masyur oor Engels

masyur

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

renowned

adjektief

famous

Tuan Putri, mungkin datang saat bagi keberanian tanpa kemasyuran.
My lady, a time may come for valor without renown.

Soortgelyke frases

termasyur
celebrated · distinguished · eminent · famous · illustrious · noted · notorious · renowned

voorbeelde

Itu membuat saya mendapat teman yang cukup termasyur.
So that puts me in pretty illustrious company.

Mereka pergi dari perubahan yang terus-menerus dan menghilang dari pandangan manusia, Meninggalkan sebuah nama termasyur yang selalu terkenang setelah mereka pergi. (tr.
They departed in the flux of change and vanished from men's sight, Leaving a famous name that endures after them. (tr.

"Jika engkau dapat menjernihkan jiwa duniawimu dan melepaskan ketiga tubuh, Selanjutnya engkau pastilah akan berbincang-bincang denganku di istana Ia yang Termasyur Surgawi."
"If you can rarefy your earth soul and dispatch the three corpses, Afterward you will certainly have an audience with me at the Celestial Illustrious One's palace."

Di bawah kalian terdapat sungai Thames yang termasyur.
Beneath your feet is the famous river Thames.

Namanya membuat dataran Kurujanggala (sebelah timur Haryana) menjadi masyur di seluruh dunia.
It is after his name that the field called Kurujangala (eastern Haryana) has become so famous in the world.

lainnya adalah seks, pesona kemasyuran.
Others the sex game, the glamour or the fame.

Itu akan menempatkan kita pada kemasyuran pasar produk olahraga.
That was going to put us in the hall of fame of sports marketing.

Kaisar Yustinianus I (527–565) termasyur berkat kemenangan-kemenangannya dalam peperangan, reformasi-reformasi hukumnya, dan karya-karya pembangunannya.
The emperor Justinian I (527–565) was known for his successes in war, for his legal reforms and for his public works.

João dan saudara-saudaranya Duarte, Pedro, Henrique dan Fernando, adik Isabel dan saudara tiri Afonso, merupakan apa yang secara tradisional disebut oleh para sejarahwan Portugis sebagai 'generasi termasyur' (Ínclita Geração) Bersama saudara-saudaranya, Infante João berpartisipasi dalam penaklukan Ceuta (1415) dan dianugerahi gelar kebangsawanan oleh ayahandanya.
John and his brothers Edward, Peter, Henry and Ferdinand, sister Isabella and half-brother Afonso, constitute what Portuguese historians have traditionally labelled the 'illustrious generation' (Ínclita Geração) With his brothers, Infante John participated in the conquest of Ceuta (1415) and was knighted by his father in the aftermath.

Ia dinamakan sama seperti Naram-Sin dari Akkadia yang termasyur dan mengambil determinatif dewa di dalam namanya (seperti kakek Naram-Sin: Sargon I, yang dinamakan seperti Sargon dari Akkadia.)
He was named for the illustrious Naram-Sin of Akkad and took the divine determinative in his name (just like Naram-Sin's grandfather: Sargon I, who may have been named after Sargon of Akkad.)

Kau sudah mengumpulkan kekayaan, ketenaran dan kemasyuran karena kisah-kisahmu soal bertahan hidup itu.
You have amassed wealth, fame, and notoriety, based upon your story of survival.

Lalu inilah satu menit saya menjadi orang termasyur, sambutan dari penerima hadiah, dan inilah bebek itu.
So here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck.

Kemasyuran apa yang ada dalam tugas itu?
What renown is there in that?

Masyurkan K’rajaan Yehuwa,
The good news of Jehovah’s Kingdom;

"Raja Surga, Dharani termasyur ini dinyatakan serentak oleh Buddha-Buddha sebanyak delapan puluh delapan koti (ratusan juta) sejumlah butiran-butiran pasir di Sungai Gangga.
Again the Buddha told Lord Sakra that this great Dharani is proclaimed together by Buddhas as numerous as eighty-eight kotis (hundred million) of the grains of sand of the Ganges River.

Tuan Putri, mungkin datang saat bagi keberanian tanpa kemasyuran.
My lady, a time may come for valor without renown.

Kemasyuran palsu.
A false reputation

Aku membaca barisan termasyur di ranjang malam tadi.
I've read a great line in bed last night.

Jadi ini adalah Avatar yang termasyur?
So this is the great Avatar?