bersajak oor Engels

bersajak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

rhyme

verb noun
Jadi, troubadour dapat mencari kata atau sajak yang tepat untuk digunakan dalam puisinya yang elegan.
Thus, troubadours could find the right word or rhyme to fit their elegant verse.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baiklah, kamu tahu betul khan tidak bisa bikin sajak pakai orange
Nowwe talkin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Kudengar dalam seni berbalas sajak tak ada yang bisa kalahkan Putri dari Thryce.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiga tragedian besar Athena, Aiskhylos, Sophokles, dan Euripides, menulis banyak sajak yang menggambarkan episode-episode dari Perang Troya.
Somebody help us!WikiMatrix WikiMatrix
Komandan pasukan pengawal Maslamah, Abdullah al-Battal, menjadi tokoh terkenal dalam sajak Arab dan Turki sebagai "Battal Gazi" atas tindakannya dalam serbuan-serbuan Arab pada dekade-dekade berikutnya.
Maybe she' s not homeWikiMatrix WikiMatrix
Bukan sajak bersuku lima yg berirama, tapi ini berirama.
And I can' t do doomed again right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajak itu umumnya berlaku tepat pada pertengahan garis lintang di mana, karena rotasi bumi, angin bertiup dari barat ke timur.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?WikiMatrix WikiMatrix
Sedemikian berpautnya Luther pada Lyra sampai-sampai ada sajak populer yang berbunyi, ”Kalau saja Lyra tidak memainkan lyre [sejenis alat musik], Luther tidak akan berdansa mengikutinya.”
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedjw2019 jw2019
Di penghujung buku tercantum sebuah kuplet bertuliskan "Sunting sanggul melayah rendah / sekaki sajak seni sedih", yang penerjemah dan penyair Amerika Burton Raffel terjemahkan menjadi "A flower floating in a loose knot of hair / Gave birth to my sorrowful poems".
Chronic toxicityWikiMatrix WikiMatrix
Itu braille untuk pemula. Itu semacam sajak anak-anak.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau ingin membebaskan Rachel untuk sajak anak-anak, dikodekan dalam buku " Dr. Moreau, " tentang Castor.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajaknya yang paling terkenal ialah De bello Troiano ("Mengenai Perang Troya") yang ditulis dalam enam buku, dan sebagian besar ditulis sebelum tahun 1183 dan diselesaikan setelah tahun 1184.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesWikiMatrix WikiMatrix
Diantara puluhan ribu sajak yang ditulisnya, sekitar 44.000 sajak dikumpulkan menjadi dua epik yang dikenal sebagai Divan-e Shams-e Tabrizi (sajak ghazals, puisi tentang kasih dan puisi mistis) ditulis sebagai kenangan terhadap sahabatnya, dan kurang lebih 25.000 dikumpulkan ke dalam Mathnawi Ma’nawi (sajak-sajak kebijaksanaan).
I will probably never see my family againgv2019 gv2019
Sajak-sajaknya bertemakan cinta, terutama homoseksualitas.
You wanted to come alongWikiMatrix WikiMatrix
Dia juga menulis dua komedi bersajak, tetapi karya-karya tersebut tidak terlalu sukses dan dianggap tidak begitu penting.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?WikiMatrix WikiMatrix
Pippa mengatakan ia menulis sajak
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Uh... pembibitan Karibia sajak?
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seraya disc jockey (pemandu musik) mulai mengucapkan sajaknya (atau, mengucapkan rap) diiringi musik sebagai latar belakang berupa rekaman tabuhan perkusi, orang-orang yang berjoget menyambutnya dengan histeris.
I put on every one of these myselfjw2019 jw2019
Lahir di Žižkov, pinggiran Praha yang saat itu menjadi bagian Austria-Hongaria, kumpulan sajaknya pertama kali diterbitkan pada tahun 1921.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.WikiMatrix WikiMatrix
Akhirnya kita masuk ke sajaknya, sayang.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Bagaimana sajak mengenai orang buta dan gajah mengilustrasikan perlunya untuk berpaling pada sumber-sumber yang telah ditetapkan secara ilahi untuk jawaban dan arahan?
Think it was a hit on his wife?LDS LDS
Ia bersajak tentang pohon-pohonan, dari pohon aras yang di gunung Libanon sampai kepada hisop yang tumbuh pada dinding batu; ia berbicara juga tentang hewan dan tentang burung-burung dan tentang binatang melata dan tentang ikan-ikan.”
I was going away, but I meant to come back soonjw2019 jw2019
Sajak buruk.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerita ini terdiri dari 1.594 kuatrain sajak tunggal yang dibagi menjadi dua bait, dengan masing-masing bait terdiri dari dua baris, dan tiap baris terdiri dari dua setengah-garis yang dipisahkan oleh penggalan.
Oh, dear.NobuoWikiMatrix WikiMatrix
Ya, itu sajak yang mudah.
And when you dream there' s a chance you' il findAlittle laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelajaran yang Presiden Clark ajarkan diungkapkan dengan cara lain dalam sajak ini oleh Meade McGuire, yang telah berkali-kali diulangi:
A particularly goodexample is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.