prasasti oor Grieks

prasasti

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks

επιγραφή

naamwoordvroulike
Namun menurut prasasti ini, eksterior dibuat di Swiss.
Σύμφωνα με την επιγραφή, το εξωτερικό φτιάχτηκε στην Ελβετία.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prasasti tersebut tidak mengungkapkan sumber dari kekayaan ini, tetapi ahli arkeologi Alan Millard, dalam bukunya Treasures From Bible Times (Harta Karun dari Zaman Alkitab), menyatakan bahwa ”banyak dari [kekayaan itu] adalah emas yang diangkut oleh Sisak dari bait dan istana Salomo di Yerusalem”.
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεjw2019 jw2019
Jin Liang, nama Long Men ini berasal dari ukiran dua batu prasasti.
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champollion berjalan ini aula dan santai membaca prasasti Yang bingung orang lain.
Το όνομά σου είναι ΚάρολαϊνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah prasasti dalam naskah Ibrani yang mula-mula ditemukan pada tembok dari terowongan yang sempit.
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειjw2019 jw2019
Dalam beberapa kasus, buktinya hanya sekeping mata uang, atau suatu prasasti, yang memberikan kepada kita keterangan yang diperlukan untuk memeriksanya; para sejarawan Roma yang terkenal tidak berani menginjak bidang yang demikian sukar ini.
Έλα, θέλω να το δω αυτόjw2019 jw2019
Pekan prasasti di Manhunt.net
Πες μου τώρα τι ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak peristiwa yang dicatat dalam Alkitab didukung oleh prasasti-prasasti dari masa-masa itu.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαjw2019 jw2019
Prasasti Palermo dan fragmen-fragmen lain yang berkaitan denganRoyal Annals merupakan sumber vitas untuk sejarah Kerajaan Lama Mesir dan, misalnya, mengawetkan nama anggota keluarga kerajaan selama lima dinasti pertama yang sebelumnya tidak terdaftar.
Τι συμβαίνει, κύριεWikiMatrix WikiMatrix
Dan prasasti Maya menyatakan bahwa ia sangat cinta istrinya.
Αυτό το κορίτσι θα μου βγάλει την ψυχή!QED QED
Meskipun ketidakjelasan Mentuhotep ini (ia basen dari daftar resmi raja di Abydos), prasasti menunjukkan organisasi dan susunan ekspedisi besar pada masa pemerintahannya.
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνWikiMatrix WikiMatrix
Prasasti-prasasti yang ditemukan menggunakan sejenis abjad Italik Utara, yang mirip dengan abjad Italik Kuno.
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόWikiMatrix WikiMatrix
Kau harus buka kitabnya dan dan temukan tulisan prasasti.
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στη διάθεσή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prasasti itu akan tetap disini
Οι γυναίκες με ιστορικό νόσου των σαλπίγγων βρίσκονται σε κίνδυνο έκτοπης κυήσεως είτε εάν η κύηση έχει επιτευχθεί με αυτόματη σύλληψη ή κατόπιν θεραπείας υπογονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Tentu saja, banyak dari prasasti purba itu bukan sejarah melainkan hanya propaganda resmi.
Μοιάζουν με εγκεφαλικά κύματαjw2019 jw2019
Di Mesir telah ditemukan prasasti-prasasti kuno yang menyebutkan bahwa Astarte dijuluki wanita surga dan ratu segala langit.
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάjw2019 jw2019
Ada sebuah prasasti di atasnya mengatakan,
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθεί σε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Mesir dan di Palestina, prasasti arkeologi meneguhkan bahwa Sisak memang menaklukkan Israel.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραjw2019 jw2019
Prasasti menunjukkan bahwa raja dimakamkan di dalam sebuah ruangan.
Καλησπέρα σαςWikiMatrix WikiMatrix
Setelah penemuan itu, Profesor André Lemaire, seorang pakar prasasti Mesa (juga disebut Batu Moab), menjelaskan bahwa batu tersebut juga menceritakan tentang ”Rumah Daud”.
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουjw2019 jw2019
Ada juga prasasti raja Asyur Tiglat Pileser III (Pul), yang menyebutkan nama beberapa raja Israel dan Yehuda, yaitu Menahem, Ahas, dan Pekah.—15:19, 20; 16:5-8.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοjw2019 jw2019
Gelar-gelar itu akan sangat asing bagi kita, kecuali dari penggunaannya oleh Lukas, jika hal itu tidak menjadi fakta yang muncul pada prasasti-prasasti . . .
Λυπάμαι, Φρανκ- Όχι, μη λυπάσαιjw2019 jw2019
Prasasti ini terdiri atas 16 baris.
Επέλεγα πάντα έναν εξέχοντα φοιτητή... επικεφαλής της επιτροπής υποδοχήςWikiMatrix WikiMatrix
Apa putus asa pada mereka prasasti tak tergoyahkan!
Θα ανησυχήσω γι ́αυτό αργότεραQED QED
13 Dapat diperhatikan bahwa Darius orang Media tidak disebutkan dalam tawarikh ini, dan sejauh ini tidak ditemukan keterangan tentang Darius dalam prasasti-prasasti non-Alkitab, atau dokumen sejarah duniawi sebelum zaman Josephus (sejarawan Yahudi abad pertama M.).
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήjw2019 jw2019
Oleh karena itu, prasasti-prasasti ini hanya menjadi dekorasi yang khas dari zaman yang silam.
Πήγαινε, Νουμερόβις!jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.