makan di luar oor Engels

makan di luar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

dine out

werkwoord

Kita makan di luar untuk menunjukkan pada musuh kita kita tidak takut.
We're dining out to show our enemies we're not afraid.

voorbeelde

Yang kedua adalah ”makan di luar bersama-sama” dan ”belanja bersama-sama”.
Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

/ Aku akan makan di luar.
I'll eat out.

Bila Makan di Luar Rumah
When Eating Away From Home

Jangan biarkan piring-piring tidak dicuci semalaman atau menaruh sisa makanan di luar rumah untuk dibuang keesokan paginya.
Don’t leave dishes unwashed overnight or throw food garbage outdoors to be disposed of in the morning.

Apa dia menyuruh Ayahmu memesan makanan di luar setiap hari?
Does she make your father order take-outs all the time?

Kami mau ajak makan di luar, tapi pemasukan kami hanya dari Tami semenjak aku dipecat.
We wanted to take you out to dinner, but all we got is Tami's income these days since nobody will hire me.

Ching-ching, mari kita makan di luar mengapa?
Ching-ching, let's eat separately Why?

Aku cuma suka makan di luar.
I just love to eat out.

Kota yang dikepung terputus hubungannya dengan sumber-sumber makanan di luar.
A city under siege is cut off from outside sources of food.

Keempat, ingatlah bahwa membeli bahan makanan dan memasak sendiri selalu lebih hemat daripada makan di luar.
Fourth, consider that it usually costs less to buy ingredients and cook meals than it does to eat out.

Robert menambahkan, ”Sekarang kami makan di luar hanya pada kesempatan khusus atau hanya sewaktu benar-benar penting.”
Robert adds: “We now eat out only on special occasions or when it is necessary.”

Untuk makan di luar ketika udara panas.
To eat outside when it's nice.

Kami mendapatkan banyak makan di luar sana.
We get plenty to eat out there.

”Sebelum Ayah menceraikan Ibu, kami biasa pergi ke pantai, makan di luar, dan bepergian dengan mobilnya.
“Before my dad divorced my mom, we used to go to the beach, eat out, and ride around in his car.

Kapan terakhir kamu makan di luar?
When was the last time you ate out?

Mengapa tidak kita makan di luar?
Why don't we eat out?

Contohnya, kalian bisa masak sendiri daripada membeli atau makan di luar
For example, you could prepare your own meals instead of eating out

Apakah Anda tidak lagi makan di luar sama sekali?
Did you completely give up eating out?

Keluarganya sedang pergi ziarah, jadi dia sering makan di luar.
His family is on a pilgrimage, so he eats out often.

Makan di Luar
Eating Out

Kita makan di luar?
We are eating out?

Aku tak sering makan di luar.
I don't eat out much.

Dia biasanya makan di luar setiap hari, tapi sekarang dia tidak bisa.
He used to eat out every day, but now he can't afford it.

Kita akan makan di luar.
We'll eat outside

Jadi ada banyak pengelompokan dari tempat makan di luar, stasiun kereta api dan pompa bensin kosong.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.