tuan oor Bulgaars
tuan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
господин
[ господи́н ]
Aku tak akan pernah mengizinkan anakku jadi seorang penyair, tuan.
Никога няма да насърча сина си да стане поет, господине.
джентълмен
Tess, bawa tuan baik ini ke atas sekarang!
Тес, се възползвам от тази глоба джентълмен на горния етаж в момента!
кавалер
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
притежател · работодател · собственик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salju tidak salah, Tuanku.
Край с маркучите, край със стълбитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu Tuan?
Кучи синовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contohnya, bahasa Miskito tidak memiliki panggilan yang formal, seperti ”Tuan” atau ”Nyonya”.
Не знам дали ще ми харесаjw2019 jw2019
Tuan, barusan kau menari seperti bintang!
Съкратеният срок, посочен в първа алинея, се разрешава само ако предварителното обявление отговаря на следните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih, tuan.
С удоволствие бих искала да остана насред спора ви, но имам запазен час.- Сядай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, tuan?
Окей, връщаме се обратно вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 39 Tetapi ketahuilah ini, bahwa jika tuan rumah telah mengetahui jam berapa pencuri akan datang, ia akan tetap berjaga dan tidak membiarkan rumahnya dibongkar.
Чуждестранно търговско сдружение, Шанхай.- Е, господа, твърде високо е за менjw2019 jw2019
Tuan, ini adalah tempat tertutup!
Капитан Немо и хората муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini adalah dingin, dilakukan dengan baik, tuan!
За мъртъвците?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 8 Karena itu janganlah malu akan kesaksian tentang Tuan kita,+ ataupun akan aku, seorang tahanan demi kepentingan dia,+ tetapi ikutlah menanggung penderitaan+ demi kabar baik sesuai dengan kuasa Allah.
Затова бихме искали МИ- # да намери Джон Лайтууд и паритеjw2019 jw2019
Tak lama lagi tuan yang akan kau layani malam ini akan masuk.
Иън, не можеш да го направишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebenarnya, karena hari penghakiman Allah sudah begitu dekat sekarang, seluruh dunia hendaknya ’berdiam diri di hadapan Tuan yang Berdaulat Yehuwa’ dan mendengar apa yang Ia katakan melalui ”kawanan kecil” para pengikut Yesus yang terurap dan rekan-rekan mereka, ”domba-domba lain”-nya.
Говоря малко испанскиjw2019 jw2019
Kita hampir tiba, Tuan.
Защо аз да си блъскам главата със света?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuan-Tuan, aku datang mau mengambil yang teman mudaku Jason miliki.
Права ли съм да искам едно от тези, за да порасне и да ме презира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua sudah dibayar tuan
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku malaikat sang Tuan.
Както знаеш, Чамдо е вратата на ТибетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, anjuran penutup dari Paulus kepada jemaat di Korintus benar-benar cocok dewasa ini sebagaimana halnya dua ribu tahun yang lalu, ”Oleh karena itu, saudara-saudaraku yang dikasihi, jadilah kukuh, tidak tergoyahkan, dengan selalu mempunyai banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuan, karena mengetahui bahwa kerja kerasmu tidak sia-sia sehubungan dengan Tuan.” —1 Korintus 15:58.
Не е интересноjw2019 jw2019
Bukan itu maksudku, tuan.
Иска ми се да можех да ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya.
Ще изпратим бомбата както бе предвиденоQED QED
Lumpur telah membuat kaku lututku, Tuan Putri.
Толкова сте точенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hello, Tuan Naga.
Органично ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk Tuanku.
Погали го, погали гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya Tuan Howl yang tahu
Добре ама малко по- бавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kemanakah tujuan tuan putri?
Джаксън до ЕнтърпрайзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terima kasih tuan.
Оразователна степен, съответстваща на завършен пълен курс на университетско образование, удостоверена с диплома, когато нормалната продължителност на съответния цикъл на обучение е четири години или повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.