awalnya oor Engels

awalnya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

originally

bywoord

Kami percaya bahwa kepadatan sangat besar adalah bahwa yang menyebabkan gerakan awal bulan.
We believe its immense density is what caused the original shift.

Soortgelyke frases

awalan
prefix

lebih awal
early

Awalan bilangan
numeral prefix

Tampilan Awal Tata Letak
Layout Preview

Awal musim
season premiere

Awal dan pelanjutan ulang permainan
dropped-ball

Tampakan Awal Halaman Web
Web Page Preview

voorbeelde

Cicaré Helicópteros SA (awalnya Cicaré Aeronautica SA) adalah produsen helikopter Argentina didirikan oleh Augusto Cicaré di Buenos Aires pada tahun 1970 untuk mengembangkan pesawat yang ia desain sendiri.
Cicaré S.A. (originally Cicaré Aeronáutica S.A. and later Cicaré Helicópteros S.A.) is an Argentine helicopter manufacturer founded by Augusto Cicaré in Buenos Aires in the 1970s to develop aircraft of his own design.

Bahasa Inggris Sederhana biasanya merujuk kepada bentuk sederhana dari bahasa Inggris, seperti: Bahasa Inggris Dasar, bahasa yang dikendalikan, dibuat oleh Charles Kay Ogden, yang hanya berisi sejumlah kecil kata-kata Bahasa Inggris Teknik Sederhana, bahasa yang dikontrol awalnya dikembangkan untuk manual pemeliharaan industri kedirgantaraan Bahasa Inggris Khusus, bentuk bahasa yang digunakan oleh layanan Voice of America Wikipedia bahasa Inggris Sederhana Wiktionary bahasa Inggris Sederhana Bahasa Inggris Biasa
Simple English may refer to: Basic English, a controlled language, created by Charles Kay Ogden, which only contains a small number of words Simplified Technical English, a controlled language originally developed for aerospace industry maintenance manuals Special English, a form of English used by the Voice of America broadcasting service Simple English Wikipedia Simple English Wiktionary Plain English

Ini hanya awalnya.
This is just the start.

Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian.
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.

Contoh penarikan sepihak terjadi ketika Josef Stalin memutuskan mencabut dukungan Soviet untuk gerilyawan komunis di Yunani pada Perang Saudara Yunani dan ketika Richard Nixon menarik tentara AS dari Vietnam pada awal 1970-an.
Examples of one-sided disengagement include when Joseph Stalin decided to end Soviet support for the communist guerrillas in Greece during the Greek Civil War, and when Richard Nixon withdrew US troops from Vietnam in the early 1970s.

Pada awal bulan Januari 1944, Ferdinand tiba-tiba dibawa ke kamp konsentrasi di Vught, Belanda.
In early January 1944, Ferdinand was suddenly taken to a concentration camp in Vught, in the Netherlands.

”Foto ini”, katanya, ”mengabadikan langkah paling awal dalam pembangunan kota.”
“This photo,” she says, “captures the very first step in the city’s construction.”

Setelah kesuksesan awal tersebut, film tersebut menjadi perwakilan Israel untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-88.
After these initial successes, the film became Israel's entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards.

Atau mungkin niatmu dari awal memang ingin membunuhnya?
Or maybe you had no intention of talking and you just killed him.

Dalam bulan Nopember 1973 Menara Pengawal menerbitkan sejumlah artikel mengenai hati nurani manusia dengan peranannya sebagai ”pemberi kesaksian”.
In September 1972, The Watchtower published a number of articles on the human conscience in its role as “witness-bearer.”

Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan Menara Pengawal 15 Juli 2003, halaman 20.
Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

David Hawkins berhasil mealcak kaitan dinasti antara dinasti imperial Het dan "Para Raja Agung" dengan "para tuan tanah" di Melid dan Karkamish pada Zaman Besi Awal, dikarenakan keberlanjutan tanpa jeda antara Zaman Perunggu Akhir dan Zaman Besi Awal di situs-situs tersebut.
David Hawkins was able to trace a dynastic link between the Hittite imperial dynasty and the "Great Kings" and "Country-lords" of Melid and Karkamish of the Early Iron Age, proving an uninterrupted continuity between the Late Bronze Age and the Early Iron Age at those sites.

Melampaui kecanggungan sosial awal.
Overcome initial social awkwardness.

Bahkan jika, pada awalnya, mereka tampaknya apa pun kecuali
Even if, at first, they seem anything but

Awal bulan November yang lalu, delegasi Haiti mengunjungi Jogja dan Aceh untuk melihat secara langsung bagaimana kedua propinsi ini dapat pulih dari bencanan alam yang menimpa mereka.
Earlier this month, a delegation from Haiti visited Jogja and Aceh to see firsthand how the two provinces recovered from their disasters.

Datang lah dengan naik bajaj, kau akan membuat awal yang baik.
Arrive in an autorickshaw, you'll make a nice impression.

Setelah sejumlah konflik, Konstantin meninggalkan Galisia untuk menuju ke Moldavia, kemudian berpindah ke Bukovina, sebelum bermukim di Feodosia pada awal 1800an.
After numerous familial conflicts, Konstantin left Galicia for Moldavia, later moving to Bukovina, before settling in Feodosia in the early 1800s.

Hadiah ulang tahun lebih awal.
Early birthday present.

Cinta tidak ingin melihat Rangga pada awalnya, tetapi setelah bertengkar dengan Karmen, dia memutuskan untuk melakukannya.
Cinta refuses to see him at first, but after an argument with Karmen, she decides to do so.

Setelah memasuki pasar buku London, ia menjadi salah satu pendiri dari The Bodley Head, awalnya sebuah firma yang mengurusi buku-buku antik.
After entering the London book trade he became co-founder of The Bodley Head, originally a firm that dealt with antiquarian books.

Priestley menjadi pendeta di Kapel Mill Hill, salah satu kongregasi Pengingkar tertua dan paling dihormati di Inggris; namun, selama awal abad ke-18 kongregasi ini mengalami perpecahan akibat permasalahan dogmatis, dan beralihnya beberapa anggota untuk bergabung pada gerakan Metodis yang karismatik.
When Priestley became its minister, Mill Hill Chapel was one of the oldest and most respected Dissenting congregations in England; however, during the early 18th century the congregation had fractured along doctrinal lines, and was losing members to the charismatic Methodist movement.

Pada awal 2011, diumumkan bahwa Matheos dan vokalis asli John Arch telah membentuk band bernama "Arch/Matheos".
At the beginning of 2011, an announcement was made that Matheos and original vocalist John Arch had formed a band called Arch / Matheos.

Staf Kepala Pertahanan Nigeria Marsekal Alex Badeh, menyatakan di awal bulan ini bahwa Boko Haram telah menguasai markas besar militer multinasional yang berlokasi di Perbatasan Nigera setelah Chad dan Niger mengeluarkan pasukannya dari markas tersebut.
Nigeria’s chief of defense staff, Air Chief Marshal Alex Badeh, stated earlier this month that Boko Haram had seized the headquarters of a multinational military force located on Nigeria's border after Chad and Niger had withdrawn its forces from the base.

Sebagai contoh, menurut Alkitab Katolik Jerusalem Bible, Amsal 8:22-30 berkata tentang Yesus sebelum menjadi manusia, ”Yahweh menciptakan aku sewaktu maksud-tujuan-Nya pertama kali disingkapkan, sebelum pekerjaan-Nya yang paling awal. . . .
For example, according to the Catholic Jerusalem Bible, Proverbs 8:22-30 says of the prehuman Jesus: “Yahweh created me when his purpose first unfolded, before the oldest of his works. . . .

dan Menara Pengawal.
and The Watchtower.