bergandengan oor Engels

bergandengan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

arm-in-arm

adjektief
Sepuluh tahun setelah peristiwa itu, dan inilah kami, saling bergandengan.
Ten years after the event, and here we are, arm in arm.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gandengan
connection
gandeng
string
Reaksi penggandengan
coupling reaction
Logika tergandeng–emitor
emitter-coupled logic
kereta gandengan
trailer
menggandengkan
couple · link · match · mate · pair · twin · yoke
bergandengan tangan
hand in hand · join hands
menggandeng
draw · force · pull
Kereta gandeng
trailer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasil yang biasanya didapat dari reaksi penggandengan adalah pembentukan ikatan karbon-karbon baru, misalnya alkilarena, vinil arena, biraril, ikatan karbon-nitrogen (anilina) atau ikatan karbon-oksigen baru.
Sally, don' t runWikiMatrix WikiMatrix
Namun, kami mengunjungi sidang-sidang di Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu, dan Võru dengan sepeda motor mesin blok empat silinder yang memiliki gandengan; sepeda motor ini kami beli dari seorang pejabat Rusia.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?jw2019 jw2019
Vronskii me minta Sviyazhskii menggandeng Anna Arkadyevna, sedangkan ia sendiri menghampiri Dolly.
Just have to lookLiterature Literature
Kereta kecil itu menggandeng kereta standar, bergerak maju ke puncak gunung dan menuruninya sambil berkata, “Saya kira saya sanggup.”
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!LDS LDS
Kita tak perlu bergandeng tangan lagi, oke?
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akibatnya, jika dua enzim disusun sedemikiannya Q direduksi pada satu sisi membran dan QH2 dioksidasi pada sisi lainnya, ubikuinon akan menggandengkan reaksi ini dan mengulang alik proton melewati membran.
Very good cheese!WikiMatrix WikiMatrix
Pria bergandengan tangan dengan pria, sebagaimana disebutkan sebelumnya, merupakan kebiasaan yang sangat umum dalam masyarakat tertentu di Afrika.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclejw2019 jw2019
Dari foto saksi mata, tampaknya ledakan terjadi di belakang bus gandeng.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsWikiMatrix WikiMatrix
F.B.I. tentu bisa menahanku... dan kau bersama adikmu... akan bergandengan tangan ke suatu tempat di selatan Perancis.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedua—kita perlu bergandeng tangan untuk memperbaiki dan memodernkan sistem perdagangan global, bukan merusaknya .
There' s too many gnats out hereimf.org imf.org
Ini perhentian terakhir untuk kereta gandeng C.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Jika kita rendah hati dan mudah diajar, Dia akan menggandeng kita dan memimpin kita pulang.”
I had them on River GlenLDS LDS
Suzuki belum mendapatkan hak paten atas teknologi reaksi Suzuki karena menurutnya penelitian ini didukung oleh dana pemerintah, oleh karena itu, teknologi penggandengan telah meluas, dan banyak produk yang menggunakan teknologi ini telah dimanfaatkan secara praktis.
I think she leaves it a sty just to annoy meWikiMatrix WikiMatrix
Mengenang kembali masa lebih dari sembilan tahun dalam dinas perintis, Thamar berkata, ”Saya menjadi sangat dekat dengan Yehuwa, seolah-olah ia benar-benar telah menggandeng saya erat-erat.”
I mean, you know...... I'il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowjw2019 jw2019
Diakses tanggal 3 Desember 2013. ^ "Fatin X Factor KFC Gandeng Fatin Buat Album Solo".
Why am I obligated to be something?WikiMatrix WikiMatrix
Ketika penguasa Wengi kuat, bangsawan membayar kesetiaan dan penghormatan kepadanya, tetapi ketika kelemahan itu tampak jelas, mereka siap untuk bergandengan tangan dengan musuh melawan rumah kerajaan.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai tambahan bagi pengumpan dan bus gandeng, bus antarkota dari area metropolitan juga tiba di stasiun ini.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresWikiMatrix WikiMatrix
(Roma 1:27) Meskipun demikian, bagi saudara yang berasal dari Afrika ini, bergandengan tangan sesungguhnya adalah tanda persahabatan.
How are you holding up?jw2019 jw2019
Arkeologi adalah hobi Freud, dan di sini, dia bergandengan tangan dengan banyak orang genius.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Dua dengan satu pikiran akan bertemu bergandengan tangan bermain musik dan menari
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bergandengan tangan.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malahan katanya tidur saja gandengan tangan.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda berjalan gembira bergandengan tangan dengan seorang gadis muda
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu hari Senin pagi, saat saya selesai berpakaian dan siap untuk segera pergi bekerja, anak lelaki kami yang berusia enam tahun, Craig, datang dengan menggandeng adik lelakinya, Andrew, masuk ke kamar.
The connection is tenuousLDS LDS
Vronskii me minta Sviyazhskii menggandeng Anna Arkadyevna, sedangkan ia sendiri menghampiri Dolly.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.