beramanat oor Engels

beramanat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

instruct

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

teach

werkwoord
Ia memberi para pengikutnya amanat untuk melaksanakan pekerjaan mengabar dan mengajar.
He commissioned his followers to carry on the preaching and teaching work.
Open Multilingual Wordnet

learn

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

amanat
address · advice · authorization · brief · commission · guardianship · instruction · mandate · message · payment order · postal order · testament · trusteeship · warrant · will · writ
mengamanatkan
apprise · apprize · arrange · commit · confide · consecrate · dictate · enjoin · entrust · govern · grade · instruct · intrust · learn · mandate · ordain · order · ordinate · place · prescribe · put · range · rank · rate · regularise · regularize · regulate · say · set up · teach · tell · trust

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mengapa Yesus memberikan amanat itu?
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcanjw2019 jw2019
Majelis Nasional merupakan parlemen yang dibentuk sesuai dengan amanat undang-undang transisi selama Pendudukan Irak.
And he told Richard about it alsoWikiMatrix WikiMatrix
Rezim fasis Italia menjustifikasi pencanangan hukum antisemitis pada tahun 1938 dengan mengklaim bahwa Italia sedang melakukan mandat keagamaan Katolik yang diamanatkan oleh Paus Innocent III di Konsili Lateran Keempat pada tahun 1215.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofWikiMatrix WikiMatrix
Catatan Matius mulai dengan silsilah Yesus sebagai manusia, diikuti kelahirannya, dan ditutup dengan amanat setelah kebangkitan Kristus agar para pengikutnya pergi dan ’membuat orang-orang dari segala bangsa menjadi murid’.
Field hospitaljw2019 jw2019
Sebagai hadiah atas "kehebatannya yang mempesona", Shah Jahan memberinya gelar "Amanat Khan".
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneWikiMatrix WikiMatrix
Yesus mengamanatkan kepada para pengikutnya yang sejati untuk memberikan bantuan ini.
Looks like a bomb dropped. tjw2019 jw2019
Presiden Donald Trump menandatangani Perintah Eksekutif 13767, yang mengamanatkan bahwa pembangunan fisik dinding akan dibangun di sepanjang perbatasan selatan Amerika Serikat.
Is it about birth and aging until functioning stops?WikiMatrix WikiMatrix
2 Kapan Yesus memberikan amanat itu?
But the double stitch lasts foreverjw2019 jw2019
Semua orang Kristen terurap, pria dan wanita, ambil bagian dalam melaksanakan amanat untuk menjadikan murid.
Hello, everybody!jw2019 jw2019
Mereka dibesarkan dengan amanat itu, dan mereka hidup dengan amanat itu.
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa salah satu persediaan Yehuwa guna membantu kita melaksanakan amanat utk memberitakan kabar baik?
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housejw2019 jw2019
Ia memberikan amanat kepada para dokter, perawat, dan bidan yang memperinci semua aspek mengenai hak dan harga diri para pasien, tanggung-jawab medis, implikasi moral dari penyakit-penyakit psikis, dan penggunaan obat-obatan untuk sakit jiwa.
You could, butWikiMatrix WikiMatrix
Kirilos selanjutnya mengutus empat orang uskup sufragannya untuk menyampaikan amanat Sri Paus maupun surat keputusan sinode Mesir kepada Nestorius.
European contract law (debateWikiMatrix WikiMatrix
15 Saksi-Saksi Yehuwa menganggap serius amanat untuk memberitakan kabar baik Kerajaan Allah ke seluruh bumi dan membuat murid dengan mengajarkan kebenaran Alkitab kepada orang-orang yang berminat di mana-mana.
Have you spoken to charlie?jw2019 jw2019
Para pendukung non-negara milik Universitas mengklaim bahwa monopoli Negara konstitusional diamanatkan tentang Pendidikan Tinggi bertanggung jawab untuk masalah ini.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?WikiMatrix WikiMatrix
FRA tidak diamanatkan untuk campur tangan dalam kasus individual melainkan untuk menyelidiki isu dan tren.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix
Kemudian, Herodes memberikan amanat kepada orang-orang, yang memujinya atas amanatnya tersebut.
Welcome backLDS LDS
Tapi itu apa Lissa diamanatkan untuk pengadilan prom.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Kristen terurap tahu bahwa amanat agung dari Yesus masih berlaku.
Is my daddy gonna be OK?jw2019 jw2019
Belanda sudah berikan kemerdekaan ke Papua tetapi tidak diberitakan melalui radio RRI jadi saya harus membaca teks PEPERA yang menentukan nasib Papua ini saya diberikan amanat itu untuk baca jadi selama satu bulan itu saya dilatih terus untuk membaca siang dan malam saya sewaktu membaca teks Pepera tidak boleh satu kata yang salah, karena tulisan itu bukan di ketik tapi ditulis tangan pada saat 14 Juli 1969 saya harus membacanya
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.QED QED
Seriusnya tanggung jawab ini menjadi jelas bila kita menghargai bahwa pribadi yg memiliki segala wewenang di surga dan di bumi yg memberikan kita amanat untuk ’menjadikan murid-murid dari orang-orang segala bangsa, . . . mengajar mereka’.
I' il go and look for Gunnarjw2019 jw2019
Ya, ia bertekad untuk melaksanakan amanat yang ia terima dari Yesus.
Definitionsjw2019 jw2019
” Untuk memenuhi amanat yang menakjubkan itu, orang tua kita yang pertama perlu terus hidup —selama-lamanya —dan demikian pula keturunan mereka.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?jw2019 jw2019
Amanat berdasarkan Alkitab yang diberikan kepada kami adalah untuk, ’pergi dan membuat orang-orang dari segala bangsa menjadi murid, mengajar mereka untuk menjalankan semua perkara yang telah Kristus perintahkan’.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
Tanpa amanat itu, mereka akan menjadi buruk.
You removed it meQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.