bahasa jepang oor Duits

bahasa jepang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

japanische Sprache

naamwoord

Mary memiliki ketertarikan dalam bahasa Jepang dan sejarah.
Maria interessiert sich für japanische Sprache und Geschichte.

japanische sprache

Mary memiliki ketertarikan dalam bahasa Jepang dan sejarah.
Maria interessiert sich für japanische Sprache und Geschichte.

Bahasa Jepang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

Japanisch

naamwoord onsydig

Bahasa Prancis memiliki bunyi vokal lebih banyak daripada bahasa Jepang.
Das Französische verfügt über weitaus mehr Vokale als das Japanische.

bahasa Jepang

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

Japanisch

eienaam onsydig

Aku tidak tahu bagaimana cara mengatakannya dalam bahasa Jepang.
Ich weiß nicht, wie ich das auf Japanisch ausdrücken kann.

japanische Sprache

naamwoord

Mary memiliki ketertarikan dalam bahasa Jepang dan sejarah.
Maria interessiert sich für japanische Sprache und Geschichte.

Bahasa jepang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

Japanisch

naamwoord onsydig

Bahasa Prancis memiliki bunyi vokal lebih banyak daripada bahasa Jepang.
Das Französische verfügt über weitaus mehr Vokale als das Japanische.

japanische Sprache

naamwoord

Mary memiliki ketertarikan dalam bahasa Jepang dan sejarah.
Maria interessiert sich für japanische Sprache und Geschichte.

voorbeelde

Dalam bahasa Jepang yang terbata-bata dia menjawab, “Ya, ini jas yang bagus.
In stockendem Japanisch erwiderte er: „Ja, das ist ein guter Mantel.

Karena itu bahasa Jepang.
Weil es Japanisch ist.

Nama-nya berasal dari gabungan bahasa Inggris yaitu "top" (roof) den bahasa Jepang "noppo" (kurus).
Sein Name ist eine Zusammenziehung des englischen „top“ (Dach) und des japanischen „noppo“ (schmächtig).

Lagipula, mereka tidak bisa berbahasa Jepang.
Solange sie unsere Sprache nicht beherrschen, werden sie sowieso früher oder später angekrochen kommen.

Dengan penerapan kurikulum Jepang, maka belajar bahasa Jepang menjadi suatu kewajiban.
Da Vorlesungen überwiegend auf Japanisch gehalten werden, sind japanische Sprachkenntnisse erforderlich.

Saya tidak bisa bahasa Jepang.
Ich spreche kein Japanisch.

Bahasa jepang adalah bahasa ibu kita.
Japanisch ist unsere Muttersprache.

”[Bahasa Jepang] menjadi tidak bisa dipahami,” keluh seorang wanita berusia 60 tahun.
„[Japanisch] ist kaum noch zu verstehen“, beklagte sich eine 60-jährige Japanerin.

Beberapa utusan injil bisa berbicara bahasa Jepang kuno di Hawaii, namun mereka masih harus belajar bahasa yang terbaru.
Einige der Missionare hatten auf Hawaii ein veraltetes Japanisch gesprochen und mußten nun die moderne Sprache lernen.

Bahasa Jepang dalam Krisis
Japanisch in der Krise

Kau mampu berbahasa Jepang dengan sangat cepat.
Du sprichst japanisch sehr schnell.

Aku belajar bahasa Jepang untuk bermain mahyong di Jepang.
Ich lerne Japanisch, um Mahyong in Japan zu spielen.

Rudy Kousbroek belajar matematika dan ilmu pengetahuan alam di Amsterdam dan bahasa Jepang di Paris.
Kousbroek studierte Mathematik und Physik in Amsterdam und in seiner Pariser Zeit Japanisch und Chinesisch.

Berbicara bahasa Jepang itu mudah bagi saya.
Japanisch sprechen fällt mir leicht.

Alkitab yang saya baca sebelumnya adalah dalam bahasa Jepang kuno dan sangat sukar untuk dibaca.”
Die, die ich früher gelesen habe, war in veraltetem Japanisch und sehr schwierig zu lesen.“

Malah dalam beberapa konteks, kata ”bunga” dalam bahasa Jepang memaksudkan sakura.
In bestimmten Zusammenhängen ist mit dem japanischen Wort für „Blüte“ sogar stets die Kirschblüte gemeint.

Apa bahasa jepangnya " bernafas "?
Wie sagt man " atme " auf Japanisch?

Buku ini diperuntukkan bagi siswa yang bahasa ibunya bukan bahasa Jepang.
Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.

Di Deshima, Bürger melakukan penelitian kimia dan biologi, dan mengajarkan bahasa Jepang.
Auf Dejima machte Bürger Untersuchungen im chemischen, naturkundlichen und biologischen Bereich und unterrichtete darin die Japaner.

Mary memiliki ketertarikan dalam bahasa Jepang dan sejarah.
Maria interessiert sich für japanische Sprache und Geschichte.

Saya perlu belajar bahasa Jepang.
Ich muss unbedingt Japanisch lernen.

Meskipun beberapa orang di sana tidak berbahasa Jepang, mereka adalah kelompok yang suka bergembira yang hangat dan ramah.
Mehrere Gäste sprachen kein Japanisch, aber alle hatten Spaß und waren äußerst freundlich und umgänglich.

Dia mendapat nilai buruk dalam bahasa Jepang
Bei der hapert's auch mit Japanisch.

Tsunami adalah kata bahasa Jepang yang berarti ”gelombang pelabuhan”.
Tsunami ist ein japanisches Wort und bedeutet „Hafenwelle“.