gelatin oor Engels

gelatin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

gelatin

naamwoord

Aku akan ke kantin untuk sesuatu yang enak direndam dalam gelatin.
I'm off the cafeteria For something deliciously suspended in gelatin.

gelatine

naamwoord

Aku akan ke kantin untuk sesuatu yang enak direndam dalam gelatin.
I'm off the cafeteria For something deliciously suspended in gelatin.

Gelatin

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

gelatin

naamwoord

mixture of peptides and proteins derived from connective tissues of animals

Aku akan ke kantin untuk sesuatu yang enak direndam dalam gelatin.
I'm off the cafeteria For something deliciously suspended in gelatin.

voorbeelde

Ia diobati dengan sukses . . . [dengan] oksigen berkonsentrasi tinggi dan transfusi larutan gelatin [Haemaccel] dengan volume besar”.
She was successfully treated . . . [with] high inspired oxygen concentrations and transfusions of large volumes of gelatin solution [Haemaccel].”

Gelatin ledak, dikenal juga sebagai gelignite, ditemukan oleh Nobel pada tahun 1875, menggunakan nitrogliserin, bubur kayu, dan natrium atau kalium nitrat.
Blasting gelatin, also known as gelignite, was invented by Nobel in 1875, using nitroglycerin, wood pulp, and sodium or potassium nitrate.

Ada enam pola morfologi khas nekrosis: Nekrosis koagulatif bercirikan formasi substansi gelatin (seperti gel) pada jaringan mati yang mana arsitektur jaringan bertahan dan dapat diamati dengan mikroskop cahaya.
There are six distinctive morphological patterns of necrosis: Coagulative necrosis is characterized by the formation of a gelatinous (gel-like) substance in dead tissues in which the architecture of the tissue is maintained, and can be observed by light microscopy.

Pepsin digunakan untuk berbagai aplikasi dalam pembuatan makanan, yaitu: untuk memodifikasi dan memberikan kualitas pembuihan pada protein kedelai dan gelatin, mengubah protein nabati yang digunakan dalam makanan ringan nonsusu, membuat sereal mentah menjadi sereal panas instan, dan menyiapkan protein hewani dan hidrolisat nabati untuk digunakan dalam penyedap makanan dan minuman.
Pepsin is used for a variety of applications in food manufacturing: to modify and provide whipping qualities to soy protein and gelatin, to modify vegetable proteins for use in nondairy snack items, to make precooked cereals into instant hot cereals, and to prepare animal and vegetable protein hydrolysates for use in flavoring foods and beverages.

Ini digunakan sebagai dasar sviðasulta (keju kepala atau brawn, terbuat dari potongan svið yang diproses menjadi gelatin yang diaduk dalam whey).
It is used as the basis for sviðasulta (head cheese or brawn, made from bits of svið pressed into gelatinous loaves pickled in whey).

Kami masih ada masalah dengan gelatinnya Bapak Sersan.
We're still having a Problem with the Plate, Herr Hauptscharführer.

Itu campuran air asin dan gelatin ( agar-agar ).
It's a mixture of saline and gelatin.

Gelignite, atau gelatin peledak, seperti namanya, dipatenkan pada tahun 1876; dan diikuti oleh sejumlah kombinasi serupa, dimodifikasi dengan penambahan kalium nitrat dan berbagai zat lainnya.
Gelignite, or blasting gelatin, as it was named, was patented in 1876; and was followed by a host of similar combinations, modified by the addition of potassium nitrate and various other substances.

Tulang dan kuku digiling untuk membuat gelatin yang digunakan dalam ratusan produk makanan, termasuk es krim, beberapa jenis permen, dan banyak produk ”bebas lemak”.
And the bones and hooves are ground up to make the gelatin that is used in hundreds of food items, including ice cream, some candies, and many “fat free” products.

Datang ke kesimpulan bahwa irisan kentang tidak media yang cocok untuk semua organisme, Koch kemudian mulai menggunakan solusi nutrisi dengan gelatin.
He found that potato slices were not suitable media for all organisms, and later began to use nutrient solutions with gelatin.

