berhingga oor Engels

berhingga

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

finite

adjektief

Tapi untungnya ada ukuran berhingga yang dapat dilihat,
But fortunately there is a finite size that you can see,

limited

adjektief

Hari pertama percobaan kita hingga ke batas psikologi anomalistik.
Day one of our experiment into the limit of anomalistic psychology.

Soortgelyke frases

tidak terhingga nilainya
invaluable

hingga kini
hitherto

terhingga
finite · limited · restricted

tak terhingga
immeasurable · infinite

tidak terhingga
infinite

Tak hingga
infinity

saya akan menceritakan aktivitas saya dari bangunpagi hingga tidur malam
I will tell you about my activities from wake up in the morning to sleeping at night.

hingga
end · till · to · until

tak hingga
infinity

voorbeelde

Waktumu hingga pukul 5.
You have until 5 o'clock.

Mereka berukuran kecil hingga sedang, burung terestrial atau lahan basah, dan tubuh pendek mereka sering merata lateral untuk membantu mereka bergerak melalui vegetasi yang lebat.
They are small to medium-sized, terrestrial or wetland birds, and their short bodies are often flattened laterally to help them move through dense vegetation.

Kendaraan dan warga dapat bepergian secara bebas melalui gerbang, hingga Agustus 1961 ketika Tembok Berlin dibangun.
Vehicles and pedestrians could travel freely through the gate, located in East Berlin, until the Berlin Wall was built, 13 August 1961.

Eugene Charles Albert Sharrer adalah seorang pengusaha terkemuka di wilayah yang sekarang bernama Malawi selama lima belas tahun sejak kedatangannya pada tahun 1888 hingga saat ia meninggalkan wilayah tersebut.
Eugene Charles Albert Sharrer was a British subject by naturalisation but of German descent, who was a leading entrepreneur in what is now Malawi for around fifteen years between his arrival in 1888 and his departure.

Orang banyak yang menghina, hingga aku mulai percaya
People put you down enough, you start to believe it

17 Selain itu, seluruh alam semesta, dari atom hingga galaksi, diatur oleh hukum-hukum fisika yang pasti.
17 Also, the entire universe, from atoms to galaxies, is governed by definite physical laws.

Tingkat 1 hingga 12 dan tiap tingkat akan memberikan pada Anda
Level 1 through 12 and each level will bring you your

Motion City Soundtrack, The Hush Sound dan Phantom Planet menjadi pembuka untuk tur tersebut, yang akan digelar di Amerika Utara pada 10 April hingga 14 Juli 2008.
Motion City Soundtrack, The Hush Sound and Phantom Planet opened for the tour, which April 10 to July 14, 2008 across North America.

Jangan ada yang pergi kemana-mana, hingga kita menghubungi polisi.
Nobody's going anywhere, not until we call the police.

Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002.
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.

Pada hari aku membunuh setiap anak sulung di tanah Mesir aku menyucikan bagiku setiap anak sulung di Israel dari manusia hingga binatang.
In the day that I struck every firstborn in the land of Egypt I sanctified to myself every firstborn in Israel from man to beast.

Permainan video masih diproduksi untuk PlayStation 2, Xbox, dan Nintendo GameCube hingga 2007, sementara produksi permainan video untuk Dreamcast telah dihentikan secara resmi pada tahun 2002.
Games were still being produced for the PlayStation 2, Xbox, and Nintendo GameCube as of 2008, while Dreamcast games were officially discontinued in 2003.

Meskipun harimau tasmania terlebih dulu punah di daratan Australia, spesies ini berhasil bertahan di Pulau Tasmania hingga era 1930-an.
Although the thylacine was extinct on mainland Australia, it survived into the 1930s on the island state of Tasmania.

Seluruh negara Muslim..... seharusnya dibawah pemerintahan beliau..... hingga munculnya Imam Mahdi ( as )...... untuk memberi beliau khazanah peninggalan suci.
All the Muslim countries should be under his command until Mahdi ( as ) comes to give him the Holy Relics.

Selain melindungi tubuhnya dari suhu yang dingin, itu juga bisa membuatnya bergerak dua hingga tiga kali lebih cepat.
Not only does this insulate the bird against extreme cold but it also enables it to move two or three times faster than it otherwise could.

Saya telah melakukan berita malam hingga sekarang selama 35 tahun.
I've been doing the evening news now for over 35 years.

Pertama, Ia menyuruh mereka menggarap dan mengurus bumi tempat tinggal mereka hingga akhirnya memenuhi bumi dengan keturunan mereka.
First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.

Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat.
He would work in service from seven in the morning until seven or eight at night, without stopping for a break.

Hingga pada hari dua petugas keamanan kantor menyita komputerku dan menggiringku keluar gedung.
Until the day two security officers confiscated my computer and escorted me out of the building.

Komplikasi pada bayi di antaranya tidak mendapat oksigen yang cukup hingga menyebabkan kematian.
Complications for the baby include not getting enough oxygen which may result in death.

Sejarah dunia menegaskan kebenaran Alkitab bahwa manusia tidak dapat dengan sukses memerintah atas diri mereka sendiri; selama ribuan tahun ”orang yang satu menguasai orang yang lain hingga ia celaka”.
Secular history confirms the Bible truth that humans cannot successfully rule themselves; for thousands of years “man has dominated man to his injury.”

Expornya mencapai $314 miliar, hingga menjadikan UEA negara eksportir kedua terbesar di wilayah ini.
Exports totaled $314 billion, which makes UAE the second largest exporter in the region.

Kini, dia sudah tenggelam hingga leher.
By now, she was up to her neck.

Kau tahu, nak kau bisa saja membusuk hingga ke inti tapi kau membuat French 75 yang manis.
You know, girl, you may be rotten to the core, but you do make a sweet French 75.

Mungkin diperlukan waktu hingga 24 jam agar perubahan diterapkan.
It can take up to 24 hours for the change to take effect.