belah kecil oor Engels

belah kecil

voorbeelde

(Tertawa) Tapi jika Anda memiliki sekelompok pengrajin dan belahan-belahan kecil, plafonnya bisa dianyam, ditutup kanvas, lalu dipernis.
(Laughter) But if what you've got is skilled craftsmen and itsy bitsy little splits, weave that ceiling together, stretch a canvas over it, lacquer it.

Beberapa ciri khasnya adalah kepalanya yang berbentuk bohlam dan ditutupi dengan bulu yang berwarna keperakan, mata yang hitam pekat, moncong dengan lubang hidung yang besar, belahan kecil telinga, kumis tebal yang menggantung, dan dagu yang berlipat-lipat.
Its distinctive features include a bulb-shaped head covered with silvery fur, jet-black eyes, a snout with large nostrils, tiny slits for ears, thick droopy whiskers, and many pudgy chins.

Kadang-kadang, mata belahan laki-laki dibuat lebih kecil dari pada mata belahan perempuan dan juga berkumis separuh.
Sometimes, the male eye is depicted smaller than the female one and a half-moustache is also seen.

Tentunya, perhatian pertama bagi kedua belah pihak adalah kesejahteraan si kecil Wendell Junior.
Naturally, the first concern for both parties is the welfare of little WendellJunior

Akhirnya, setelah pertempuran dekat Ipsus di Asia Kecil, imperiumnya terpecah belah.
Finally, a battle near Ipsus in Asia Minor effectively dissolved his empire.

Satu-satunya tujuan wisata ini di belahan dunia adalah atoll kecil yang belum dipetakan ini. rumah guru lama ku, Yang Terhormat Madam Mantis.
The only possible destination in this part of the world is this tiny uncharted atoll, the home of my old instructor, the venerable Madame Mantis.

Pada Perang Kecil di Hungaria, kedua belah pihak banyak kehilangan pasukan disebabkan banyaknya yang jatuh korban pada saat itu.
In the Little War in Hungary both sides exhausted themselves after sustaining heavy casualties.

Operasi terakhir Pellew di Pulau Jawa ini berakhir dengan jatuhnya korban di kedua belah pihak dalam jumlah kecil, juga menyingkirkan keberadaan angkatan laut Belanda di Hindia Timur selama sisa peperangan.
The final operation of Pellew's Java campaign, completed with minimal casualties on either side, saw the eradication of the Dutch naval presence in the East Indies for the remainder of the war.

Dengan kedua belah tanganNya Ia akan memungut domba2 yang kecil ber-sama2.
With his arms he will collect the little ones together.

Dari pasukan Yunani kecil, menyerang dari kedua belah pihak, semuanya terbunuh kecuali 400 orang Thebes, yang menyerah kepada Raja Xerxes tanpa perlawanan.
Of the small Greek force, attacked from both sides, all were killed except for the 400 Thebans, who surrendered to Xerxes without a fight.

Saya sangat terkejut melihat para anggota di separuh belahan dunia menyelesaikan pekerjaan bait suci untuk keluarga kecil saya.
I was so surprised to see members halfway around the world completing temple work for my little family.

Di atas penggilingnya, Anda memiliki sebuah nampan kecil, dan Anda bisa melepaskannya, lalu membelahnya secara vertikal.
As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically.

Kemudian ditaruhnya rangkaian kecil bunga-bungaan dalam genggaman dua belah tanganku.
Then she placed a small chain of flowers in each of my hands.

Selama tahun-tahun tersebut, Wei Utara dan Liang melanjutkan perang-perang kecil di perbatasan, dengan kedua belah pihak menang dan kalah.
During these years, Northern Wei and Liang continued to have relatively minor border battles, with each side having gains and losses.

Pada manusia, setelah kira-kira lima hari pembelahan sel, dihasilkan sel-sel bulat yang sangat kecil yang disebut blastokis.
In humans about five days of cell division results in a minute ball of cells called a blastocyst.

Setelah sejumlah insiden kecil dan provokasi kedua belah pihak, seorang pendeta Protestan dibakar di tiang pancang di Schwyz, pada tahun 1529, serta dalam pembalasan Zürich, menyatakan perang.
After numerous minor incidents and provocations from both sides, a Protestant pastor was burned on the stake in Schwyz in 1529, and in retaliation Zürich declared war.

Akibatnya, setelah setiap siklus pembelahan ukuran rata-rata sel diatom dalam populasi semakin kecil.
As a result, after each division cycle, the average size of diatom cells in the population gets smaller.

Pada tahun 2000, muncul ketampakan di belahan selatan yang mirip dengan Bintik Merah Raksasa, namun lebih kecil.
In 2000, an atmospheric feature formed in the southern hemisphere that is similar in appearance to the Great Red Spot, but smaller.

Joan Ward-Harris menulis, ”Lidah kolibri panjang, tipis, bercabang, dan pada ujungnya ada sedikit rambut; dua alur yang berkelok-kelok membelahnya, sehingga terbentuk dua jalur kapiler kecil untuk mengisap nektar ke atas sebelum ditelan.”
Joan Ward-Harris writes: “A hummingbird’s tongue is long, narrow, forked and slightly hairy at the tip; two curled furrows divide it, creating tiny troughs along which nectar is carried by capillary action until it is swallowed.”

Dengan demikian, setelah sekitar 50 kali pembelahan, telomer-telomer pada sel menyusut menjadi gumpalan-gumpalan kecil, lalu sel berhenti membelah dan akhirnya mati.
Thus, after 50 or so divisions, the cell’s telomeres were whittled down to tiny nubs, and the cell stopped dividing and eventually died.

Ia mulai menghadiri KKR-KKR di seluruh belahan negara dan mulai memahami Allah pada masa kecil, sesambil mendapatkan pemahaman dari ayahnya tentang bagaimana gitar dimainkan saat di gereja.
He began attending church revivals all across the country and began to know God as a little boy, while withstanding the order from his father in learning how to play guitar while in church.

Dalam perjanjian perdamaian yang ditandatangani oleh kedua belah pihak, Venesia tetap mengendalikan beberapa pulau benteng kecil yang terisolasi di lepas pantai Kreta, dan memperoleh beberapa wilayah di Dalmatia.
In the final peace treaty, Venice retained a few isolated island fortresses off Crete, and made some territorial gains in Dalmatia.

Karena semua dari inovator dan inventor besar yang telah kami lihat dan ajak bicara dalam beberapa hari ini juga sedang duduk di pojokan- pojokan kecil di belahan- belahan dunia yang berbeda, dan yang mereka inginkan dari kita adalah untuk membuat ruang untuk membuka kecerdasan, membuka semangat, untuk membuka semua hal- hal besar yang mereka sembunyikan dalam diri mereka sendiri.
Because all of these great innovators and inventors that we've talked to and seen over the last few days are also sitting in tiny corners in different parts of the world, and all they're asking us to do is create that space to unlock the intelligence, unlock the passion, unlock all of the great things that they hold within themselves.

Biasanya, mereka akan mengambil cepat-cepat seperti ikan kecil, tapi ini adalah hubungan yang mantap dan kedua belah pihak tahu aturan.
Normally they would snap up such a little fish, but this is an established relationship and both sides know the rules.

Pencarian kami dimulai di Australia bagian timur, di Blue Mountains di sebelah barat Sydney, meskipun kami dapat melakukannya di kebanyakan sungai, sungai kecil, dan danau air tawar di belahan timur Australia.
Our search begins in eastern Australia, in the Blue Mountains west of Sydney, although many of the freshwater rivers, streams, and lakes on the eastern side of Australia would do.