kapri oor Engels

kapri

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pea

naamwoord

Dan, adas adalah ”sahabat” untuk kapri, timun, selada, dan bawang.
And dill is a “friend” of peas, cucumbers, lettuce, and onions.

peas

naamwoord

Dan, adas adalah ”sahabat” untuk kapri, timun, selada, dan bawang.
And dill is a “friend” of peas, cucumbers, lettuce, and onions.

snap pea

naamwoord

snow pea

naamwoord

sugar snap pea

naamwoord

voorbeelde

Di vilanya di Kapri, tempat ia melewatkan sepuluh tahun terakhir dari masa hidupnya, ia memuaskan hawa nafsunya yang bejat dengan cara yang sangat hina, yaitu dengan pria-pria yang dipelihara untuk tujuan yang tidak alami.
At his villa on Capri where he spent the last ten years of his life, he indulged his perverted lusts in a most debased manner with men kept for unnatural purposes.

Menurut artikel yang dimuat dalam Australian Doctor, tidak ada bukti bahwa mengonsumsi jamur dan sayuran yang kaya akan purin, seperti buncis, kacang miju, kapri, bayam, dan kembang kol, bisa langsung menyebabkan meningkatnya risiko penyakit asam urat akut.
According to an article published in Australian Doctor, the consumption of purine-rich mushrooms and vegetables, such as beans, lentils, peas, spinach, and cauliflower, “has not been shown to be associated with a similar increased risk of acute gout.”

KAPRI, BUAH
CAPER BERRY

Perdu (Retama raetam) sebenarnya adalah tanaman semak gurun dari famili ercis (kapri).
The broom tree (Retama raetam) is in reality a desert shrub of the pea family.

Itu akan membuat kamu merasa lebih baik daripada bubur kacang kapri-pai.
It'll make you feel better than pease-porridge pie.

Satu langkah maju lainnya adalah diperkenalkannya jenis tanaman yang dapat menyuburkan tanah —seperti polong-polongan, kapri, semanggi, dan alfalfa— yang memperkaya tanah dengan nitrogen.
Another early step forward was the introduction of soil-improvement crops —such as beans, peas, clover, and alfalfa— which enrich the earth with nitrogen.

16. (a) Apa yang dimaksudkan dengan ’pecahnya buah kapri’?
16. (a) What is suggested by ‘the bursting of the caper berry’?

Polong-polongan, seperti alfalfa, semanggi, kapri, dan kacang kedelai, memiliki ikatan khusus dengan bakteri, dalam arti mereka membiarkan bakteri ”menginfeksi” sistem akar mereka.
Legumes, such as alfalfa, clover, peas, and soybeans, have a special affinity with bacteria, in that they allow them to “infect” their root systems.

Kalau toh ada, orang- orang yang celaka seperti pak Kapri ini, nanti akan ada yang bertanggungjawab.
Even if it does happen like your case Kapri, someone will be held responsible

ZAITUN, badam, buah kapri, dan kurma—ini hanyalah beberapa di antara hampir seratus tanaman dan pohon yang disebutkan dalam Alkitab.
OLIVE, almond, caper berry, date palm —these are just a few of the nearly one hundred plants and trees mentioned in the Scriptures.

Dan pohon badam berbunga, dan belalang-lompat menyeret dirinya, dan buah kapri pecah, karena manusia berjalan menuju rumahnya yang bertahan lama dan orang-orang yang meratap berkeliling di jalan.”
And the almond tree carries blossoms, and the grasshopper drags itself along, and the caper berry bursts, because man is walking to his long-lasting house and the wailers have marched around in the street.”

Dan, adas adalah ”sahabat” untuk kapri, timun, selada, dan bawang.
And dill is a “friend” of peas, cucumbers, lettuce, and onions.

Buah kapri digunakan sebagai pembangkit selera.—Pkh 12:5.
The caper berry was used as an appetizer. —Ec 12:5.

Kapri telah lama digunakan untuk merangsang selera.
These berries have long been used to stimulate appetite.

Konk yang diolah dengan cara ini biasanya disajikan dengan kentang goreng dan banyak saus tomat atau dengan kapri dan nasi.
Conch prepared this way is usually served with French fries and lots of catsup or with peas and rice.

Pak Kapri yang tempo hari kecemplung gorong- gorong itu kan?
Kapri that fell into the sewer the other day, right?

Tanaman kapri (Capparis spinosa) dapat mencapai tinggi 1 m, tetapi biasanya menjalar di atas tanah seperti tanaman anggur.
The caper plant (Capparis spinosa) may reach a height of 1 m (3 ft) but usually spreads over the ground in vinelike fashion.

Senyawa nitrogen dalam jumlah yang cukup besar juga dibentuk oleh legum—tanaman seperti kapri, semanggi, polong-polongan, dan alfalfa.
Nitrogen compounds in adequate quantities are also formed by legumes —plants such as peas, clover, beans and alfalfa.

16 Selera makan orang yang lanjut usia menjadi berkurang, bahkan meskipun makanan yang dihidangkan di hadapannya selezat buah kapri.
16 The elderly person’s appetite is no longer keen, even if the food before him is as tasty as the caper berry.

Ayat 5: ”Buah kapri pecah”
Verse 5: “The caper berry bursts”

’Pecahnya buah kapri’ memaksudkan bahwa sewaktu selera makan seorang pria tua lenyap, buah ini pun tidak dapat membangkitkan seleranya untuk makanan.
‘The bursting of the caper berry’ suggests that when an old man’s appetite diminishes, even this fruit fails to awaken his desire for food.

Jadi, penulis buku Pengkhotbah tampaknya memaksudkan bahwa, sewaktu indra pengecap seorang lanjut usia menurun dan selera makannya berkurang, bahkan buah kapri tidak dapat membangkitkan nafsu makannya.
Thus the writer of Ecclesiastes apparently says that, when an old man’s sense of taste diminishes and his appetite weakens, even the stimulation of the caper berry is unable to awaken his desire for food.

Menurut laporan, lebih dari 70 jenis tanaman berduri tumbuh di Israel, antara lain burnet berduri, kapri berduri, jeruju, perdu berduri, dan hawthorn (perdu berduri dari genus Crataegus).
Over 70 varieties of thorny plants have been reported as growing in Israel, among them being the thorny burnet, the thorny caper, the acanthus, the boxthorn, and hawthorns.

Itu akan membuat kamu merasa lebih baik daripada bubur kacang kapri- pai
It' il make you feel better than pease- porridge pie