burung tukan oor Engels

burung tukan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

toucan

naamwoord

Namun, yang paling dikagumi para ilmuwan dari burung tukan adalah paruhnya.
Perhaps what amazes scientists most about the toucan, though, is its beak.

voorbeelde

Sisanya disantap binatang pemangsa seperti bajing, burung tukan zamrud, burung jay coklat, cerpelai, dan tayra.
The rest are lost to such predators as squirrels, emerald toucanets, brown jays, weasels, and tayras.

Burung tukan
Toucan barbet

Paruh Burung Tukan
The Toucan’s Beak

Maskot PSDB adalah burung tukan berwarna biru dan kuning, sehingga anggota partai ini sering disebut sebagai tucanos.
Its mascot is a blue and yellow colored toucan, with party members being called tucanos for this reason.

▪ Burung tukan dari Amerika Tengah dan Selatan kurang pandai terbang; mereka biasanya pindah dengan melompat.
▪ A poor flier, the toucan of Central and South America moves about primarily by hopping.

Namun, yang paling dikagumi para ilmuwan dari burung tukan adalah paruhnya.
Perhaps what amazes scientists most about the toucan, though, is its beak.

Di sana-sini, di tempat-tempat yang tidak banyak pohonnya, orang dapat sekilas melihat burung-burung tukan yang berwarna-warni sedang makan buah pepaya.”
Here and there in the clearings, one may get a glimpse of colorful toucans feeding on the fruit of the papaya tree.”

Fernando bertemu Linda dan Túlio dan membantu mereka menemukan burung, sementara Blu dan Jewel bertemu burung tukan toco bernama Rafael, yang menawarkan untuk membawa mereka ke temannya Luiz untuk melepas rantai pada kaki mereka.
Fernando meets Linda and Túlio and helps them find the birds, while Blu and Jewel meet Rafael, a toco toucan, who offers to take them to his imaginary hummingbird friend, Luiz, to remove their leg chain.

Di antara satwa liarnya, ada burung tukan berparuh besar dengan warna yang mencolok (Ramphastos sulfuratus) dan tapir Baird (Tapirus bairdii), binatang yang masih berkerabat dengan badak ini punya moncong lentur dan bisa bergerak cepat di darat dan di air!
Among its wildlife are the brightly colored keel-billed toucan (Ramphastos sulfuratus) and the Baird’s tapir (Tapirus bairdii) —a rubbery-nosed relative of the rhino that can move quickly on land and under water!

Hanya ketukan burung pelatuk.
Only a woodpecker tapping.

Konstruksi paruh tukan memungkinkan burung tersebut meredam benturan yang keras.
The construction of the toucan’s beak enables the bird to absorb high impacts.

Jaguar mengendap-endap di hutan-hutan yang rindang, dan monyet Howler berteriak-teriak dari atas pepohonan yang juga dihuni oleh lebih dari 700 spesies burung, termasuk rajawali harpa serta burung bayan dan tukan yang berwarna-warni spektakuler.
Jaguars quietly prowl about in the shadowy forests, and howler monkeys shout from the trees above, which they share with over 700 species of birds, including harpy eagles and spectacularly colored macaws and toucans.

Penelitian yang dipublikasikan tahun 2008 yang dilakukan pada seekor kakatua eleonora yang diberi nama Snowball menunjukkan tanda bahwa burung tersebut dapat mengidentifikasi ketukan musik buatan manusia, kemampuan yang dikenal dengan nama induksi ketukan.
Research published in 2008 that was conducted with an Eleonora cockatoo named Snowball has shown that birds can identify the beat of man-made music, an ability known as beat induction.

Ada hampir 600 spesies burung, termasuk burung bayan merah marak yang hampir punah dan tukan berparuh lebar ceper.
There are almost 600 species of birds, including the endangered scarlet macaw and the gorgeous keel-billed toucan.

Burung ini memiliki suara yang luar biasa, yakni bersuara uwok-uwok dan sangat ribut, beberapa ekor berdendang bersama berupa dengkuran, kuikan, dan ketukan yang berbunyi turr-kruwak atau per-per-a-wak-wak-wak, juga dengan suara lain yang berlangsung sampai lima belas menit pada siang dan malam hari.
Or she may be seen at night as a shrouded woman, crouched beneath the trees, lamenting with veiled face, or flying past in the moonlight, crying bitterly.