Memiliki gelatin, gemuk enam-ton perut meledak darah dan pudding dan krim asam dan keju goreng cabai hanya karena kau tidak cukup menyukai dirimu untuk berpesta dan membersihkan.
Having your gelatinous, corpulent, six-ton stomach explode blood and pudding and sour cream and chili cheese fries just because you didn't love yourself enough to binge and purge.

Aku akan ke kantin untuk sesuatu yang enak direndam dalam gelatin.
I'm off the cafeteria For something deliciously suspended in gelatin.

Sehingga yang mereka lakukan adalah mereka memasukkan kembali gelatin untuk menjaga teksturnya.
So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture.

Dan di kue keju dan berbagai jenis makanan penutup seperti mousse coklat, tiramisu, puding vanila, semua yang ada di dalam pendingin di supermarket, mengandung gelatin untuk membuatnya tampak bagus.
And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good.

Campuran dinamit mengandung nitroselulosa, yang meningkatkan visoksitas campuran, yang dikenal secara luas sebagai "gelatin".
Dynamite mixtures containing nitrocellulose, which increases the viscosity of the mix, are commonly known as "gelatins".

Dalam proses pembuatannya, ada banyak benda yang membuat bir menjadi keruh dan untuk menghilangkan kekeruhan ini, yang dilakukan oleh beberapa perusahaan adalah mereka mengalirkan bir ini melalui samacam saringan gelatin untuk menghilangkan kekeruhan itu.
In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness.

Awalnya, mereka terutama digunakan uji crash dummies (terutama satu mereka bernama Buster) untuk mengamati cedera trauma tumpul, dan gelatin balistik untuk pengujian trauma penetrasi.
Initially, they mainly used crash test dummies (most notably one they named Buster) for observing blunt trauma injury, and ballistic gelatin for testing penetrating trauma.

Blancmange (/bləˈmɒnʒ/ atau /bləˈmɑːndʒ/, dari bahasa Prancis blanc-manger pengucapan bahasa Prancis: ) adalah sebuah hidangan penutup manis yang umumnya terbuat dengan susu atau krim dan gula yang dicampur dengan gelatin, tepung jagung atau moss Irlandia (sebuah sumber dari carrageenan), dan seringkali diberi rasa dengan almond.
Blancmange (/bləˈmɒ̃ʒ/, from French: blanc-manger ) is a sweet dessert commonly made with milk or cream and sugar thickened with gelatin, corn starch or Irish moss (a source of carrageenan), and often flavoured with almonds.

Alasan penambahan gelatin adalah untuk menghilangkan ion logam seperti Cu2+ yang mengkatalisis destruksi hidrazin melalui reaksi dengan kloramina (NH2Cl) menghasilkan amonium klorida dan nitrogen.
The reason for adding gelatin is that it removes metal ions such as Cu2+ that catalyses the destruction of hydrazine by reaction with chloramine (NH2Cl) to produce ammonium chloride and nitrogen.

Gelatin dipergunakan sebagai stabilizer dalam vaksin influenza yang disemprotkan ke dalam hidung sehingga seseorang dapat beralasan untuk tidak mendapatkan vaksin tersebut jika anda alergi terhadap gelatin.
It's use as a stabilizer in the nasal spray influenza vaccine so one can reasonably not get that vaccine if you are allergic to gelatin.

Produk khusus termasuk aspartam, fruktosa, asam sitrat, lisin, protein nabati terhidrolisis sebagai pengaya makanan, dan dalam produksi gelatin.
Typical products include aspartame, fructose, citric acid, lysine, hydrolyzed vegetable protein as food enhancer, and in gelatin production.

Ini kue gelatin.
It's a gelatine cake.

Beberapa orang mungkin memiliki reaksi alergi terhadap gelatin yang dipergunakan sebagai stabilizer dalam vaksin cacar air.
Some of the people can be allergic to gelatin which is used as a stabilizer in the chicken pox vaccine.