առկայծել oor Sweeds
առկայծել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds
glittra
Չեչի ջանքերը վարձատրվեցին. նրա առջեւ բացվեց մի աննկարագրելի տեսարան՝ փայլերի մի առկայծուն աշխարհ։
En glittrande, gnistrande värld öppnade sig för hans ögon.
glimma
glänsa
skimra
«Հեռվից՝ խավար տարածության մեջ, Երկիրն առկայծում է ինչպես մի կապույտ թանկարժեք քար»,— ասվում է մի հանրագիտարանում («The Illustrated Science Encyclopedia—Amazing Planet Earth»)։
”På avstånd skimrar jorden som en blå juvel i den mörka världsrymden.” (The Illustrated Science Encyclopedia—Amazing Planet Earth)
skina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15)։ Այդ մարգարեական հայտարարությամբ հույսի մի շող էր առկայծել բոլոր նրանց համար, ովքեր հետագայում հավատ կընծայեին այդ խոստմանը։
Han håller geväret som han gav åt migjw2019 jw2019
ԻՆՉՈ՞Ւ ԵՆ ԱՍՏՂԵՐԸ ԱՌԿԱՅԾՈՒՄ
Där ser vi kadett Locarnojw2019 jw2019
Առկայծում է մի շող։
Publiken bestämmer vem som vinnerjw2019 jw2019
Կամ ինչո՞ւ են դրանք առկայծում։
En liknande bestämmelse behövs beträffande uppgifter som överlämnats av ett gemenskapsorgan som övervakas av datatillsynsmannen för att säkerställa att Europol och detta gemenskapsorgan reagerar på samma sättjw2019 jw2019
Աստղերը առկայծում կամ մի փոքր փոխում են իրենց պայծառությունն ու տեղը երկրի մթնոլորտում առկա փոփոխությունների հետեւանքով։
Har du någonsin... känt för att rymma?jw2019 jw2019
Աստվածաշունչը հասկանալու ցանկությունն իմ մեջ սկսեց առկայծել դեռեւս վաղ հասակում։
Avsikten med undersökningen är att fastställa om den undersökta produkten med ursprung i de berörda länderna dumpas och om denna dumpning har vållat unionsindustrin skadajw2019 jw2019
Ոչ միշտ է երկար ելույթը տալիս Վերջին Օրերի Սրբերին այն, ինչ ամենաօգտակարն է, բայց տրված տարբեր ելույթներից մենք կարող ենք կուտակել որոշ գաղափար կամ որեւէ սկզբունք կարող է առկայծել մեր հասկացողության մեջ, որը մեզ արժեքավոր կերեւա հետագայում:26
Jag skämtar inte.Vi väntar tills du har satt in en friend till i väggenLDS LDS
Ապա աչքերի առաջ երեւում են լույսի վառ առկայծումներ, որոնք վեր են ածվում տարօրինակ զիգզագների ու երկրաչափական պատկերների։
Underbart.- Fascinerande. Håll den härjw2019 jw2019
Դրանք կսկսեն աստղերի պես առկայծել։
Underbart.- Fascinerande. Håll den härjw2019 jw2019
ԼՈՒՅՍԻ ԱՌԱՋԻՆ ԱՌԿԱՅԾՈՒՄԸ
Denna sammanfattning är en information om de viktigaste delarna av produktspecifikationenjw2019 jw2019
«Հեռվից՝ խավար տարածության մեջ, Երկիրն առկայծում է ինչպես մի կապույտ թանկարժեք քար»,— ասվում է մի հանրագիտարանում («The Illustrated Science Encyclopedia—Amazing Planet Earth»)։
Nana har slocknat bakom scenenjw2019 jw2019
19 Լուսադեմին, երբ խորանում դեռ առկայծում էր ճրագակալի լույսը, լռության մեջ Սամուելը մի ձայն լսեց։
Projektet innebär i huvudsak att organisera riktad verksamhet i form av ett seminarium, som kommer att öka medvetenheten om skyldigheterna enligt FN:s säkerhetsråds resolution # och bidra till att förstärka den nationella kapaciteten när det gäller att genomföra resolutionen i målstaternajw2019 jw2019
9 Մեր ժամանակներում լույսի առաջին առկայծումները սկսվեցին 19–դարի վերջին քառորդում, երբ տղամարդկանցից ու կանանցից բաղկացած մի խումբ ջանադրաբար ձեռնարկեց Գրությունների ուսումնասիրությունը։
Vi har följt situationen i Seattle ett tagjw2019 jw2019
Պատուհաններից երեւացող ստվերները, հեռուստաէկրանների առկայծումը, լույսերի միանալ– անջատվելը, եկող– գնացող մեքենաների ձայնը, շքամուտքից լսվող ոտնաձայները, դռների փակվել– բացվելը ցույց են տալիս, որ մեր շուրջը կենդանի մարդիկ կան։
Gemenskapsförfarandet för godkännande av växtskyddsmedel som infördes genom direktiv #/#/EEG baserar sig huvudsakligen på ett förfarande för utvärdering av verksamma ämnen, med en rapporterande medlemsstat för varje ämnejw2019 jw2019
Չեչի ջանքերը վարձատրվեցին. նրա առջեւ բացվեց մի աննկարագրելի տեսարան՝ փայլերի մի առկայծուն աշխարհ։
Ska doktorn hälsa på sin mamma?jw2019 jw2019
Եվ հավանաբար մի փոքր առկայծում, թե ինչ կարող էր պատահել տասնյակ տարիներ առաջ, երբ մենք սկսեցինք ունենալ անհասկանալի օտար մարմիններ ուսումնասիրելու համար տարբեր տեսակի գերմարդկային ապագաներ, որ ես կարող եմ պատկերացնել, որպես գիտական ֆանտաստիկայի մոլի սիրահար:
Och mot alla stroppiga typer som säger att vi härstammar från apornated2019 ted2019
Երբեմն ինձ թվում էր, թե օդում կրակի առկայծումներ եմ տեսնում, երբեմն էլ՝ հրե գնդեր եւ այլ մարմիններ։
John, ja, hon är tillbakajw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.