bahasa italia oor Duits
bahasa italia
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
italienische Sprache
Saya ditunjuk untuk mengatur kebaktian-kebaktian Kristen berbahasa Italia dan untuk menyutradarai drama Alkitab pada kebaktian itu.
Ich wurde mit der Organisation christlicher Kongresse in italienischer Sprache und der Aufführung der jeweiligen Dramen betraut.
Italienisch
Sekali lagi, saya harus belajar bahasa baru —bahasa Italia.
Einmal mehr hieß es, eine neue Sprache zu lernen — Italienisch.
italienische sprache
Saya ditunjuk untuk mengatur kebaktian-kebaktian Kristen berbahasa Italia dan untuk menyutradarai drama Alkitab pada kebaktian itu.
Ich wurde mit der Organisation christlicher Kongresse in italienischer Sprache und der Aufführung der jeweiligen Dramen betraut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bahasa Italia
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
Italienisch
Ketika dia bicara, Bahasa Italia tapi dengan aksen Jerman yang kental.
Er sprach zwar Italienisch, aber mit einem starken deutschen Akzent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeks tersebut melarangkan pembacaan terjemahan-terjemahan Alkitab dalam bahasa Italia, termasuk Alkitab Brucioli.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
Buku pelajaran Saudara Wiederkehr berbahasa Jerman, tetapi ia menyediakan eksemplar-eksemplar dalam bahasa Italia untuk keluarga itu.
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenjw2019 jw2019
Di Italia, Konstantinus banyak membuat terjemahan dari sumber-sumber berbahasa Italia.
RückversicherungssaldoWikiMatrix WikiMatrix
Alkitab Lengkap Pertama dalam Bahasa Italia
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltjw2019 jw2019
Namun, mereka memberi tahu Antonio bahwa ada seorang wanita Prancis di kapal itu yang bisa berbahasa Italia.
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdjw2019 jw2019
Paolo Sorrentino (bahasa Italia: ; kelahiran 31 Mei 1970) adalah seorang sutradara dan penulis latar Italia.
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenWikiMatrix WikiMatrix
Kau bisa Bahasa Italia!
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihrenMarktanteil in den Niederlanden zu erhöhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nama Brio diambil dari bahasa Italia yang artinya ceria dan bersemangat.
SubCentral. de präsentiertWikiMatrix WikiMatrix
Mungkin tidak ada kata dalam bahasa Italia untuk itu.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte ForschungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keinginan untuk menyampaikannya dengan kata-kata sendiri mendorong kami belajar bahasa Italia dengan tekun.
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumjw2019 jw2019
Bahasa Italiamu semakin bagus.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan bahasa Italiaku sudah sangat bagus.
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giancarlo Giannini (pengucapan bahasa Italia: ; kelahiran 1 Agustus 1942) adalah seorang aktor pengalih suara Italia.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebeund zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenWikiMatrix WikiMatrix
Pada abad ke-13, dihasilkanlah terjemahan pertama buku-buku dalam Alkitab dari bahasa Latin ke bahasa Italia.
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindjw2019 jw2019
Di "Musim Panas" merpati Eropa menyanyikan namanya, "tortorella" dalam bahasa Italia sebelum hujan badai menerpa ladang.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkented2019 ted2019
Empat Musim (atau Le quattro stagioni dalam bahasa Italia) adalah set dari 4 konserto violin dari Antonio Vivaldi.
Funktioniert der wiklich noch?WikiMatrix WikiMatrix
Bahasa resmi Italia adalah bahasa Italia.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenWikiMatrix WikiMatrix
Aku mau berbicara bahasa Italia ke Mikey.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belajarlah bahasa " Italia ".
Ich gebe ihnen NamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengadakan perhimpunan dalam 12 bahasa selain Bahasa Italia.
Für dich nichtjw2019 jw2019
Pengkajian tentang sejarah terjemahan-terjemahan Alkitab dalam bahasa Italia, dapat memberikan beberapa jawaban.
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenjw2019 jw2019
Aku rasa semua dalam bahasa Italia, tapi aku akan cari.
Es ist einfach so schwer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lektur Alkitab berbahasa Italia diterjemahkan dan juga dicetak di sini.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie Chitosanjw2019 jw2019
”Saya hanya mengenal salah satu dialeknya,” katanya, ”jadi saya ingin belajar berbahasa Italia secara baik dan benar.”
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENjw2019 jw2019
Ini diikuti oleh banyak perhimpunan berbahasa Italia di tempat-tempat lain.
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenjw2019 jw2019
264 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.