Սուզակ մոխրաայտ
Somormujo cuellirrojo
սուզվել oor Spaans
սուզվել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
hundir
Եթե նրանք սուզվում էին, նրանց անմեղ էին ճանաչում եւ հանում ջրից։
Si se hundían, se las consideraba inocentes y eran sacadas del agua.
agacharse
es
Bajar la cabeza o el cuerpo para evitar una colisión contra un objeto o un techo.
bucear
սուզվելով ջրի մեջ այս լողի չեմպիոնին հաղթելու պատրաստակամությամբ:
buceando en el agua, decidido a vencer a este campeón de natación?
chapuzar
zambullirse
Եվ չորրորդ, մկրտության հունարեն անվանումը, որից այն թարգմանվել է, նշանակում է իջնել կամ սուզվել ջրի մեջ։
Y cuarto, el vocablo griego del que se traduce bautismo significa zambullirse o sumergirse en el agua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ԲՋ՝ Մենք տեսանք 2009 թ.-ի Ջիբրալթարի նեղուցի վրայով թռիչքի ժամանակ, երբ դու կորցրեցիր ղեկավարումը եւ ապա սուզվեցիր ամպերի մեջ եւ օվկիանոս։
convenio sectorial, pero en regiones determinadasted2019 ted2019
Հիմնական միտքը սուզվելն էր եւ ուսումնասիրել նավը, ինչը մինչ այդ երբեք չէր արվել:
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesested2019 ted2019
Նա ունկնդիրների ուշադրությունը հրավիրեց Պետրոս առաքյալի վրա, որը «ջրերի վրայով քայլեց», բայց «փոթորկին նայելով»՝ վախեցավ եւ սկսեց սուզվել։
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añojw2019 jw2019
* Ինչո՞ւ Պետրոսը սկսեց սուզվել։
Vale. Necesitas un strikeLDS LDS
Քանի որ մատները միացած են լողաթաղանթով, սուզահավերը համարվում են լավ լողորդներ, ճարպիկ սուզորդներ եւ հմուտ գիշատիչներ։
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlejw2019 jw2019
Ճապոնական սուզանավերը Կալիֆորնիայի ափերի մոտ էին, եւ լիակատար խավար ստեղծելը կխոչընդոտեր նրանց, որ ցամաքային թիրախներ գտնեին։
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del Srjw2019 jw2019
Անկեղծորեն, այն ինչ ես ցանկանում էի անել, պարզապես սուզվել իրական խորտակված «Տիտանիկի» մոտ:
Son máquinas asesinasted2019 ted2019
Եթե դուք խորհեք-սերտեք ամեն շաբաթ, դուք կարող եք այնպիսի զգացողություններ ունենալ, ինչպես մեկը, ով նախկինում ունեցել է լողալու փորձ, սակայն այժմ որոշել սուզվել ու լողալ ջրի հատակին։
David Lilly!David LillyLDS LDS
Այդ ժամանակից ի վեր 40 տարվա ընթացքում, ես անց եմ կացրել 3,000 ժամ ջրի տակ, որից 500 ժամը եղել եմ ջրում սուզված:
Te quiere a ti por tu colorted2019 ted2019
Անկասկած, ինքն էլ, շատ ձկնորսների պես, ցանկացել էր սուզվել մութ ջրերի խորքը, գտնել ու դեպի ցանց քշել ձկներին ...։
Vaya, tal vez son sólo lasincoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundojw2019 jw2019
Կցանկանայի՞ք սուզվել գետի մեջ՝ առանց նախօրոք լողալ սովորելու։
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchojw2019 jw2019
Եթե նրանք սուզվում էին, նրանց անմեղ էին ճանաչում եւ հանում ջրից։
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudajw2019 jw2019
Բայց ես որոշեցի վերցնել մեզ հետ գիտնականներ եւ ավելի խորը սուզվել:
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de Liechtensteinted2019 ted2019
Ի՞նչ տեսավ Պետրոսը, որը նրան ստիպեց վախենալ, կասկածել եւ սկսեց սուզվել:
¿ Piensas que esto es fácil para mí?LDS LDS
Եղիսեն իր ծառայի միջոցով հայտնում է Նեեմանին, որ բուժման համար նրան հարկավոր է յոթ անգամ սուզվել Հորդանան գետի մեջ։
¿ A eso lo llamas diversión?jw2019 jw2019
բ) Ո՞րն էր իրական պատճառը, որ Պետրոսը սկսեց սուզվել։
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!jw2019 jw2019
Ազատվելով ծանր քաշից, որի պատճառով նա սուզվում էր, նա անմիջապես դեպի վեր մղվեց իր դստեր հետ միասին։
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?LDS LDS
Որմզդեղնը լողալ սովորում է ծնվելուց մի քանի օր հետո։ Նա լողալով կիլոմետրեր է անցնում եւ սուզվում մոտ 6 մետր՝ ջրային բույսեր գտնելու համար։
Este patinaje vertical es negocio arriesgadojw2019 jw2019
Ծովափղերը եւ կաշալոտները կարող են նույնիսկ ավելի խոր սուզվել։
Vendí mi casa a un rico industrial francésjw2019 jw2019
4 Եվ ահա, այն մեծ քաղաք Մորոնին սուզեցի ծովի խորքերը, եւ այնտեղի բնակիչները խեղդվեցին:
Capitán DefenseLDS LDS
Պետրոսը այդպես էլ արեց, բայց երբ նայեց փոթորկին, վախեցավ եւ սկսեց սուզվել։
¿ Por qué paso esto?jw2019 jw2019
Այն բանից հետո, երբ նորից նավ նստեցինք Բրազիլիա գնալու համար, իմացանք, որ գերմանական սուզանավերը հարվածի տակ են պահում Ատլանտյան օվկիանոսով անցնող նավերի ուղիները, եւ որ մենք նրանց գլխավոր թիրախն ենք։
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?jw2019 jw2019
(Ծիծաղ) «Դուք նրան «60 րոպեների» մեջ տեսե՞լ եք Մայքլ Ֆելպսի հետ մրցավազքով լողալիս, սոսկ լողավարտիքով, սուզվելով ջրի մեջ այս լողի չեմպիոնին հաղթելու պատրաստակամությամբ:
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorted2019 ted2019
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.