Gelandang oor Engels

Gelandang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

midfielder

naamwoord
id
Posisi pemain sepakbola yang berada di tengah
en
association football position played on both ends of the field
Dia hebat, seorang gelandang.
He's brilliant. a midfielder.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gelandang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

midfielder

naamwoord
Dia hebat, seorang gelandang.
He's brilliant. a midfielder.
wiki

quarterback

naamwoord
Tampaknya pemain gelandang kejuaraan tidak memiliki jam malam lagi, ya?
Looks like championship quarterbacks no longer have a curfew, huh?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gelandangan
arse · ass · backside · behind · bottom · bum · buns · butt · buttocks · can · crumb · derriere · dirty dog · do-nothing · drifter · fanny · floater · fundament · git · hind end · hindquarters · hobo · homelessness · idler · keister · layabout · loafer · lowlife · nates · posterior · prat · puke · rat · rear · rear end · rotter · rump · scum bag · seat · skunk · so-and-so · stern · stinker · stinkpot · stray · tail · tail end · tooshie · tramp · tush · vagabond · vagrancy · vagrant
pergelandangan
vagrancy
bergelandangan
aimless · drifter · drifting · floater · floating · rootless · vagabond · vagrant
orang gelandangan
drifter · vagrant

voorbeelde

Advanced filtering
Aku dan dia adalah gelandangan.
Me an'him are bummers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia terutama bermain untuk C.A. Peñarol dan dianggap salah satu gelandang terbaik Amerika Selatan antara tahun 1960-an.
He mainly played for C.A. Peñarol and is considered to have been one of the best South American midfielders of the 1960s.WikiMatrix WikiMatrix
Di Ajax ia memainkan beberapa posisi, termasuk gelandang tengah dan sayap kanan.
At Ajax he played a number of positions, including central midfield and right wing.WikiMatrix WikiMatrix
Aku seperti gelandangan penyakitan.
I look like a hobo with smallpox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau milikku sampai Anda membayar saya, Anda gelandangan kecil!
You're mine until you pay me, you little tramp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau hanya akan jadi gelandangan, bukan begitu?
You're just about 110 pounds of bummer, ain't you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua kita sudah tahu, mungkin hanya beberapa gelandangan gila yang ada di luar sana.
For all we know, it's probably some crazy bum out there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodolfo Orlandini (1 Januari 1905 – 24 Desember 1990) adalah seorang pemain gelandang sepak bola Argentina antara tahun 1927 dan 1930.
Rodolfo Orlandini (January 1, 1905 – December 24, 1990) was an Argentine football (soccer) midfielder who played for the Argentina national team between 1927 and 1930.WikiMatrix WikiMatrix
Selama kariernya, ia terutama bermain sebagai gelandang 'playmaker' bertahan, tetapi ia terkenal juga karena kemampuannya untuk terjun sebagai bek, pemain sayap belakang, pemain sayap ataupun pemain depan.
During his career, he mainly played as a defensive "playmaker" midfielder, but became equally known for his ability to be fielded as a defender, wing back, winger or forward.WikiMatrix WikiMatrix
Dengar, pelatih memilihku sebagai gelandang.
See, the coach made me starting quarterback.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi seorang pria pada gelandangan melihat begitu banyak gemuruh sepatu botnya.
But a gentleman on tramp sees such a thundering lot of his boots.QED QED
Dia gelandangan dan ibuku sendirian.
They were vagrants, and she was alone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun posisi utamanya adalah gelandang serang, dia bisa bermain di mana saja di lini tengah, termasuk lini tengah defensif dan kedua sayap.
Although his primary position is attacking midfielder, he can play anywhere in the midfield, including defensive midfield and either wing.WikiMatrix WikiMatrix
Ia menghapuskan ganti rugi utang dengan dijadikan tenaga kerja (debt peonage), menggantikannya dengan sebuah hukum bagi kaum gelandangan yang menyatakan bahwa seluruh orang tak berlahan dari kelas buruh perlu menjadi buruh paksa minimal 100 hari setahun.
He abolished debt peonage, replacing it with a vagrancy law which stipulated that all landless men of working age needed to perform a minimum of 100 days of forced labor annually.WikiMatrix WikiMatrix
Ingat, tetap dekati temanmu dan si Gelandang itu.
Remember, keep your friends close and the quarterback closer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergantian presiden dari taraf oligarki El Salvador, baik konservatif dan liberal, sepanjang paruh terakhir abad ke-19 umumnya menyetujui munculnya kopi sebagai hasil bumi utama, pada perkembangan infrastruktur (rel dan fasilitas pelabuhan) terutama dalam mendukung perdagangan kopi, pada penghapusan pemilikan tanah komunal untuk memfasilitasi produksi kopi lebih lanjut, pada bagian hukum anti-pergelandangan untuk memastikan bahwa campesino yang telantar dan penduduk desa menyediakan tenaga kerja yang cukup untuk finca kopi (perkebunan), dan pada peredaman ketidakpuasan desa.
Throughout the last half of the 19th century, a succession of presidents from the ranks of the Salvadoran oligarchy, nominally both conservative and liberal, generally agreed on the promotion of coffee as the predominant cash crop, the development of infrastructure (railroads and port facilities) primarily in support of the coffee trade, the elimination of communal landholdings to facilitate further coffee production, the passage of anti-vagrancy laws to ensure that displaced campesinos and other rural residents provided sufficient labor for the coffee fincas (plantations), and the suppression of rural discontent.WikiMatrix WikiMatrix
" Kita seperti gelandangan. "
Drifters, alike, we were,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak boleh ada Musketeers ku, atau putranya Berpakaian seperti gelandangan
Can't have my Musketeers or a son of one, looking like tramps.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usia 20-an, gelandangan... tidak bersepatu?
Mid-twenties, homeless... no shoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaah, maka kasih aku pakaian yang engga....... bikin aku kaya gelandangan.
Well, then find me something that doesn't make me look like the old woman who lived in a shoe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posisi dia dalam klub Houston Oilers adalah gelandang dan menduduki jabatan sebagai direktur olahraga di televisi KHOU sebelum pemanggilannya untuk melayani misi penuh-waktu bagi Gereja.
He was quarterback for the Houston Oilers and sports director for KHOU television prior to his call to serve full-time for the Church.LDS LDS
Apa kau sudah bicara pada si gelandang itu?
I assume you're talking about the quarterback?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelatihan awalnya adalah sebagai Gelandang bertahan bermain bersama nama-nama terkenal seperti Gerard Piqué dan Lionel Messi.
His initial training was as a defensive midfielder playing alongside notable names such as Gerard Piqué and Lionel Messi.WikiMatrix WikiMatrix
Kelaparan dan menjadi gelandangan, dia dikasihani keluarga petani Polandia yang memberinya tempat tinggal, makanan, dan merawatnya hingga sehat kembali.
Starving and homeless, she threw herself upon the mercy of a peasant Polish family who took her in, fed her, and nursed her back to full strength.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, gelandangan.
Yeah, bummer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.