keuletan oor Engels

keuletan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

bounce

naamwoord

Tidak ada keuletan dalam biometrik.
No bounce in the biometrics.

tenacity

naamwoord

quality or state of being tenacious

Harvey, tidak memungkinkan saya untuk menyelesaikan dan saya menghargai keuletan Anda.
Harvey, you didn't let me settle, and I appreciate your tenacity.

leap

naamwoord

bounciness · saltation · fortitude · impetus · oomph · stamina · spring · bound · bouncing · leaping

Keuletan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

ductility

naamwoord

Soortgelyke frases

ulet
firm · impregnable · inviolable · lasting · long · persistent · recollective · relentless · retentive · secure · strong · struggle · tenacious · tough · unassailable · unattackable

voorbeelde

Orang-orang Asgardian menghargai kekuatan, keuletan, dan keberanian yang besar dalam pertempuran di atas segalanya, dan Loki jelas lebih rendah dari saudara angkatnya Thor di wilayah tersebut.
The Asgardians valued great strength, tenacity, and bravery in battle above all things, and Loki was clearly inferior to his brother Thor in those areas.

Pakistan memiliki banyak bukti penyetiran, keuletan, dan keadilannya ... pengaruh Jinnah dalam pembentukan Pakistan bersifat monumental dan tak terukur."
Jinnah's importance in the creation of Pakistan was monumental and immeasurable."

”Saya kagum pada keuletan mereka, bertahan dengan begitu banyak hal yang berbeda dari tanah kelahiran mereka: iklim, bahasa, kebiasaan, makanan, dan agama.
“I marveled at their tenacity, putting up with so much that was different from their homeland: climate, languages, customs, food, and religions.

Ulet secara emosional?
Emotionally resilient?

(Mereka masing-masing memperlihatkan keuletan atau ketulusan sewaktu mereka berupaya untuk mendapatkan apa yang mereka hasratkan.)
(They each showed persistence or sincerity as they sought to obtain their desires.)

Dikenal sebagai seorang yang kurang lebih fantastis dan pemain yang ulet, Ia menjadi anggota penting dari tim nasional yang didirikan dengan passing terukurnya dan kemampuan marking yang ketat.
Known as a tenacious player, he became a pivotal member of the national set-up with his crisp passing and tight marking ability.

Sebagai rohaniwan sepenuh waktu, ia memberi teladan baik sehubungan dengan keuletan dalam dinas.
As a full-time minister, she set a fine example of perseverance in her service.

Sebagaimana diperlihatkan oleh Laura dan María, meskipun menghadapi rintangan fisik kita dapat memuliakan Allah dengan keuletan.
As Laura and María demonstrate, persevering despite physical hindrances can glorify God.

Saksi-Saksi setempat menjadi teladan yang menakjubkan dalam hal keuletan.
The local Witnesses are a marvelous example of perseverance.

Kebutuhan tanahnya tidak banyak dan keuletannya menyebabkan mereka dapat tumbuh baik dalam kondisi musim dingin bersalju di Eropa utara.
Their soil requirements are modest, and their hardiness allows them to survive well even the snowy winters of Northern Europe.

Kesuksesan Anda akan ditentukan oleh keuletan Anda sendiri, kepercayaan diri Anda, kerja keras Anda sendiri.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.

Augustus F. Meehan dianugerahi paten pada bulan januari 1931 untuk inokulasi besi dengan kalsium silisida untuk menghasilkan besi ulet kemudian dilisensikan sebagai Meehanite, yang masih diproduksi sampai tahun 2017.
Augustus F. Meehan was awarded a patent in January 1931 for inoculating iron with calcium silicide to produce ductile iron subsequently licensed as Meehanite, still produced in 2017.

Harvey, tidak memungkinkan saya untuk menyelesaikan dan saya menghargai keuletan Anda.
Harvey, you didn't let me settle, and I appreciate your tenacity.

Dan berkat keuletannya, kebun itu semakin besar.
As the caterpillars grow, the size of these grooves increases.

Putus asa di pembela 'keuletan, komunis yang mengambil salah satu isteri petugas dan dia terancam di ujung laras senapan untuk mendesak polisi untuk menyerah.
Desperate and alarmed at the defenders' tenacity, the Communists captured one of the officers' wives and threatened her at gunpoint to urge the policemen to surrender.

Dia membuat roh Anda kuat dan mampu menjadi ulet menghadapi angin puyuh kehidupan.
He made your spirit strong and capable of being resilient to the whirlwinds of life.

Taliban atau AAF pasukan di lembah, mereka mendapat νery, sangat berani dan ulet selama Rock Longsor.
The Taliban or the AAF forces in the valley, they got very, very audacious and tenacious during Rock Avalanche.

“Di masa yang penuh ketidakpastian ini, pertumbuhan Indonesia yang ulet menjadikannya salah satu titik cerah di dunia.
“In a time of global uncertainty, Indonesia’s resilient growth makes it one of the bright spots in the world.

Benar-benar sistem penyaringan yang ulet dan saksama!
What a hardworking and thorough filtration system!

Akan menyenangkan untuk berpikir bahwa keuletanmu dalam kasus ini adalah produk sampingan profesionalisme yang luar biasa dan kasar.
It would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism.

Hamba-hamba Yehuwa yang rendah hati dan ulet telah memelopori kegiatan teokratis di negeri yang kaya budaya ini.
Humble and hardworking servants of Jehovah have blazed a theocratic trail in this cultural melting pot.

Beberapa sampel tanah nya kemudian dikembalikan Dan rekan-rekannya menemukan Bahwa ada kehidupan di lembah-lembah kering Antartika Kehidupan yang bahkan lebih ulet dari yang kita bayangkan.
Some of his soil samples were later returned and his colleagues discovered that there is life in the dry valleys of Antarctica that life is even more tenacious than we had imagined.

Menyesuaikan diri dengan komunitas Hindu dan Muslim menuntut kesabaran dan keuletan.
Getting adjusted to the Hindu and Muslim communities required patience and perseverance.

Seorang "bad boy" kaya raya yang jatuh cinta dengan seorang wanita yang tidak bersalah tetapi ulet yang pergi ke penjara karena atas pembunuhan yang dilakukan pacarnya akibat dari kasus tabrak lari.
A rich "bad boy" falls in love with an innocent but tenacious woman who went to prison for her boyfriend's 'hit and run' murder.

Si nyonya rumah, seorang pekerja ulet yang sopan dan pendiam, datang untuk menanyakan apa yang ia inginkan untuk disajikan sebagai santapan malamnya, tetapi menolak untuk memberi jawaban perihal kuda dan pemandu; karena Hukum Salique, tampaknya, berlaku pula atas kandang-kandang kuda di penginapan Kaki Dian Emas. — Bab XX1X Hukum Jermani kuno Patrilineal Paris, BN, lat.
The hostess, a civil, quiet, laborious drudge, came to take his orders for dinner, but declined to make answer on the subject of the horse and guide; for the Salique Law, it seems, extended to the stables of the Golden Candlestick. — Chapter XX1X Early Germanic law Agnatic descent Paris, BN, lat.