pengekangan
curb · repression · restraint
mengekang oor Engels
mengekang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
rein in
" Hati yang tergila-gila, Tidak ada yang bisa mengekangnya. "
" A crazed heart, nobody can ever rein in "
bridle
Sebuah bagian penting dari pengekangan kuda adalah tali pengekang.
An important part of the harness was the bridle.
curb
Perdana menteri hendak menggunakan gang yang mendukung modifikasi untuk mengekang oposisi dari MOC.
The PM wanted to use the pro-MOD gang to curb opposition from MOC.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
control · restrain · restrict · rein · inhibit · keep · hold · contain · suppress · check · confine · constrain · tighten · to contain · to restrain · harness · limit · bound · leash · curtail · cumber · stiffen · trammel · encumber · throttle · intimidate · moderate · subdue · conquer · collar · cut back · draw rein · hold back · hold in · keep back · stamp down · tighten up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita harus membebaskan para orang tua dari pengekang bahwa satu- satunya ide yang dapat kita coba di rumah adalah ide- ide yang muncul dari para psikiater atau para ahli pengembangan diri atau para ahli keluarga lainnya.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsQED QED
Dia sedang bermain Anda, dan Anda tidak dapat mengekang diri masuk.....Dan sekarang kita tidak bisa perdagangan dia untuk Lilly
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyopensubtitles2 opensubtitles2
Apa-apaan dengan pengekang ini?
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda membantu si anak melampaui masa peralihannya dengan bersikap tidak terlalu mengekang ataupun terlalu membebaskan.
A way of sayingfuck off to your parentsjw2019 jw2019
Beberapa dokter menyarankan obat-obat itu untuk mengekang nafsu makan, mengurangi rasa capek atau menghilangkan depresi.
Oneparticipant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
Sedarlah!: Nasihat apa yang ingin kamu berikan kepada kaum muda yang menganggap standar moral Alkitab mengekang?
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
Bahkan di dalam batas-batas ini, harus ada pengekangan diri dan respek.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresjw2019 jw2019
Apabila tentangan dari teman hidup, barangkali mencakup pengekangan fisik, telah membuat dia mustahil melakukan ibadat yang sejati dan telah mengancam kerohanian teman hidupnya yang beriman itu, maka beberapa orang yang percaya mendapati perlunya untuk berpisah.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesjw2019 jw2019
Adakah yang dapat dilakukan untuk mengekang problem narkotik?
You' ve got tobe fair to herjw2019 jw2019
24 Betapa bahagia kita bahwa Penunggang kuda putih akan segera mengekang kuda hitam yang sedang lari itu!
No one could tell it was mejw2019 jw2019
Kau mengekangku.
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para pejabat terkejut karena orang-orang di seluruh dunia mengetahui persis apa yang sedang mereka lakukan, dan hasilnya, walaupun penganiayaan terus berlanjut, beberapa dari polisi mulai lebih mengekang diri dalam memperlakukan Saksi-Saksi.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportjw2019 jw2019
Apa yang membantu kita mengekang lidah?
¿ What happens you?jw2019 jw2019
Cara yang paling jitu untuk mengekangnya adalah dengan membina perasaan takut yang saleh untuk tidak menyenangkan Allah Yehuwa.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
Begitu hal ini dilakukan, itu membebaskan orang awam dari pengekangan moral yang normalnya menghalangi mereka [dari] tindakan yang mengerikan semacam itu.”
Well, that' s that, Abrahamsjw2019 jw2019
Standar Alkitab terasa mengekang.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actjw2019 jw2019
Sementara agama seharusnya bertindak sebagai pengekang atas tindakan kriminal yang tidak bertanggung jawab, melalui kontak dengan agama banyak orang mendapat pengaruh yang lain.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesjw2019 jw2019
Sungguh kita hidup pada saat yang mana Paulus telah wahyukan, ketika “manusia akan mencintai dirinya sendiri, dan menjadi hamba uang, membual, menyombongkan diri, pemfitnah, pemberontak terhadap orang tua dan tidak tahu berterima kasih, dan tidak tahu agama, tidak tahu mengasihi, tidak mau berdamai, suka menjelekkan orang, tidak dapat mengekang diri, garang tidak suka yang baik, ... lebih menuruti hawa nafsu dari pada menuruti Allah;
In the songsLDS LDS
Meskipun Xu Zhigao tetap mengendalikan pemerintahan kekaisaran Wu, Xu Zhixun, di Jinling (yaitu, Prefektur Sheng), menguasai tentara negara bagian terbesar, dan dia, memegang otoritas itu, berdebat untuk pengambilan keputusan dengan Xu Zhigao, yang mencoba untuk mengekang kekuatan militer Xu Zhixun.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepWikiMatrix WikiMatrix
Tuntutan tersebut termasuk memutuskan semua hubungan dengan Iran dan mengusir anggota residen Hamas dan Ikhwanul Muslimin, mengekang kebebasan al-Jazeera, menghentikan "campur tangan" urusan luar negeri dan menghentikan pendanaan atau dukungan untuk organisasi-organisasi teroris.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.WikiMatrix WikiMatrix
Negara mengekang/menyensor beberapa kepustakaan keagamaan yang masuk atau beredar di negara tersebut. 18.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Jika seseorang tidak tersandung dalam perkataan, ia adalah manusia sempurna, juga sanggup mengekang seluruh tubuhnya.”
Or did I do wrong?jw2019 jw2019
Pada tahun 1524, Erasmus menulis kepada Philip Melanchthon: Saya tidak tahu apa-apa terkait jemaat Anda; setidaknya jemaat Anda berisi orang-orang yang akan, saya khawatirkan, menjungkirbalikkan keseluruhan sistem dan menggerakkan para pangeran menuju penggunaan kekuatan untuk mengekang orang-orang yang baik sebagaimana yang buruk.
For being honestWikiMatrix WikiMatrix
Tuntutan-tuntutan Hukum yang berkaitan dengan fungsi organ-organ reproduksi mengajar pria dan wanita untuk berdisiplin, mengekang nafsu, dan merespek sarana perkembangbiakan yang dikaruniakan Allah.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]jw2019 jw2019
Kerah kuda adalah sebuah bagian dari tali kekang kuda yang dipakai untuk mengekang ikatan di sekitaran pundak dan leher kuda saat menarik kereta kuda atau bajak.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.