Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Bahasa Spanyol-ku payah, tapi bukan itu masalahnya.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS.
Our debate this evening will now become a touch more formal.LDS LDS
Iberia memulai penerbangan ke Bandar Udara Gibraltar pada 16 Desember 2006 dengan sebuah penerbangan dari Madrid yang mengikutsertakan beberapa pejabat Pemerintah Spanyol.
In a few hours he can make a fortuneWikiMatrix WikiMatrix
Ketika pihak Kalvinis menguasai berbagai wilayah Belanda dalam Pemberontakan Belanda, pihak Katolik yang dipimpin oleh Felipe II dari Spanyol mengadakan perlawanan.
Puckerman, ini jawaban kuis dadakan di kelas Bahasa Spanyol nanti.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, pada tahun 1984, Radio Canada International bersiaran dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Spanyol, Ceko/Slowakia, Hungaria, Polandia, Rusia, dan Ukraina.
Pedro Parages Diego Madrazo (lahir di Madrid, Spanyol, 17 Desember 1883 – meninggal 15 Februari 1950 pada umur 66 tahun) adalah Presiden Real Madrid antara tahun 1916 dan 1926.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthWikiMatrix WikiMatrix
Dalam Traktat Ryswick yang ditandatangani pada tahun 1697, Spanyol secara resmi mengakui kekuasaan Prancis di pulau Tortuga dan bagian barat pulau Hispaniola.
I don' t want to be buried in oneWikiMatrix WikiMatrix
Buenos Aires Metro (bahasa Spanyol: 'Subterráneo de Buenos Aires') (secara lokal disebut Subte - pengucapan bahasa Spanyol: - dari "subterráneo" -bawah tanah atau subterranean-) adalah sebuah sistem transportasi massal yang melayani kota Buenos Aires, Argentina.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsWikiMatrix WikiMatrix
Brigade Internasional (bahasa Spanyol: Brigadas Internacionales) adalah unit paramiliter yang dihimpun oleh Komunis Internasional yang dihimpun oleh Komunis Internasional untuk membantu pemerintah Front Populer dari Republik Spanyol Kedua pada Perang Saudara Spanyol.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackWikiMatrix WikiMatrix
Setelah 21 tahun melayani sebagai utusan injil di Portugal dan Spanyol, ia dan istrinya, Hazel, menjadi anggota keluarga Betel Brooklyn pada tahun 1981.
We' ve put together a brief overview of the suspectsjw2019 jw2019
Situs surat kabar daring Chili El Mercurio Online secara spesifik menantang sejarawan untuk menegaskan bahwa minuman tersebut ditemukan pada tahun 1922, dengan menambahkan: "suatu malam Morris mengejutkan teman-temannya dengan minuman barunya yang ia namai Pisco Sour, sebuah campuran yang mencampurkan Pisco Peru dan sour Amerika." (bahasa Spanyol: "Una noche Morris sorprendió a sus amigos con una nueva bebida a la que llamó pisco sour, una fórmula que funde lo peruano del pisco con el 'sour' estadounidense.").
It' s probably better that wayWikiMatrix WikiMatrix
Sejak 1766, gelar tersebut berstatus Grandeza de España, atau sebuah tempat dalam majelis Spanyol — gelar tertinggi dalam kebangsawanan Spanyol (lihat pula kebangsawanan Meksiko).
Dibantu pasukan ad hoc yang terdiri dari tentara reguler Spanyol, milisi Acadia, dan prajurit pribumi di bawah komando Gilbert Antoine de St. Maxent, Bernardo de Gálvez, Gubernur Louisiana Spanyol menyerang dan menduduki pos garis depan kecil milik Britania di Bayou Manchac pada tanggal 7 September 1779.
privatisation and enterprise reform; andWikiMatrix WikiMatrix
Carlos menjadi sangat prihatin bahwa kesuksesan Inggris dalam Perang Tujuh Tahun Inggris akan menghancurkan keseimbangan kekuasaan, dan mereka akan segera berusaha menaklukkan Imperium Spanyol seperti yang telah mereka lakukan di Prancis.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserWikiMatrix WikiMatrix
Batu matahari Aztek (bahasa Spanyol: Piedra del Sol) adalah sebuah pahatan karya Mexica dari zaman Pascaklasik yang kini disimpan di Museum Antropologi Nasional di Kota Meksiko, dan pahatan ini mungkin merupakan salah satu karya seni Aztek yang paling terkenal.
Well, the convulsions have stoppedWikiMatrix WikiMatrix