berhemat oor Engels

berhemat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

scrimp

werkwoord

Aku dan suamiku berhemat dan menabung beberapa tahun.
My husband and I scrimped and saved for so many years.

economize

werkwoord

Tidak soal seberapa banyak mereka menghemat, mereka tidak sanggup membayar semua tagihan mereka.
Regardless of how much they economized, they could not pay all their bills.

skimp

werkwoord

to economize · retrench · stint

Soortgelyke frases

dengan hemat
sparingly

penghematan
Providence · capital of Rhode Island · economy · limit · providence · saving

hemat
careful · economical · economy · frugal · provident · scotch · scrimp · sparing · stinting · thriftiness · thrifty

hemat energi
energy-efficient

menghematkan
to conserve · to save

menghemat
bring through · carry through · conserve · cut corners · cut down expenses · deliver · economise · economize · hold open · husband · keep · keep open · keep up · lay aside · limit · maintain · make unnecessary · preserve · pull through · redeem · relieve · retrench · salvage · salve · save · save up · skimp · spare · to economize · to save · to spare

Penghematan energi
energy conservation

kehematan
economy · frugality · providence · thrift · thriftiness

menghemat tenaga
labor-saving

voorbeelde

Untuk menghemat oksigen, mereka berdiam di modul Columbia dan mematikan semua tenaga di area stasiun lainnya.
In order to save oxygen, they have taken shelter in the Columbia module and powered down the rest of the station.

Ini hanyalah kesalahan sederhana, karena lebih murah menghemat bahan bakar dari pada membelinya, seperti yang sudah diketahui dengan baik oleh perusahaan yang sudah lama melaksanakan ini -- contohnya, Dupont, SD micro electronics.
This was a simple sign error, because it's cheaper to save fuel than to buy fuel, as is well known to companies that do it all the time -- for example, Dupont, SD micro electronics.

Lebih menghemat waktu.
It'll save time.

Penghematan energi dapat dicapai dengan penggunaan energi secara efisien di mana manfaat yang sama diperoleh dengan menggunakan energi lebih sedikit, ataupun dengan mengurangi konsumsi dan kegiatan yang menggunakan energi.
Energy conservation can be achieved through increased efficient energy use, in conjunction with decreased energy consumption and/or reduced consumption from conventional energy sources.

Daripada membuat iklan, kata kunci, grup iklan, dan kampanye baru setiap kali ingin menyempurnakan akun, Anda dapat menghemat waktu dan tenaga dengan menyalin iklan, grup iklan, kata kunci, dan kampanye yang ada.
Instead of creating new ads, keywords, ad groups and campaigns each time that you want to improve your account, you can save time and work by copying your existing ads, ad groups, keywords and campaigns.

Menghemat waktumu
It saves you time

Kemudian ia memohon amandemen yang membolehkan ia membangun satu saja terowongan besar, dengan tujuan menghemat biaya.
He then applied for an amendment allowing him to build just one large tunnel, purportedly to save expense.

Namun kemudian generasi pesawat terbang berikutnya menghemat sekitar setengahnya.
But then the next generation of planes saves about half.

Uang yg kita perlukan tak bisa hemat dalam sehari.
The money we need can't be saved in a day.

”BERHEMAT itu enggak asyik,” kata banyak orang.
“SAVING is a bore,” many say.

Pendesain dapat mengkombinasikan ECL dan TTL dalam sistem yang sama untuk mendapatkan performansi dan penghematan yang lebih baik, tetapi peranti penggeser-taraf dibutuhkan di antara dua keluarga logika.
Designers can combine ECL and TTL devices in the same system to achieve best overall performance and economy, but level-shifting devices are required between the two logic families.

Karenanya, orang Jepang terkenal hemat dengan konsumsi sumber daya mereka; apa yang sedikit mereka miliki, mereka gunakan dengan keahlian yang tinggi.
Thus, the Japanese were famously frugal with their consumable resources; what little they had they used with expert skill.

Yeah, kau tahu, kau baru saja menghemat uangku 500 ribu.
Yeah, you know, you just saved me 500 grand.

Kita harus menghemat peluru.
We need to conserve ammunition.

Kita bisa menghemat setengah minyak dengan cara menggunakannya secara lebih efisien, dengan biaya 12 dolar per barel yang dihemat.
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.

Sensor hunian biasanya digunakan untuk menghemat energi, menyediakan kontrol otomatis, dan mematuhi kode bangunan.
Occupancy sensors are typically used to save energy, provide automatic control, and comply with building codes.

Dapatkan aplikasi Datally untuk menghemat kuota.
Get the Datally app to use less mobile data.

Catatan: Jika Anda ingin menghemat memori dan membantu Google Earth berjalan lebih cepat, simpan file ke komputer Anda, lalu hapus file tersebut dari Earth.
Note: If you want to save memory and help Google Earth run faster, save the files to your computer, then delete them from Earth.

Seharusnya kita hemat sen terakhir untuk tukang besi.
We should've saved our money for the blacksmith.

Sebagai kesimpulan, saya dapat katakan bahwa kami membuat bahan menggunakan serat baja, dengan menambahkan serat baja dengan energi induksi untuk meningkatkan usia permukaan jalanan ini, menggandakan usia permukaan jalanan, jadi ini benar- benar menghemat banyak uang dengan trik yang sederhana.
Well, to conclude, I can say that we made a material using steel fibers, the addition of steel fibers, using induction energy to really increase the surface life of the road, double the surface life you can even do, so it will really save a lot of money with very simple tricks.

Mungkin lebih, jika kita berhemat dan jumlah kita sedikit.
Perhaps more, if we're cautious and our numbers do not swell.

Jika seluruh dunia menggunakannya, Anda akan menghemat ratusan pembangkit listrik.
If the whole world would deploy them, you would save hundreds of power plants.

Adalah melalui sikap hati-hati, hemat dan penilaian kita sendiri yang diberikan Allah kepada kita, maka kita dapat memelihara biji-bijian kita, ternak dan tanaman kita, ... rumah dan tanah, dan mengembangkannya di sekeliling kita, terus meraih kuasa dan pengaruh untuk diri sendiri sebagai pribadi dan untuk Kerajaan Allah secara keseluruhan (DBY, 292).
It is through our own carefulness, frugality, and judgment which God has given us, that we are enabled to preserve our grain, our flocks and herds, ... houses and lands, and increase them around us, continually gaining power and influence for ourselves as individuals and for the Kingdom of God as a whole (DBY, 292).

Dan alat transportasi keren ini menghemat uang dan mengurangi polusi.
And these really cool creatures are saving money, and they reduce pollution.

Ia sering melakukannya meskipun sebenarnya lebih hemat waktu untuk langsung memberi tahu pendengarnya apa yang ia maksudkan.
He often did so even when it would have been less time-consuming just to tell his listeners the point.