En 79 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discharge · sack · terminate · quit · cease · lay off · burn · drop · break · release · end · expel · assoil · eject · kibosh · oust · enkindle · exculpate · exonerate · acquit · evoke · discontinue · discount · kindle · brake · resign · to dismiss · to retire · unload · disregard · elicit · displace · intercept · dissolve · arouse · retire · halt · exhaust · dispatch · provoke · fuel · withdraw · ignore · empty · block · complete · raise · free · clear · can · boot out · break off · brush aside · brush off · burn down · drop off · drum out · force out · give notice · give the axe · give the sack · give up · go off · hold on · kick out · leave office · muster out · open fire · push aside · put down · put out · send away · send packing · set down · step down · strike out · throw out · turn away · usher out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
henti
block · break · break off · cease · debar · discontinue · end · finish · freeze · halt · kibosh · recess · respite · stanch · staunch · stem · stop · stoppage · suspend · time out
hentian baris manual
tempat perhentian
dapat diberhentikan
terminable
pemberhentian
dengan tiada terhenti
continuous
berhenti menyusu
wean
tak henti-hentinya
memperhentikan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hentikan, kumohon.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun orang-orang dapat menghentikan perbuatan yang rendah secara moral itu, karena, seperti dikatakan Paulus, ”Dahulu kamu juga melakukan hal-hal itu ketika kamu hidup di dalamnya.”—Kolose 3:5-7; Efesus 4:19; lihat juga 1 Korintus 6:9-11.
Kebanyakan sudah pindah lama setelah negara itu berhenti menjadi koloni Belgia.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permainan video masih diproduksi untuk PlayStation 2, Xbox, dan Nintendo GameCube hingga 2007, sementara produksi permainan video untuk Dreamcast telah dihentikan secara resmi pada tahun 2002.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.WikiMatrix WikiMatrix
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kegagalan ini, ditambah dengan peperangan yang sedang berlangsung melawan Sparta di Yunani, membuat Athena terpaksa menghentikan perseteruannya dengan Persia.
Untuk menghentikan invasi tentara Garogan ke Bumi, ketiga anak keluarga Sakimori, Hikaru (anak tertua), Hotaru (adik perempuan) dan Akira (anak bungsu) berubah menjadi pahlawan tempur Zone Fighter, Zone Angel, dan Zone Junior.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?WikiMatrix WikiMatrix
Perjuangan bekas junjungan kita bisa terhenti di tengah jalan, dan wilayah marga Oda bahkan mungkin berkurang.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Dalam Perumpamaan tentang Penabur, Juruselamat menyebutkan tiga penghalang untuk bertahan yang dapat mencemari jiwa kita dan menghentikan kita dari kemajuan kekal.
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat.
The results for the three samples obtained fromthe analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
Artikel 50, telah menyatakan secara eksplisit bahwa perjanjian Uni Eropa akan berhenti berlaku "sejak tanggal berlakunya perjanjian penarikan atau, jika gagal, dua tahun setelah" pemberitahuan penarikan, kecuali Dewan Uni Eropa dan negara yang mengajukan setuju untuk memperpanjang periode dua tahun tersebut.
Fitur lain yang tidak biasa adalah bahwa itu dimasukkan titik penarik untuk memungkinkan untuk ditarik oleh pesawat lain, tambahan jarak untuk memungkinkannya diangkut ke zona tempur di luar jangkauan sendiri tanpa harus berhenti dan mengisi bahan bakar.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoWikiMatrix WikiMatrix