kodeks oor Engels
kodeks
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
codices
Awalnya, kodeks sering dibuat dari lempeng-lempeng kayu berlapis lilin.
Initially, codices were often made of wax-coated wooden tablets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kodeks yang sangat bagus ini diperkirakan berasal dari skriptorium Ravenna pada permulaan abad keenam M.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportjw2019 jw2019
Tischendorf menerbitkan naskah yang dipulihkan atau diartikannya dari Kodeks Efraem itu pada tahun 1843 dan 1845.
What happen dad?jw2019 jw2019
Dalam Matius 16:12 ada varian tekstual της ζυμης των αρτων των Φαρισαιων και Σαδδουκαιων (ragi roti dari orang-orang Farisi dan Saduki itu biasanya) hanya didukung oleh Kodeks Sinaiticus dan Curetonian Gospels.
It' s Fight Club Great jointWikiMatrix WikiMatrix
Kodeks ini juga mengalami kerusakan langsung oleh air secara signifikan akibat terkena banjir di ruang basemen perpustakaan selama peristiwa pemboman Dresden di Perang Dunia II.
No, I' m just looking for these wall paintingsWikiMatrix WikiMatrix
Ada bukti-bukti bahwa sejak abad ke-2, kodeks—biasanya terbuat dari papirus—merupakan format yang digemari di kalangan umat Kristen.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youWikiMatrix WikiMatrix
Yang ketiga, Kodeks Grandior, yang berarti ”kodeks yang lebih besar”, diambil dari tiga naskah Alkitab.
I thought you loved that truckjw2019 jw2019
Bagaimana orang-orang Kristen pada masa awal memanfaatkan kodeks?
I mean, you know, you never knowjw2019 jw2019
Namun, Kodeks Vatikanus disebut-sebut sebagai salah satu manuskrip Alkitab yang paling penting.
Agricultural production, including animal and vegetable productsjw2019 jw2019
Kodeks Efraem Siria reskriptus, ”palimpsest” penting yang dipulihkan oleh Tischendorf (1815-1874)
You just drowse away herejw2019 jw2019
Sebagai contoh, Kodeks Alexandrinus abad ke-5 memuat doa ini di antara keempat belas Syair Pujian yang ditampilkan tepat setelah Mazmur.
Deðilsin' re the best, or not sayingWikiMatrix WikiMatrix
Dalam uraiannya mengenai salah satu kodeks perkamen tertua yang sintas dari Oksirinkos di Mesir, Eric Turner agaknya menyanggah pendapat Skeat dengan pernyataan, “...keberadaannya saja sudah merupakan bukti bahwa format buku ini memiliki riwayat prasejarah”, dan “eksperimen-eksperimen dengan format buku ini mungkin pula sudah dilakukan di luar Mesir.”
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyWikiMatrix WikiMatrix
Beckwith menyatakan bahwa naskah seperti Kodeks Alexandrinus tidak digunakan pada abad pertama era Kekristenan, dan meyakini bahwa kodeks Septuaginta yang lengkap itu, yang mulai muncul pada abad ke-4, seluruhnya berasal dari Kekristenan.
It' s inconvenientWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun kodeks yang dibuat di Puebla selatan di dekat Cholula juga menggambarkan dewa-dewa Aztek dan menjabarkan praktik keagamaan yang sama dengan orang-orang Aztek di Lembah Meksiko, kodeks ini tidak dianggap sebagai kodeks Aztek karena dibuat di luar "wilayah inti" Aztek.
I could' ve destroyed it!WikiMatrix WikiMatrix
Beza adalah orang pertama yang memeriksanya, dan ia menyisipkan catatan-catatan dari bacaan-bacaan kodeks ini pada edisi Perjanjian Baru yang disusunnya.
Other cities partner the projectWikiMatrix WikiMatrix
Asal usul dan sejarah awal kodeks ini tidak dapat dipastikan; Roma (Hort), Italia selatan, Aleksandria (Kenyon, Burkitt), dan Kaisarea (T. C. Skeat) telah diusulkan sebagai tempat asalnya.
Absolutely nothingWikiMatrix WikiMatrix
Secara luar biasa, Kodeks Argenteus yang terkenal, berisi keempat Injil dengan urutan Matius, Yohanes, Lukas, dan Markus, telah terpelihara secara utuh.
" I am legion. " that' s just sillyjw2019 jw2019
Elton Jay Epp menemukan beberapa bacaan unik dalam kodeks ini.
Father, I finally found youWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, penemuan Kodeks Sinaitikus pada abad ke-19, sebuah manuskrip vellum (kulit binatang yang disamak) yang berasal dari abad keempat M, turut meneguhkan kesaksamaan manuskrip-manuskrip dari Kitab-Kitab Yunani Kristen yang dihasilkan berabad-abad kemudian.
And you even took money for cleaning the kitchenjw2019 jw2019
Teks Yunani dari Kodeks ini tergolong jenis Teks Bizantin, dalam hubungan dekat dengan Codex Alexandrinus, dan lainnya uncial yang kemudian.
I just wanted to tell himWikiMatrix WikiMatrix
Ahli sejarah Inggris, Clive Ruggles berpendapat bahwa, berdasarkan analisisnya terhadap penelitian para ahli sejarah lainnya, kodeks Dresden yang ada saat ini merupakan sebuah salinan dari kodeks asli yang diperkirakan ditulis antara abad ke-12 hingga abad ke-14 Masehi.
Get out of here.- See you in courtWikiMatrix WikiMatrix
• Apa peran kodeks pada Kekristenan masa awal?
I want to go on a ridejw2019 jw2019
Menurut catatan di dalamnya sendiri, kodeks ini dibuat oleh Herman Inclusus di biara Benedictine, Podlažice dekat Chrudim, Republik Ceko.
You mean the current yearWikiMatrix WikiMatrix
Kitab ini mereproduksi catatan-catatan Masoretik di dalam Kodeks dengan persis, tanpa penyuntingan.
I' il bring it right back.I swearWikiMatrix WikiMatrix
Kodeks ini tampaknya telah digunakan pada tahun 1220-an sebagai dasar untuk desain dari 110 mosaik panel di atrium Basilika St Markus di Venesia, mungkin setelah itu dibawa ke Venesia setelah jatuhnya Konstantinopel pada perang Salib Keempat pada tahun 1204.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Ayat Matius 12:47 tidak dimuat sebagaimana Kodeks Sinaiticus, Vaticanus, Codex Regius, 1009, Lectionary 12, k, syrc, syrs, copsa.
l`ve been recalled to my regimentWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.