berhiaskan oor Engels

berhiaskan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

ornate

adjektief

Tetapi mereka tidak memerlukan dan juga tidak menginginkan gedung yang penuh hiasan untuk perhimpunan mereka.
But they neither needed nor wanted ornate buildings for their meetings.

Soortgelyke frases

ahli perhiasan
jeweler · jeweller

perhiasan
adornment · cosmetic · decoration · decorative · jeweler · jewellery · jewelry · ornament · ornamental

Merpati hias
fancy pigeon

Tanaman hias
ornamental plant

hiasan kepala
headdress

Ikan mas hias
goldfish

voorbeelde

Akan tetapi, sekarang, dengan adanya jaringan sentral komputer, para pengusaha perhiasan dapat memasukkan ke dalam komputer data digital dari cacat-cacat unik yang terdapat pada setiap batu mulia.
Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.

dihias dengan motif-motif umum bar Jepang, dengan sedikit budaya Irlandia dan Skotlandia.
is decorated with the general motifs of a Japanese bar, with a hint of Irish and Scottish culture.

Perhatian mereka hendaknya bukan perhiasan lahiriah.
Their concern should not be external adornment.

Dan aku melihat kota yang kudus, Yerusalem yang baru, turun dari sorga, dari Allah, yang berhias bagaikan pengantin perempuan yang berdandan untuk suaminya.
I saw also the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God and prepared as a bride adorned for her husband.

Batu-batu nisan Buddha dari era Ptolemeus juga ditemukan di kota Alexandria, dengan hiasan Dharmacakra (Tarn, "The Greeks in Bactria and India").
Possibly Buddhist gravestones from the Ptolemaic period have also been found in Alexandria, decorated with what may be depictions of the Dharma wheel (W. W. Tarn, The Greeks in Bactria and India).

Sejarah agama perhiasan dan interpretasi.
The history of religion is embellishment and interpretation.

Aku menyukai perhiasan itu semua, dan begitu juga Jerald.
I love them, and so does Jerald.

Mutiara termasuk permata berharga yang paling awal digunakan sebagai hiasan oleh manusia, dipuji-puji dalam karya sastra klasik.
Pearls were among the earliest of the precious gems used as human adornment, being praised in ancient literature.

Atau bajingan sialan yang merebut perhiasan itu.
Or the poor bastard who tore the stone from the earth.

Gelang keroncong, ikat kepala, dan perhiasan berbentuk bulan sabit,+
The headbands and the crescent-shaped ornaments,+

Bangunan-bangunan kuno ini berkisar dari gaya Romanesque Abad Pertengahan —dengan kekhasannya berupa dinding tebal dan gapura melengkung yang kuat —hingga gaya barok yang penuh hiasan dan dramatis dari abad-abad berikutnya.
These ancient buildings range from the Romanesque style of the Middle Ages —with its typically thick walls and heavy, curved arches— to the ornate and dramatic baroque of later centuries.

Toko perhiasan, tembakau, alkohol....
jewellery, tobacco, alcohol....

Mereka membuat hiasan gambar-gambar secara timbul dan pahatan-pahatan (patung) dari tuhan mereka dan itulah yang mereka sembah.
The idols of the Lord and his brides face each other with a tera (screen) in between them.

Pada tahun 2003, Grup Lego memperkenalkan sistem operasi baru, Clikits, yang ditujukan untuk anak perempuan dan terdiri dari perhiasan plastik disesuaikan dan aksesoris.
In 2003, the Lego Group introduced a completely new system, Clikits, aimed at girls and consisting of customizable plastic jewelry and accessories.

(Kej 4:22) Perajin logam pada zaman dahulu membuat peralatan, barang rumah tangga, senjata, baju perang, alat musik, hiasan, dan patung kecil.
(Ge 4:22) Ancient metalworkers made tools, household items, weapons, armor, musical instruments, ornaments, and figurines.

Kau tahu tentang perampokan Toko perhiasan?
You know about the jewelry shop robbery?

5 Di hari itu, Yehuwa yang berbala tentara akan menjadi seperti mahkota kemuliaan dan hiasan kepala yang indah bagi umat-Nya yang tersisa.
5 In that day Jehovah of armies will become a glorious crown and a beautiful garland to those left of his people.

Bagaimana bisa kau dan dia menggunakan perhiasan itu?
How can you kids stand to wear those chilipers?

Dia pergi tanpa mengambil uang tunai dan perhiasan
So he Ieaves the cash and the jewelry

Sebuah tempayan pualam yang dihias.
An ornate alabaster urn.

Dan ukurannya bukanlah satu-satunya alasan mengapa bunga ini tidak cocok digunakan sebagai hiasan.
And size is not the only reason this flower would make a poor choice for a bouquet.

Bawa perhiasan ke kantormu,
Take the jewels to your office...

Lingkaran pita zirkonia yang gemerlap memberi perhiasan ini sentuhan estetik mewah dan energi
A circular band of sparkling zirconias gives the piece an opulent aesthetic and energy

Sebuah hiasan keramik jagoan.
One badass Hummel figurine.

Warna mereka juga menjadikan ikan kepe-kepe ikan hias akuarium yang populer.
Their coloration also makes them popular aquarium fish.