բացասական նահանջ
retrait négatif
նահանջ oor Frans
նահանջ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
ajouter un retrait
mettre en retrait
retrait
Լամանացիների նահանջումից հետո Մորոնին չէր իմանում, թե իր թշնամիները հաջորդ անգամ որտեղից կհարձակվեն։
Après la retraite des Lamanites, Moroni ne sait pas où ses ennemis vont attaquer ensuite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Եվ այժմ, երբ Լամանացիները տեսան այս, նրանք վախեցան. եւ նրանք հրաժարվեցին հյուսիսային կողմի երկիրն արշավելու իրենց ծրագրից, եւ բոլոր իրենց բանակով նահանջեցին Մուղեկի քաղաքը, եւ պաշտպանություն փնտրեցին իրենց ամրություններում:
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideLDS LDS
777 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է ուրբաթ։ Սա մեր թվարկության 777 թվականն է, VIII դարի 77-րդ տարին։
Avec toi... ça a souvent été la véritéWikiMatrix WikiMatrix
424 թվական, նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է երկուշաբթի։ Սա մեր թվարկության 424 թվականն է, V դարի 24-րդ տարին։
Je ne sais pas tricoterWikiMatrix WikiMatrix
801 թվական, ոչ նահանջ տարի, սկսում է երկուշաբթի օրով ըստ Գրիգորյան օրացույցի։ Սա մեր թվարկության 801 թվականն է, 1–ին տարին IX դարի։
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletWikiMatrix WikiMatrix
Հետագա տարիների ընթացքում մինչեւ Սամուելի որպես դատավոր ծառայելու ավարտը փղշտացիները շարունակ նահանջում էին։
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.jw2019 jw2019
837 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է հինգշաբթի։ Սա մեր թվարկության 837 թվականն է, IX դարի 37-րդ տարին։
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletWikiMatrix WikiMatrix
84 թվական, նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է ուրբաթ։ Սա մեր թվարկության 84 թվականն է, I դարի 84-րդ տարին։
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesWikiMatrix WikiMatrix
15 Առանց որեւէ ակնհայտ պատճառի՝ Կեստիոս Գալլոսն իր զորքով հեռացավ Երուսաղեմից ու սկսեց նահանջել։
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementjw2019 jw2019
687 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է ուրբաթ։ Սա մեր թվարկության 687 թվականն է, VII դարի 87-րդ տարին։
Où est la ville?WikiMatrix WikiMatrix
Ուրեմն եկեք վճռենք թույլ չտալ, որ վհատության զգացումը ստիպի մեզ ետ նահանջել Եհովայի ծառայությունից, ինչպես որ Ուրիան արեց։
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembrejw2019 jw2019
11 Այնուամենայնիվ, մենք միշտ զգոն վիճակում ենք, քանի որ գիտենք, որ իրականում մեր թշնամին Բանսարկուն է, եւ նա հեշտությամբ չի նահանջում (կարդա՛ 1 Պետրոս 5։
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de ljw2019 jw2019
Հուլյան օրացույցի համաձայն՝ տարին բաղկացած էր 365 օրից, իսկ ամեն չորրորդ տարին (նահանջ տարի) հաշվում էին 366 օրով՝ ավելացնելով մեկ օր։
les demoiselles sont en lilasjw2019 jw2019
31 Եվ եղավ այնպես, որ նախքան Լամանացիների հեռու նահանջելը, նրանք շրջապատվեցին Նեփիացիների կողմից, Մորոնիի մարդկանցով՝ մի կողմից, եւ Լեքիի մարդկանցով՝ մյուս կողմից, որոնք բոլորը թարմ էին եւ ուժով լի. իսկ Լամանացիները հոգնած էին՝ իրենց երկար արշավանքի պատճառով:
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partLDS LDS
957 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է ուրբաթ։ Սա մեր թվարկության 957 թվականն է, X դարի 57-րդ տարին։
La conférence ne risque rienWikiMatrix WikiMatrix
986 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է կիրակի։ Սա մեր թվարկության 986 թվականն է, X դարի 86-րդ տարին։
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesWikiMatrix WikiMatrix
Տարեց մարդիկ, ովքեր անընդհատ սովորում են եւ հետաքրքրասեր են, ավելի լավ առողջական տվյալներ ունեն, քան նրանք, ովքեր սկսում են նահանջել:
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIted2019 ted2019
670 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է ուրբաթ։ Սա մեր թվարկության 670 թվականն է, VII դարի 70-րդ տարին։
Madamela Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»WikiMatrix WikiMatrix
800 թվական, նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է ուրբաթ։ Սա մեր թվարկության 800 թվականն է, 100-րդ տարին VIII դարի։
Recettes d'exploitationWikiMatrix WikiMatrix
Սակայն Հովսիան փոխում է իր հանդերձները, զինվորի տեսք ընդունում եւ Մակեդդովի մոտ փորձում ստիպել եգիպտացիներին նահանջել (Բ Մնացորդաց 35։ 20–22)։
partie(s) dénonçante(sjw2019 jw2019
153 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է երկուշաբթի։ Սա մեր թվարկության 153 թվականն է, II դարի 53-րդ տարին։
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.WikiMatrix WikiMatrix
1352 թվական, նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է ուրբաթ։ Սա մեր թվարկության 1352 թվականն է, XIV դարի 52-րդ տարին։
Sous- titre non traduitWikiMatrix WikiMatrix
1371 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է երեքշաբթի։ Սա մեր թվարկության 1371 թվականն է, XIV դարի 71-րդ տարին։
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéWikiMatrix WikiMatrix
10 Հռոմեացիների անսպասելի նահանջը փրկվելու հնարավորություն տվեց «մարմնին»՝ Հիսուսի աշակերտներին, որոնց կյանքը վտանգի էր ենթարկված Երուսաղեմում։
Il ne supporte pas le manque de respectjw2019 jw2019
68-ում Լուկուլլոսի բանակը պարտություն է կրել եւ նահանջել Հայաստանից։
On doit y allerWikiMatrix WikiMatrix
797 թվական, ոչ նահանջ տարի, ըստ Գրիգորյան օրացույցի սկսում է չորեքշաբթի։ Սա մեր թվարկության 797 թվականն է, VIII դարի 97-րդ տարին։
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.