berbelok-belok
гърча се · извивам се · извия се · сгърча се · сгърчвам се
membelokkan oor Bulgaars
membelokkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
люлеене
обезпокоя
Sang juru mudi yang kawakan pun takut melihat ukuran hiu-hiu itu dan cepat-cepat membelokkan kano agar lebih dekat ke pantai.
Дори опитният навигатор с нас беше обезпокоен от размера на акулите и бързо приближи кануто до брега.
обезпокоявам
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обръщам · обърна · смутя · смущавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saat kita tiba di belokan, kau ingin belok kiri atau kanan?
Знам, че имате напрегнат график, но вътре има много хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di lampu merah, beloklah ke kanan.
Аз съм следващият, той след мен, а ти след насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaitu medan gravitasi, karena massa ini tidak hanya membelokkan lintasan dari partikel tapi membelokkan cahaya itu sendiri.
После трябва да отида в ТоронтоQED QED
Lurus ke depan, lalu belok kiri.
Наложи се да взема дори от лихварOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belok bekerja fucking Anda!
Не искаме да изпращаме грешни посланияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi bukannya ke kiri, aku belok kanan, entah kemana.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Perkasa Jupiter, objek yang paling besar dalam tata surya kita setelah Matahari menarik komet dengan tarikan gravitasi yang kuat, membelokkan jalannya.
Най-близкото нещо в природата до плътта на хората, е плътта на прасетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika anda seorang pembelok aturan dan senang melakukan improvisasi yang tujuan utamanya untuk kepentingan anda sendiri, maka apa yang akan anda dapatkan adalah kejahatan tanpa belas kasihan terhadap orang lain.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ и ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯted2019 ted2019
Belok kiri disini.
Ще бъдете изправен пред следствената комисияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belok kanan.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Kau tak bisa berbelok?
По същество ядрената енергия не отделя въглеродни емисии и е част от сценария на Комисията за намаляване на въглерода, който включва целта за намаляване на емисиите на COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku harus belok kiri atau kanan?
Не искам да рискуваш живота си с един второ класен лекарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebaliknya, nafsu mendorong kita untuk melangkah keluar dari batas-batas yang pantas, di mana hasrat kita dapat merendahkan Allah, menjadikan orang sebagai objek, dan mengubah benda, kekayaan, dan bahkan kekuasaan menjadi kejahatan yang membelokkan kepekaan kita dan merusak hubungan kita.
Това съм го чувал и предиLDS LDS
Dia dibagian perawatan khusus, Naik keatas lalu belok kiri...
Никога не бих го запомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus membelokkan kapal ini.
Не ходи прекалено далечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus belok kiri untuk...
После го отворих и там имаше дамско бельоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di buku itu, dia membahas hasil percobaannya untuk mengetahui sifat cahaya, termasuk bagaimana cahaya terurai menjadi beberapa warna dasar, dipantulkan oleh cermin, dan membelok sewaktu melewati dua zat yang berbeda.
Не мога да го направяjw2019 jw2019
Setelah itu, bukannya memberitakan Firman Allah—yang tidak lagi dipercayai oleh banyak dari mereka—mereka malah membelokkan pelayanan mereka ke jalur lain, mendukung pihak tertentu dalam debat politik, menggalakkan penginjilan sosial, atau menonjolkan filsafat manusia dalam khotbah-khotbah mereka.
Ще видя с очите сиjw2019 jw2019
Materi cetakan, sumber-sumber media yang menjangkau luas, peralatan dan pernak-pernik elektronik—yang semuanya berguna jika digunakan secara patut—dapat menjadi pembelokan yang menyakitkan atau ruang isolasi tanpa ampun.
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебLDS LDS
Dia berdoa di setiap persimpangan untuk mengetahui harus berbelok ke mana.
Събрала съм всичкиLDS LDS
Sekarang aku memerintahkan kalian belok ke kiri.
С какво да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batas subduksi yang melalui Indonesia dibelokkan di garis Wallace biogeografis yang memisahkan fauna asli Asia dari Australasia.
Ще се върна след минуткаWikiMatrix WikiMatrix
Belok di sini.
Да, точно това ще направимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah sampai di kaki gunung, kami memasuki kota Alushta, berbelok ke kanan, dan menuju selatan di sepanjang jalan di pesisir.
Може би # километраjw2019 jw2019
/ Aku mau kau membelokkan pelurunya.
Не го виждам, пак изчезнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.