kerepotan oor Engels
kerepotan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
bother
Tidak perlu repot-repot abang.
No need to be bothered, brother.
hassle
Dan maaf sudah membuat kalian, kerepotan untuk datang ke sini.
And, I'm sorry to have to put you through all this hassle to get up here.
inconvenience
Mungkin, mereka merasa bahwa menempuh perjalanan ke bait di Yerusalem untuk mempersembahkan korban sangatlah merepotkan.
Perhaps they felt that traveling to the temple in Jerusalem to offer sacrifices was inconvenient.
rush
Mungkin aku harus direpotkan dengan dojo, karena aku banyak memilikinya membangun hal yang baik sekarang.
Maybe i should rush over to the dojo,'cause i have a lot of it Building up right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanya akan merepotkan saja, tanpa ada hasil.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin aku harus direpotkan dengan dojo, karena aku banyak memilikinya membangun hal yang baik sekarang.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan repot-repot.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakak Liu aku merepotkanmu untuk...
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau memasih suka merepotkan.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan repot-repot...
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selain radio, film-film Lembaga juga digunakan secara luas, walaupun pekerjaan ini cukup merepotkan.
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
Siapa yang mau repot bayar parkiran?
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau merepotkanku!
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi yang lebih penting, kehidupan pribadinya merepotkan.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Kepulauan Cook, di mana penduduknya bisa mengairi talas, orang-orang tak pernah repot-repot begitu!”
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Para penderita asma yang mulai memahami penyakit mereka dapat merasa terhibur mengetahui bahwa bahkan sebelum umat manusia disembuhkan dari semua penyakit dalam dunia baru Allah, mereka dapat lebih siap menghadapi serangan asma, lebih diperlengkapi untuk menghindari hal-hal yang menimbulkan serangan, dan banyak mengurangi ketegangan, kekhawatiran, dan kerepotan mereka.
I see, I' m sorry I didn' t tell youjw2019 jw2019
4:9, 10) Sebaliknya, setiap hari kita berupaya tanggap akan keadaan orang lain dan siap memberikan bantuan kepada yang membutuhkan, walau mungkin merepotkan.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Mengapa kau repot-repot kembali?
Will you answer me one question, honestly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dia pikir aku sedang tidak kerepotan?
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Yah,” seorang berkata, ”jika saya amat yakin dapat memperoleh tingkat kemuliaan yang lebih baik daripada ini, saya kira saya tidak usah repot-repot mencari warisan lain lagi.”
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLDS LDS
saya minta maaf kalau merepotkanmu tiap malam
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisatawan tidak perlu repot-repot lagi dengan gulden, franc, lira, mark Jerman, dan kalkulator saku.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
“Kali ini, aku tidak akan lupa memoles lantai—” “Tidak usah repot-repot,” kata Mini.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
Jangan repor-repot menjelaskan sifatnya.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa maksudmu, jangan repot-repot?
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakak, kau sudah cukup banyak direpotkan.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan repot-repot membantahnya.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa orang mungkin mendapatkan sedikit dukungan atau tidak mendapatkannya sama sekali dari teman hidup, yang lain-lain mungkin repot mempersiapkan anak-anaknya, dan ada yang juga yang mengalami kesulitan transportasi.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Sepertinya harus " Repot Lagi ".
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.