bernafas oor Engels

bernafas

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

breathe

werkwoord

to draw air in and out

Dia menghembuskan nafas terakhirnya.
He breathed his last breath.

Soortgelyke frases

nafas
breath · breathe · respire · suspire · take a breath · wind

mengeluarkan nafas
to exhale

hembusan nafas
gasp

sistem pernafasan
respiratory system

nafas berbau
halitosis

sesak nafas
breathless

untuk bernafas
to breathe

nafas terakhir
last breath

voorbeelde

13,000 Yahudi tewas, sekitar setengahnya dibakar hidup-hidup atau sesak nafas.
A total of 13,000 Jews died, about half of them burnt alive or suffocated.

Diakhir nafasnya, Oenomaus melepaskan belenggu yang menjeratku.
With final breath, Oenomaus struck chains that bound me.

Bernafaslah. Bagus.
Just breathe, that's right.

Nafas kehidupan.
The breath of life.

Malam ini, " Gotham Bernafas Lega ".
Tonight, Gotham breathes a sigh of relief.

Bernafaslah
Breathe.

Itu seperti memintaku berhenti bernafas.
That's like asking me to stop breathing.

Hey, tarik nafas.
Hey, deep breaths.

Bernafas perlahan.
Breathe easy.

Kau bilang aku pecundang, dan nafasku bau.
You said I was a coward and my breath was bad.

Tidak jika pacarmu ingin tetap bernafas.
Not if I wanted my girlfriend to keep breathing, I wouldn't.

Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu.
The moment Jesus breathes his last breath, a violent earthquake occurs, splitting open the rock-masses.

Kita akan mengingatnya sampai nafas terakhir kita.
We will remember it till our last breath.

Jangan bernafas didekatnya, bahkan jangan dilihat.
Don't breath on it, don't even look at it.

Aku bukti hidup, bernafas, berkembang, yang membuktikan tidak ada kepalsuan.
I am living, breathing, thriving proof there wasn't no fraud.

Dia tak bernafas.
She's not breathing.

Bila Searle dan Harvey tewas, kita kehilangan 2 org yg bernafas.
When Searle and Harvey died, we lost two breathers.

Sial, aku tak bisa bernafas.
Shit, I couldn't breathe.

Aku tak bisa bernafas.
I can't breathe.

Faktor-faktor itu termasuk: kondisi medis (kerentanan kekebalan tubuh penduduk), kondisi demografis (perjalanan dan perpindahan penduduk dalam jumlah besar), kondisi sosial ekonomi (penduduk yang terlalu padat dan kondisi kehidupan yang miskin), kondisi iklim (kekeringan dan badai debu), dan infeksi konkuren (infeksi pernafasan akut).
They include: medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).

Ia mengeluarkan paru-parunya selagi masih bernafas.
He pulled out her lungs while she was still breathing.

Kau menyuruhnya bernafas dalam-dalam dan menghitung mundur dari 50
You told her about deep breathing and counting backwards from 50.

Apa kabar, nafas anjing?
What's up, puppy-breath?

Lebih baik ambil nafas yg dalam.
You'd better breathe deep.

" Tuhan, tidak ada Tuhan selain Dia, sebagaimana Dia hidup dan bernafas.
" Lord, there is no other God but Him, as He lives and breathes.