perampasan
arrogació · assumpció · capció · captura · comís · confiscació · decomís · defecte · deficiència · embargament · imperfecció · mancança · pillatge · presa · privació · pèrdua · saqueig
memampas oor Katalaans
memampas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
compensar
corregir
indemnitzar
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recompensar · redreçar · reemborsar · reembossar · remunerar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada acara tersebut, AMPAS mempersembahkan Academy Awards (umumnya disebut sebagai Oscar) dalam 24 kategori.
Article 30WikiMatrix WikiMatrix
Pada 20 November 2001, dari sebuah laptop di Vatikan, Paus Yohanes Paulus II mengirim surat elektronik pertamanya yang memberikan permintaan maaf untuk [[kasus pelecehan seksual Katolik "Generasi yang terampas" dari anak-anak aborigin di Australia, dan kepada Tiongkok atas perilaku para misionaris Katolik pada zaman kolonial.
Exporta dades des de la taula activa o la consulta de dades a un fitxerWikiMatrix WikiMatrix
Setelah itu kita akan berpesta dan membahas perampasan musim panas.
Podria admirar el teu caràcter.Però no podria dedicar- te tota la meva atencióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu sisa hasil perampasan musim panas kemaren.
d ' una variació essencial , d ' acord amb el que disposa l ' article 9 delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya dideportasi ke Uganda, di mana perampasan ekonomi menempatkan semua orang pada risiko kelaparan.
Color de primer plated2019 ted2019
Nafas dari naga terhebat menempa Tahta Besi, yang sedang dijaga oleh perampas agar tetap hangat.
l ' esmentada línia elèctrica , Acord que va ser publicat al DOGCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earl akan menyelesaikan tindak pidana. Lalu, kami akan membicarakan perampasan musim panas.
Opcions classesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timbunan-timbunan ampas leburan logam ditemukan di Khirbat en-Nahas (yang artinya ”Sisa-Sisa Tembaga”). Ini adalah bukti bahwa peleburan tembaga dalam jumlah besar pernah dilakukan di sana.
Atès el que estableix l ' art icle 1.h ) de l ' Ordre de 16 de juliol de 1991 ,jw2019 jw2019
Dan keduanya dibunuh oleh Perampas.
Acord de 22 de juliol de 1998OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karyanya ini mengkonseptualisasikan ekonomi politik global neoliberal sebagai sistem yang menguntungkan segelintir orang dengan mengeluaran banyak orang, dan yang mana menghasilkan penciptaan dan penciptaan ulang perbedaan kelas melalui apa yang disebut Harvey sebagai "akumulasi melalui perampasan".
Barcelona , 19 de juny de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Apa yang dapat Anda lakukan agar anak-anak Anda tidak merasa kesenangannya terampas karena tidak merayakan hari-hari raya?
Tarragona , 5 d ’ octubre de 1998jw2019 jw2019
Bila anda membuat roti ini, anda dapat menggunakan biji ampas apapun dari bir jenis apapun.
Amb les expressions regulars, aquesta tasca s' hauria de realitzar d' una sola recerca, i amb un alt grau de precisióQED QED
Perampasan harta yang salah, 3.
mida: el múmero de bytes que agafa aquest canalWikiMatrix WikiMatrix
Wilayah mereka yang terisolasi telah berkali-kali diserobot oleh perampas tanah.
Resolució de 19 de desembre de 1995 , l ' aleshores anomenadagv2019 gv2019
Ampasnya dimanfaatkan untuk makanan ternak.
Seleccioneu el dispositiu d' escànerWikiMatrix WikiMatrix
Stalin juga meminta "rampasan perang" yang akan mengizinkan Soviet untuk langsung menyita properti dari negara-negara yang telah ditaklukkan tanpa batasan kuantitatif maupun kualitatif, sehingga ditambahkan sebuah ketentuan yang memperbolehkan perampasan dengan beberapa batasan.
Tot treballador que hagi de cessar en el treball per causa d ’ incompatibilitat sobrevinguda com a conseqüència de l ’ aplicació de la legislació vigent , tindrà dret que se li concedeixi l ’ excedència , d ’ acord amb la legislació vigent .WikiMatrix WikiMatrix
Tapi hari ini kita pakai biji ampas yang terang yang berasal dari sejenis lager atau sejenisnya lager ringan atau ale -- biji gandum dan barley yang sudah dipanaskan.
destinarà a sufragar una part de les obres de cobriment de la riera deQED QED
Pemulihan aset, perampasan, hal-hal kotor.
Rebut.Eagle desacoblatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya suka biji ampas yang gelap.
Que dormis bé, amic meuQED QED
Methinks tubuh saya hanyalah ampas menjadi saya lebih baik.
És completament perfecta, Srta.FairfaxQED QED
Bagaimana Anda dapat membantu anak-anak Anda agar tidak merasa kesenangan mereka terampas sewaktu melihat anak-anak lain merayakan hari raya?
Doncs que no se' ls escapijw2019 jw2019
Saya suka biji ampas yang gelap.
Aquest cap és en venda!ted2019 ted2019
Christodoulos membaca daftar "13 pelanggaran" dari Gereja Katolik Roma terhadap Gereja Ortodoks Timur sejak Skisma Besar, termasuk perampasan Konstantinopel oleh pejuang perang Salib pada 1204, dan meratapi kurangnya permintaan maaf dari Gereja Katolik Roma, mengatakan "Hingga sekarang, belum pernah terdengar satupun permintaan maaf" untuk ""pejuang gila perang Salib abad ke 13."
Ah, ja és aquíWikiMatrix WikiMatrix
Namun, Yule mengklaim bahwa hal tersebut terjadi pada tahun kematian kasiar pada 711 Masehi, sementara Adshead menyatakan bahwa hal tersebut terjadi pada tahun 701 Masehi pada masa perampasan kekuasaan oleh Leontios dan pengasingan kaisar di Krimea, yang mungkin menjadi alasan karena misi tersebut tidak terdapat dalam catatan-catatan Bizantium dan hanya terdapat dalam catatan-catatan sejarah Tiongkok yang mencetat tentang pengiriman kedutaan besar tersebut.
Com estan els auxiliars?WikiMatrix WikiMatrix
Tapi hari ini kita pakai biji ampas yang terang yang berasal dari sejenis lager atau sejenisnya -- lager ringan atau ale -- biji gandum dan barley yang sudah dipanaskan.
facilitaria la circulació dels vehicles de mercaderies de gransted2019 ted2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.