mengedip oor Engels

mengedip

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

wink

verb noun

Dari ujung setiap cabang, seperti ara ungu lemak, masa depan yang indah memanggil dan mengedipkan mata.
From the tip of every branch, like a fat purple fig, a wonderful future beckoned and winked.

Soortgelyke frases

mengedipkan mata
wink

mengedipkan
bat · flutter

voorbeelde

Saya tidak tidur mengedipkan mata.
I didn't sleep a wink.

Para dokter menyarankan untuk apa yang disebut istirahat mata dengan mengedip dan menggunakan obat tetes mata untuk menyejukkan mata.
Doctors recommend taking so- called blink breaks and using eyedrops to soothe the eyes.

Aku tidak tidur mengedipkan mata.
I didn't sleep a wink.

Karena itulah dia mengedipkan mata padamu.
That's why she winked at you in the middle.

Kau bahkan tidak mengedipkan pada radar ku.
You weren't even a blip on my fuckin'radar.

Tapi setelahkau pergi aku bisa tidak tidur mengedipkan mata.
But after you leave, I cannot sleep a wink.

Edip Yuksel, seorang penulis Turki yang mengenal Oktar sejak tahun 1980-an dan kini sangat kritis terhadap Oktar, diblokir situs webnya atas gugatan Oktar.
Edip Yuksel, a Turkish writer who knew Oktar in the 1980s, had his own website banned in Turkey due to Oktar's complaints.

Dia mengedip- ngedipkan kelopak matanya seperti wanita
He' s fluttering his eyelids like a girl

10:10 —Bagaimana ”orang yang mengedipkan matanya” menimbulkan kepedihan?
10:10 —How does “the one winking his eye” cause pain?

Jika kita berjalan maju Orion dalam waktu Kita melihat kelahiran dan eksplosif kematian Dari puluhan bintang Berkedip pada dan mengedip off seperti kunang-kunang di malam hari.
If we run Orion forward in time we see the births and explosive deaths of dozens of stars flashing on and winking off like fireflies in the night.

Maka inilah kelopak mata, mengedip dengan cepat, mengeluarkan campuran unsur-unsur yang tepat, dan menyebarkannya secara merata ke mata dalam tiga lapisan.
So here comes the lid, sweeping down in a flash, drawing out just the right blend of ingredients, and spreading them evenly across the eye in three layers.

Tidak mengedipkan mata.
Not a wink.

Misionaris Protestan memasuki Korea selama tahun 1880-an dan, bersama dengan imam Katolik, mengubah jumlah orang Korea yang luar biasa, kali ini dengan dukungan pemerintah kerajaan yang mengedipkan mata pada kekuatan Westernising dalam periode krisis internal yang dalam (karena berkurangnya abad- Patronase yang panjang dari China yang kemudian melemah).
Protestant missionaries entered Korea during the 1880s and, along with Catholic priests, converted a remarkable number of Koreans, this time with the support of the royal government which winked at Westernising forces in a period of deep internal crisis (due to the waning of centuries-long patronage from a then-weakened China).

Aku berkata kepadamu, sesama, tidak ada satu pun ingin mata untuk mengarahkan mereka ke mana Aku pergi, tapi seperti mengedipkan mata dan tidak akan menggunakannya.
I tell thee, fellow, there are none want eyes to direct them where I am going, but such as wink and will not use them.

"Begitu tuan besar muncul, saya laporkan,"" kata penjaga pintu sambil mengedip gembira."
The minute the chief secretary came out, I announced him,” said the hall-porter with a good-humored wink.

Menguraikan jenis perilaku lainnya yang merusak reputasi seseorang dalam masyarakat dan hubungannya dengan Allah, Salomo melanjutkan, ”Orang yang tidak berguna, orang yang suka mencelakakan, berjalan dengan ucapan yang bengkok, mengedipkan matanya, membuat isyarat-isyarat dengan kakinya, membuat petunjuk-petunjuk dengan jari tangannya.
Outlining yet another type of behavior that ruins a person’s reputation in the community and his relationship with God, Solomon continues: “A good-for-nothing man, a man of hurtfulness, is walking with crookedness of speech, winking with his eye, making signs with his foot, making indications with his fingers.

Namun, aku tidak pernah mencoba untuk mengedipkan payudara untuk informasi
And yet, I was never reduced to flashing my boobs for information

Selama Mac mendapat satu kurang mengedipkan mata.
As long as Mac gets one less wink.

Nyonya jika ada yang ingin kau katakan tapi mungkin kau tak bisa mengatakan sekarang kau bisa membuat semacam sinyal dengan mengedipkan matamu beberapa kali.
Ma'am if there's something you want to say to us but maybe you can't say it right now you might want to make some kind of a signal by blinking your eyes a few times.

Mengedipkan mata ada tujuan nya.
A wink is on purpose.

Diakses tanggal 2007-06-24. ^ (Inggris) Edip-Layth (Quran: A Reformist Translation) ^ (Inggris) "Quran (Progressive Muslims Organization)/24 - Wikisource".
Edip-Layth (Quran: A Reformist Translation) "Quran (Progressive Muslims Organization)/24 - Wikisource".

Maria bahkan berpikir ia melihatnya mengedipkan matanya seolah- olah untuk mengedipkan mata air mata.
Mary even thought she saw him wink his eyes as if to wink tears away.

Aku melihat itu dari saat kamu mengedipkan mata ke yang lainnya.
I saw it from the moment you clapped eyes on each other.

"Begitu tuan besar muncul, saya laporkan,"" kata penjaga pintu sambil mengedip gembira."
"The minute the chief secretary came out, I announced him,"" said the hall porter with a good-humored wink."

Orang yang mengedipkan matanya akan menimbulkan kepedihan, dan orang yang bodoh dalam menggunakan bibirnya akan diinjak-injak.”—Amsal 10:9, 10.
The one winking his eye will give pain, and the one foolish with his lips will be trodden down.” —Proverbs 10:9, 10.