membaptis oor Engels

membaptis

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

baptize

werkwoord
en
To carry out the sacramental act of cleansing in water that admits one as a full member of a Church.
Kakek dan ayah kemudian saling membaptiskan dan banyak cucunya.
The grandfather and father then baptized each other and many of the grandchildren.
omegawiki

christen

werkwoord
Aku begitu dibaptis itu saat Anda sedang tidur.
I so christened it while you were asleep.
GlosbeMT_RnD

baptise

werkwoord
en
To carry out the sacramental act of cleansing in water that admits one as a full member of a Church.
Bayi yang dia baptis, Dia hampir menenggelamkannya.
The baby he was baptising, he almost drowned it.
omegawiki

to christen

werkwoord
Akan mengakibatkan nasib buruk jika tidak dibaptis untuk penerbangan perdananya.
It's bad luck not to christen a ship on its maiden voyage.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HAMPIR satu juta orang dibaptis oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam tiga tahun belakangan ini.
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
20 Kata-kata Yesus di Matius 28:19, 20 memperlihatkan bahwa mereka yang sudah dijadikan muridnya itulah yang hendaknya dibaptis.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
Kakek dan ayah kemudian saling membaptiskan dan banyak cucunya.
Just a damn minute!LDS LDS
Asas kedua adalah mengingat bahwa kita memperbarui perjanjian pembaptisan kita sewaktu kita mengambil sakramen.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLDS LDS
Di banyak negeri, kebanyakan orang yang dibaptis adalah anak muda.
Things went blurryjw2019 jw2019
Yohanes Pembaptis ditahbiskan sebelumnya untuk mempersiapkan orang-orang bagi pelayanan fana Juruselamat (lihat Yesaya 40:3; Lukas 1:13–17; 1 Nefi 10:7–10).
You mustn' t cryLDS LDS
Pemilihan ilahi pada masa pembaptisannya dikenal sebagai Kristologi Adopsionisme, dan ini ditunjang oleh kutipan dari Mazmur 2:7, seperti yang ditemukan dalam "teks Western" dari Lukas 3:22, "Engkau adalah Putra-Ku, hari ini Aku memperanakkan-Mu."
AND RECALLING THATWikiMatrix WikiMatrix
Namun dua tahun yang lalu saya dibaptiskan mewakili delapan wanita dalam keluarga saya.
The future, a future where there are no JediLDS LDS
Meskipun pada mulanya mendapat tentangan dari keluarganya, ia terus maju hingga dibaptis.
I' il talk to you tomorrowjw2019 jw2019
Pada akhir tahun 1970-an, acaranya termasuk sebuah drama Alkitab dan, sering kali, penyelenggaraan untuk pembaptisan.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingjw2019 jw2019
Salah seorang dari antara mereka, juga pemegang sabuk hitam, sekarang adalah seorang Kristen yang terbaptis.
I now live in the next villagejw2019 jw2019
Para utusan surgawi—termasuk Yohanes Pembaptis,9 Petrus, Yakobus, Yohanes10, Musa, Elias, dan Elia11—telah mengambil bagian dalam pemulihan itu.12
then what do i call youLDS LDS
2 Saksi yang terakhir dan terbesar pada zaman pra-Kristen adalah Yohanes Pembaptis.
It' s no problem, come back any timejw2019 jw2019
(Kisah 13:48) Orang-orang yang percaya tersebut dibaptis.
You told me to watchjw2019 jw2019
Tampaknya, sewaktu ”langit terbuka” ketika Yesus dibaptis, ingatan tentang eksistensi pramanusianya dipulihkan. —Matius 3:13-17.
No, my noble lord, it is not for youjw2019 jw2019
Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang.
Remember when I joined fringe division?jw2019 jw2019
Pembaptisan Memberi Kita suatu Awal yang Baru
i miss you, chu-hyangLDS LDS
Ketika kita dibaptiskan, kita mengikuti pola yang ditetapkan oleh Juruselamat, yang dibaptiskan melalui pencelupan di Sungai Yordan (lihat Matius 3:13–17).
Totally coolLDS LDS
Kalau belum, Saudara tentu ingin berupaya menjadi penyiar belum terbaptis.
Electromagnetic compatibilityjw2019 jw2019
Bagi orang Kristen, pembaktian dan baptisan merupakan langkah penting yang menghasilkan berkat Yehuwa.
Do you have a permit?jw2019 jw2019
Dan banyak dari orang-orang Korintus yang mendengar mulai percaya dan dibaptis.”
All I' m saying is that your trace is from a Greekjw2019 jw2019
Puncak hadirin kebaktian di stadion itu adalah 21.291 orang, dan 497 dibaptis.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningjw2019 jw2019
Orang-tua yg memberikan pengajaran kpd anak yg belum dibaptis dapat menghitungnya sbg PAR, menghitung jam, dan kunjungan kembali, spt petunjuk dlm Kotak Pertanyaan Pelayanan Kerajaan Kita bulan April 1987.
You tell him thatjw2019 jw2019
Samantha putri baptismu?
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudari Frank senang melihat beberapa anggota keluarganya dibaptis pada saat salah satu kunjungan seperti ini.
I can get those in a couple of daysjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.