կամ զենքերի, աշխարհագրության, կենդանական աշխարհի, շինարարական հմտությունների կամ կշռի եւ չափման համակարգերի մասին տվյալները։
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesLDS LDS
Լեզվաբաններն ասում են, որ այսօր աշխարհում գոյություն ունի մոտ 6700 լեզու, որոնցից մոտ 100-ով խոսում է բնակչության գրեթե 90 տոկոսը։
Despreocupatejw2019 jw2019
«Ասում են՝ թարգմանությունից դժվար գործ չկա»։ («The Cambridge Encyclopedia of Language» լեզվաբանական հանրագիտարան)։
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nochejw2019 jw2019
Կարողացավ փոխել իր կյանքը, հնարավոր զրկանքների, բանտի եւ մահվան փոխարեն, նա այլ ճանապարհ ընտրեց. դարձավ լեզվաբան, դասախոս 76-ականներին եւ այժմ արդեն պահանջված խոսնակ է:
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURted2019 ted2019
Բրազիլիայում եւ Ճապոնիայում դրա պատճառը մշակութային եւ լեզվաբանական յուրահատկություններն են:
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?ted2019 ted2019
Սեռային տարբերակումը հատուկ է միայն ֆիզիկական էակներին։ Դա լեզվաբանական միջոց է եւ ցույց է տալիս, որ մարդկային լեզուն ի վիճակի չէ լիովին նկարագրելու Ամենակարող Աստծու՝ Եհովայի էությունը։
¿ Y ella no se enteró de nada?jw2019 jw2019
Եվ երրորդը կլիներ այն, որ խնդրում եմ ցույց տվեք ինձ հաղորդագրություններ գրված 16 տարեկան աղջկա կողմից, որովհետեւ կուզենայի իմանալ մինչեւ ուր է զարգացել այս լեզուն սկսած մեր ժամանակներից, եւ ապա իդեալական կլիներ այն հետ ուղարկել Ձեզ եւ ինձ, որպեսզի կարողանայինք քննել այս լեզվաբանական հրաշքը, որը տեղի է ունենում անմիջապես մեր աչքի առաջ:
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.