membaringkan oor Engels

membaringkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

lay

werkwoord
Aku hanya berbaring di pantai dan melihat orang-orang berenang.
I just lay on the beach and watched people swim.
Open Multilingual Wordnet

lie

werkwoord
Tak ada yang bisa kaulakkan kecuali berbaring di sana dan diam.
There's nothing you can do except lie there and be quiet.
Wiktionary

recline

werkwoord
Karena yang mana lebih besar, orang yang duduk berbaring pada meja atau orang yang melayani?
For which one is greater, the one reclining at the table or the one ministering?
Open Multilingual Wordnet

En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

stretch · drop · recumb · elongate · repose · demean · disgrace · laid · unload · degrade · discharge · unfold · enter · extend · record · land · bring down · drop off · get down · place down · put down · set down · stretch out · take down · write down

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

terbaring
accumbent · decumbent · face up · laid · lie · lie down · recumbent · turned up
Tirah baring
bed rest
berbaring di tempat tidur
bedridden
berbaring
accumbent · arse about · arse around · bum · bum about · bum around · decumbent · feed · frig around · fuck off · lay · lay down · lean back · lengthen · lie · lie down · loaf · loll · loll around · lounge · lounge about · lounge around · lying down · on · recline · recumb · recumbent · repose · stretch out · stretch out lengthen · waste one's time
pembaringan
lay · sofa
berbaring sakit
laid up
baring ... berbaring
lie
luka baring
bedsore · decubitus ulcer · pressure sore
baring
lain · lay down · lengthen · lie · lie down · recline · stretch out · stretch out lengthen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berbaring dibawah truk adalah berbahaya.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua rendah berbaring sejak sepanjang up
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideopensubtitles2 opensubtitles2
Aku dapat berbaring di sini selamanya.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berbaring.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau perlu berbaring.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U-2513 terbaring di kedalaman air 213 kaki (65 m) 70 mil laut (130 km) sebelah barat Key West, Florida.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formWikiMatrix WikiMatrix
i hari Kebanyakan wejust berbaring di sekitar kastil
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bisa bergulir dalam gang, memerangi sekelompok preman dan kemudian berbaring di tempat tidur yang bersih tanpa mandi sepanjang malam.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah Santo Petrus dibaringkan di gereja Jerman?
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya terbaring di tempat tidur selama dua bulan.
Your subconscious is trying to tell you to listenjw2019 jw2019
Untuk berjaga-jaga saja, kembalilah berbaring.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. Anak lembu dan anak singa akan makan rumput bersama-sama, dan seorang anak kecil akan menggiringnya.”—Yesaya 11:6; 65:25.
It' s lovely to see youjw2019 jw2019
Walaupun selamat, ia lumpuh dari dada ke bawah dan harus terus berbaring di tempat tidur.
Jesus, what happened to your sneaker?jw2019 jw2019
Lepas kaosmu dan berbaringlah.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yestatoeba tatoeba
Dalam waktu tiga hari, aku akan terbaring dalam tidur abadi.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, sungguh menyedihkan bahwa selama 18 bulan terakhir kehidupannya, Ibu hanya terbaring di tempat tidur karena tuberkulosis, yang pada waktu itu tidak dapat disembuhkan.
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
Ketika saya kelelahan, saya berbaring di lantai beton.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsjw2019 jw2019
Dalam Kinema Junpo, Tokitoshi Shioda memuji Departures sebagai titik balik dalam karier Takita, sebuah drama yang menangkap tawa sekaligus tangisan, sementara dalam publikasi yang sama, Masaaki Nomura menggambarkan film tersebut sebagai karya fleksibel yang mungkin mengindikasikan perubahan dalam periode kedewasaan Takita, memuji sutradaranya karena menangkap perasaan manusia dari penampilan pembaringan jenazah Motoki.
You like cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Ide Squidward mengendarai sepeda berbaring terinspirasi oleh Bumpass, yang punya tipe sepeda ini yang dia kendarai di Burbank, California.
Lets talk more about the Spanish womanWikiMatrix WikiMatrix
Dia berbaring di Ashram Sripur.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat aku terbaring disini karena sakit perut dia bahkan tidak melihatku.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu perlu berbaring direrumputan dan perlakukan pacarmu dengan baik
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka berdua terakhir terlihat sedang berbaring di tempat tidur sambil merangkul satu sama lain sebelum air membanjiri kamar mereka.
You row this boat, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Lebih dari seribu mayat Tionghoa terbaring di depan posisi Brigade kedua, dan orang-orang Tionghoa itu terlihat panik menuju perbatasan, hanya menyisakan barisan belakang kecil di Ky Lua untuk melindungi mundur mereka.
It doesn' t workWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun terus terbaring dan sakit parah, ia ingin tetap ambil bagian dalam pekerjaan pengabaran.
Well, it' s what I would dojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.