didikan oor Engels

didikan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

upbringing

naamwoord
Dia seorang gadis yang punya didikan baik dalam sebuah keluarga yang baik.
She's a young lady who had a good upbringing under a good family.
GlosbeMT_RnD

breeding

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

training

naamwoord
Dalam cara-cara apa seorang istri dapat ikut serta memberi disiplin serta didikan bagi anak-anaknya?
In what ways can a wife share in the discipline and training of her children?
GlosbeMT_RnD

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

instruction · education · nurture · educational · didactics · fosterage · pedagogy · rearing · teaching · bringing up · educational activity · fostering · raising

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tahun 1234, Paus Gregorius IX mengeluarkan Bulla Emas Rieti, yang mengkonfirmasikan hubungan sebelumnya dengan Ksatria Teutonik, yang menyatakan bahwa tanah Ordo hanya tunduk kepada Paus, bukan perdikan dari siapa pun.
Chill out, manWikiMatrix WikiMatrix
Ordo-ordo kebiaraan yang didukung oleh bangsawan Bretagne menyebar di seluruh kadipaten pada abad ke-11 dan ke-12, dan pada abad ke-13 ordo mendikan telah didirikan di kota-kota besar Bretagne.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
Dalam cara-cara apa seorang istri dapat ikut serta memberi disiplin serta didikan bagi anak-anaknya?
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helljw2019 jw2019
Dan ada baiknya memiliki ilmu pengetahuan, tapi semuanya lebih banyak bergantung pada faktor manusia, pada didikan Anda.
Quick, the baby!ted2019 ted2019
Semua wilayah kaya ini berada di dalam perdikan di bawah penguasa feodal lain yang lebih senior, terutama di berbagai jalur keluarga Habsburg, dengan banyak anggota keluarga Liechtenstein menjadi penasihat dekatnya.
Take the keys, so you can come and go as you likeWikiMatrix WikiMatrix
5 Orang bodoh tidak menghargai didikan* ayahnya,+
Hey, open up Samuel' s feedjw2019 jw2019
Bagi mereka yang ingin menarik faedah sebesar-besarnya dari latihan Sekolah Pelayanan Teokratis, kata-kata dari Amsal 19:20 mengandung arti penting, ”Dengarkanlah nasihat dan terimalah didikan, supaya engkau menjadi bijak di masa depan.”
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
Aku, Shigeaki, Lord perdikan ini, mengucapkan terima kasih yang tulus.
Zathras can never have anything niceQED QED
Pada tahun 1980, Raytheon mengakuisisi Beech Aircraft Corporation, produsen pesawat terbang yang didikan pada tahun 1932 oleh Walter H. Beech.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughWikiMatrix WikiMatrix
13 Berpeganglah pada didikan; jangan lepaskan.
Employers’ contributions payable to the Commissionjw2019 jw2019
(Mazmur 50:16, 17) Atau, apakah mereka akan menerimanya sebagai didikan?
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
Ordo Fratrum Minorum (juga disebut Fransiskan, Ordo Fransiskan, atau Ordo Serafis; singkatan gelar O.F.M.) adalah sebuah ordo keagamaan Katolik mendikan, didirikan pada 1209 oleh Fransiskus dari Assisi.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceWikiMatrix WikiMatrix
Itulah sebabnya mengapa dalam Amsal 8:33 bukannya dikatakan, ’rasakanlah disiplin,’ melainkan ’dengarkanlah didikan [disiplin, NW], maka kamu menjadi bijak’.
they were here with my husbandjw2019 jw2019
Barlaam, dengan didikan dan filsafatnya, membentang kesenjangan antara Timur Kristen dan Barat.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersWikiMatrix WikiMatrix
Karena didikan Orang Suci Zaman Akhirnya, ibu saya terbiasa dengan asas puasa dan doa, dan kedua orang tua saya merasa bahwa mereka memerlukan berkat dari surga untuk membantu anak-anak mereka.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLDS LDS
Namun wewenang orang-tua—”tongkat didikan”—tidak boleh kejam.
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
Karena itu Alkitab menganjurkan, ”Dengarkanlah, hai anak-anak, didikan seorang ayah, dan perhatikanlah supaya engkau beroleh pengertian.”
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
Sune mempelajari bahasa Nordik, geologi, dan mineralogi di bawah didikan gurunya yaitu Knut Stjerna andan Oscar Almgren.
They can' t survive if they only think of themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Istilah Inggris monk (rahib) paling tepat mengacu pada kaum pria dalam kehidupan monastik, sementara istilah friar (frater) paling tepat mengacu pada biarawan mendikan yang aktif berkarya dalam dunia yang lebih luas (seperti para Fransiskan, Dominikan, dan Agustinian), kendati tidak semua biara mensyaratkan klausura yang ketat.
And loads of othersWikiMatrix WikiMatrix
Tujuan buku Amsal dijelaskan dalam kata-kata pembukanya, ”Amsal-amsal Salomo bin Daud, raja Israel, untuk mengetahui hikmat dan didikan [”disiplin”, NW], untuk mengerti kata-kata yang bermakna, untuk menerima didikan yang menjadikan pandai, serta kebenaran, keadilan dan kejujuran, untuk memberikan kecerdasan [”kecerdikan”, NW] kepada orang yang tak berpengalaman, dan pengetahuan serta kebijaksanaan [”kesanggupan berpikir”, NW] kepada orang muda.”—Amsal 1: 1-4.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsjw2019 jw2019
Alkitab memberikan nasihat berikut, ”Orang bodoh menghina hikmat dan didikan [”disiplin”, NW].
We' re fucking crazy!jw2019 jw2019
Alkitab memberi tahu kita, ”Hai anakku, janganlah engkau menolak didikan TUHAN, dan janganlah engkau bosan akan peringatan-Nya. Karena TUHAN memberi ajaran kepada yang dikasihi-Nya, seperti seorang ayah kepada anak yang disayangi.”
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesjw2019 jw2019
Fransiskan adalah sebuah kelompok yang terkait ordo keagamaan mendikan dalam Gereja Katolik, didirikan pada 1209 oleh Fransiskus dari Assisi.
I really am happy for you, P. SawyerWikiMatrix WikiMatrix
Amsal 1:8 memerintahkan, ”Hai anakku, dengarkanlah didikan ayahmu, dan jangan menyia-nyiakan ajaran ibumu.”
Juni) This game plays tricksjw2019 jw2019
Penggunaan kata "prefektur" untuk memberi label wilayah-wilayah Jepang ini berasal dari penggunaan "prefeitura" oleh para penjelajah dan pedagang Portugis abad ke-16 untuk menggambarkan perdikan yang mereka temui di sana.
Loved blowing youWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.