kakak beradik oor Engels

kakak beradik

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

brother

naamwoord

Mereka bukan kakak beradik, tapi mereka mencintai satu sama lain seakan mereka sudah seperti itu dari dulu.
They were not brother and sister, but they loved each other as much as if they had been.

voorbeelde

Keluarganya pindah ke Madrid pada 1883 dan kedua kakak beradik tersebut dimasukkan ke Institución Libre de Enseñanza.
The family moved to Madrid in 1883 and both brothers enrolled in the Institución Libre de Enseñanza.

4: Hidup Rukun dng Kakak-Adik Sendiri (ypIN psl.
4: Getting Along With One’s Brothers and Sisters (yp chap.

Mereka pergi ke Nairobi, dan bertemu dengan kakak beradik Nisbet sebelum pulang ke Afrika Selatan.
They traveled to Nairobi, where they met up with the Nisbet brothers before returning to South Africa.

Akan tetapi, istilah ”saudara” tidak terbatas pada hubungan kakak beradik.
The term “brother,” however, was not limited to the immediate fleshly relationship.

Di antara kakak-adik kandung sering ada persaingan.
A certain amount of rivalry often exists among brothers and sisters.

Rumahnya sendiri telah rusak akibat banjir, dan ayah serta kakak-adiknya kehilangan sebagian besar harta mereka.
Her own house had been damaged by the flood, and her father and siblings lost most of their belongings.

(Kolose 3:13) Dengan demikian, kakak-adikmu tidak akan terlalu mengesalkan kamu.
(Colossians 3:13) If you do so, your siblings are likely to become less irritating to you.

Profesor Li, kakak adik itu masih menunggumu
Professor Lee, the siblings are still waiting.

3 Paginya, ketika hari sudah terang, kakak adik Yusuf pun berangkat dengan keledai mereka.
3 In the morning when it had become light, the men were sent away with their donkeys.

Itu adalah hal tentang kakak beradik.
It's a brother thing.

Film tersebut mengisahkan dua kakak adik asal Venice, Los Angeles yang menjadi terlibat dalam gerakan neo-Nazi.
The film tells the story of two brothers from Venice, Los Angeles who become involved in the neo-Nazi movement.

Yang dua lagi, kakak beradik.
The other two, a brother and a sister.

Setelah ibunya meninggal, 52 juta dollar akan jatuh ke tangan kakak beradik itu.
Once the mother dies, the $ 52 million goes to the sisters.

Siapa kakak-adik Yerusalem dalam perumpamaan Yehuwa, dan siapa yang paling parah di antara ketiganya?
Who were Jerusalem’s two sisters in Jehovah’s illustration, and who proved to be the most wicked of the three?

ADA kakak-adik yang sangat akrab.
SOME siblings are very close.

Orang-orang yang melayani di Betel meninggalkan rumah dan lingkungan mereka, juga ibu, ayah, kakak, adik, dan sahabat.
Those in Bethel service leave their homes and familiar surroundings, as well as mothers, fathers, brothers, sisters, and friends.

Akhirnya, semua kakak-adik saya menjadi Saksi Yehuwa.
Eventually, all my siblings did so and became Jehovah’s Witnesses.

Hei, kalian sudah selesai main kakak-adik nya?
Hey, are you guys done bro-ing out?

Tinggal bersama kakak-adik yang baru dan yang berlawanan jenis bisa menimbulkan godaan moral.
Living with new siblings of the opposite sex can create moral pressures.

Aku bergegas mencari kakak-beradik Miyoshi, dan memanggil mereka yang sedang menuruni bukit ke tempat pandai besi.
I hurried to find the Miyoshi brothers, and caught up with them on their way downhill to speak to an armorer.

Kalau begitu katakan di mana kakak beradik itu.
Then tell me where the brothers are.

Kakak-adik lelaki saya tidak bekerja, suka minum-minum, dan bertindak agresif.
My fleshly brothers did not work, drank, and acted aggressively.

Bullock dan Kidman berperan sebagai kakak-adik, Sally dan Gillian Owens, yang dikenal selalu berbeda satu sama lain.
Bullock and Kidman play sisters Sally and Gillian Owens, who have always known they were different from other people.

Kalau dilihat dari komik Marvel, Rumble dan Frenzy adalah kakak beradik.
According to Marvel's Transformers comics, Rumble and Frenzy are brothers.