Laut Baltik oor Duits
Laut Baltik
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
Ostsee
Ia mencari suaka di Denmark, di seberang Laut Baltik.
Diesmal bat sie auf der anderen Seite der Ostsee, nämlich in Dänemark, um Asyl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
laut baltik
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
ostsee
Hal ini khususnya membutuhkan kelihaian di Laut Baltik yang ramai, yang bagi banyak negeri merupakan satu-satunya jalan menuju laut lepas.
Das ist besonders in der Ostsee problematisch, die vielen Ländern den einzigen Zugang zum offenen Meer bietet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ostsee
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (Abstimmungjw2019 jw2019
Perjanjian ini menjadi landasan pertumbuhan ekonomi di Wismar dan pelabuhan-pelabuhan lainnya di pesisir Laut Baltik.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenWikiMatrix WikiMatrix
SAYA lahir pada tahun 1930 di Lituania bagian barat, tidak jauh dari Laut Baltik.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem Ganzenjw2019 jw2019
Di Skandinavia, ada lebih dari 600 labirin batu di pesisir Laut Baltik.
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannjw2019 jw2019
LAUT BALTIK
Einrichtung zweckdienlicher Kontrollinstrumentejw2019 jw2019
Danau terbesar di Eropa ini dihubungkan dengan Sungai Neva ke Laut Baltik, kira-kira 60 kilometer jauhnya.
Gut, doch in # # Minuten starten wirjw2019 jw2019
Belakangan, orang Swedia bertahan di sebuah benteng yang disebut Nienshants, dekat Sungai Neva mengalir ke Laut Baltik.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Ia mencari suaka di Denmark, di seberang Laut Baltik.
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.jw2019 jw2019
Saya lahir pada tahun 1925 di distrik Memel (Klaipėda) dekat Laut Baltik.
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
Setelah jatuhnya Heinrich der Löwe, Denmark memperoleh supremasi di Jerman Utara dan di pesisir selatan Laut Baltik.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden ZeichenWikiMatrix WikiMatrix
Rusia juga gagal memperoleh akses ke Laut Baltik.
Wieso?Ist etwas pasSiert?WikiMatrix WikiMatrix
Sumber-sumber penghasil batu berharga ini terletak di Jutland, bagian dari Denmark modern, dan di pesisir selatan Laut Baltik.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.jw2019 jw2019
Di sisi yang satu terdapat ombak bergulung-gulung dari Laut Baltik; di sisi yang lain, air tenang Laguna Curonian.
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen Veröffentlichungjw2019 jw2019
MENJOROK di antara Laut Utara dan Laut Baltik terletak negara Denmark, keluarga terkecil dari bangsa-bangsa Skandinavia dan kerajaan tertua.
Herzstillstandjw2019 jw2019
Satu-satunya rute pelarian tampaknya adalah Laut Baltik, jadi orang-orang melarikan diri ke kota pelabuhan Danzig (sekarang Gdansk, Polandia).
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der Erzeugerjw2019 jw2019
Hal ini khususnya membutuhkan kelihaian di Laut Baltik yang ramai, yang bagi banyak negeri merupakan satu-satunya jalan menuju laut lepas.
Denkst du er ist immernoch da?jw2019 jw2019
Setelah menikah, ia dan suaminya bersama-sama menakhodai kapal uap untuk mengunjungi orang-orang sepanjang fyord-fyord dan teluk-teluk Laut Baltik.
Zur Begründung ihrerKlage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendjw2019 jw2019
Pembaptisan di Tallinn diselenggarakan di sebuah kolam di luar ruangan dekat Laut Baltik, dengan latar belakang benteng tua yang pernah digunakan sebagai penjara.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.jw2019 jw2019
Orang-orang Viking dari Swedia berlayar ke arah timur melalui Laut Baltik menuju jalur perairan besar di Eropa Timur —sungai Volkhov, Lovat’, Dnieper, dan Volga.
Kontrolle der Leberfunktionsparameterjw2019 jw2019
Selain itu, bajing terbang lebih senang tinggal di hutan-hutan campuran di bagian utara yang terbentang dari Laut Baltik melintasi taiga Rusia hingga ke Samudra Pasifik.
Hoshbin Franejw2019 jw2019
Diperkirakan 100.000 ton senjata kimia tergeletak di dasar Laut Baltik, dan daerah pembuangan seperti ini juga diketahui terdapat di perairan pantai Jepang, Amerika Serikat, dan Inggris Raya.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatjw2019 jw2019
Meskipun negeri ini dulunya merupakan kekaisaran yang terbentang di dataran Eropa dari Laut Baltik hingga ke Laut Hitam, selama seratus tahun, Polandia sama sekali lenyap dari peta.
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.